Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moietta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOIETTA AUF ITALIENISCH

mo · iet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOIETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moietta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOIETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moietta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moietta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von moietta im Wörterbuch ist metallisches Streifenlaminat, das in der Zimmerei und in den Verpackungsarbeiten benutzt wird.

La definizione di moietta nel dizionario è laminato metallico a nastro usato in carpenteria e in lavori d'imballaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moietta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOIETTA


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOIETTA

mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohair
mohicano
moia
moicano
moina
moine
moineria
moira
moire
moi
mojito
moka
mola
molale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOIETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
conchiglietta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

Synonyme und Antonyme von moietta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOIETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moietta giancarlo ferro armatura moietta grandi dizionari iét tecn laminato metallico nastro usato carpenteria lavori imballaggio arrestati ostiglia trema cronaca gazzetta mantova comandante maurizio esposito vice gerardo renzi sinistra claudio zanon clamorosi nicola biografico treccani alessandro serafini mangone figlio antonio nacque caravaggio documenti nelle firme mappa vincenzo stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta centro studi gentili detto avvenimenti vita solo negli ultimi anni stanno emergendo lungo silenzio merito nuovi suggeriti kevin serravalle piace persone parlano maestro chauss fight wapsac fighter word combat fisioterapia elenco delle aziende operanti settore pressi significato

Übersetzung von moietta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOIETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von moietta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moietta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moietta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Moietta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moietta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moietta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Moietta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Moietta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Moietta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Moietta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Moietta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moietta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moietta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moietta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Moietta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Moietta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Moietta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moietta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Moietta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Moietta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Moietta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moietta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moietta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Moietta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moietta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Moietta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moietta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Moietta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moietta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moietta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOIETTA»

Der Begriff «moietta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moietta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moietta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moietta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOIETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moietta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moietta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moietta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOIETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moietta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moietta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si conosce formare ta linfa la moietta, quando, dopo un certo tempo. l' impressione del dito resta nel tumore : si può all' opposto conghiettmarla, formata dalla serosità stravasata nella tessitura cellulare , quando il liquido diffuso fa rialzare il ...
Francesco Agostino Gera, 1841
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Dopo i fomenti si applichera un cataplasma fatto con la farina di fave cotta nell' ossimele , aggiungendovi delle rose rosse e dell' allume ; e se malgrado questi rimedii la moietta anmenta di volume , ricorrere si dovra a risolutivi più forti.
‎1830
3
Le miniere matalliche dell'Ossola in Piemonte. - Milano, ...
Tavolo per lavare la miniera; nel tino sottoposto deposita tutto il minerale che con sè 1' acqua trasporta. Fig. a. Mazzuolo per rompere la miniera. Fig. 3. Cilindro di granito o pila. Fig. 4- Moietta di granito che gira sulla pila; — a Moietta veduta ...
Giambattista Fantonetti, 1836
4
Corso di meccanica enologica
Il ferro deve essere dolce e omogeneo (ferro moietta), in modo da fasciare il recipiente e adattarsi alle eventuali irregolarità delle superfici; il metallo può essere zincato per renderlo resistente alla corrosione. I cerchi sono ottenuti piegando e ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
Vocabolario milanese-italiano
Mulenda. Molenda. Moietta. V. Molletta nel Vocab. Molgin (e Mongin). Mugnitore. Smugnitore. Monada. È lo stesso che Cinada. V. quest'ultima voce nel Vocabolario. Monatt, Sudicio. Monatton. Sudicione. Mondo. Vagliatore. Colui che vaglia.
Francesco Cherubini, 1814
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il molinetto d' amalgamare consta di una ruota , che mossa dall' acqua fa girare una moietta di granito lunga circa sei ... uno e mezzo alta che tagliala traversalmentc per di sotto, e la qual moietta poggia orizzontalmente ed eseguisce suo ...
‎1827
7
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
Del petto , ove dal primo Lauro inneità Amor più rami ; i' direi ben che quella Li fece il don dell' onorata tefta, ti Celando l'allegrezza manifefta Vide farli fortuna sì moietta 5 Rife fra gente Iagrimofa, emefta Stanco nocchier di notte alza la teda ...
Francesco Petrarca, 1739
8
Vocabulario milanese-italiano
Moiétta. Arrotino, ^guziacoltelli. Aguz- zaf orlici. Colteli inajo. Fa el moietta, fig Rimettere, scemare i prezzi , far buona derrata. Gioiellili. Dim. di Moiétta, usato in una strofelta che è di continuo nelle bocche del popolo non saprei ben dire se per ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Opere di Francesco Redi
Ed a V. Sig. bacio le mani , e piego da Dio pgni ve» felicità. Per. un. fenfo. moietta . nel. Pancreas. eoa. languidezza. in. tutto. il. corpo,. ec,. IO ho molta compaffìone per li mali , che dal decimofettimo anno fino al trentefimo- quarto ...
Francesco Redi, 1778
10
Opere
Portoci adunque innanzi l'utile, fé l'uomo non è peggio che beftia , bifogna che confìderi prima , come fa lo animale , fé tale utile è giocondo , o moietta : che fé è molefto , l'uomo il rifiuta, come fa lo animale; e ciò fa in quanto animale , che ...
Sperone Speroni degli Alvarotti, 1740

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOIETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moietta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I segreti dell'arte del fumetto per Sketching
... filosofo Enzo Moietta e i “Fondamenti antropologici della contaminazione”. L'accesso alle serate è gratuito ma la prenotazione è obbligatoria: ... «Gazzetta di Reggio, Apr 15»
2
Dall'idea all'opera secondo Pompili
Prandi e Paolo Ferrari, accompagnati dal fumettista Giuseppe Camuncoli (8 aprile “Arti, fumetti e mestieri”), ed il filosofo Enzo Moietta (22 aprile ... «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
3
A Reggio Emilia “Sketching”, incontri dedicati ad arte, fotografia …
... (25 marzo), gli scrittori Marco Prandi e Paolo Ferrari e il fumettista Giuseppe Camuncoli (8 aprile) ed il filosofo Enzo Moietta (22 aprile). «TheMammoth'sReflex, Mär 15»
4
Omaggio alle donne con la Campogalliani
... Eleonora Ghisi, Martina Ginelli, Patrizia Mantovani, Alessandra Mattioli, Annalaura Melotti, Claudia Moietta, Gabriella Pezzoli, Silvia Ruberti, ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
5
“Nuove memorie”: il nuovo libro pubblicato da Monsignor Vincenzo …
Vittorio Moietta e don Saverio Gatti. (p. 86). Una chiesa dentro il vivo della società con stile e metodo, fine e priorità peculiari. Dunque ... «Lamezia Live, Jan 15»
6
Kick Boxing e MMA: Vittorie e piazzamenti per i Team Formiginesi
... Italia CSI per le discipline Kick Boxing e MMA,il tutto organizzato dalla asd Mantovana Italian Defence Academy del Maestro Kevin Moietta. «Bologna 2000, Okt 14»
7
Da Wannenes a Genova arte orientale, dipinti antichi e del XIX secolo
... firmata e datata: “NICOLAVS CARAVAGINVS PX 1523” , mette in evidenza un'artista come Nicola Moietta – detto Nicola da Caravaggio – di ... «ArtsLife, Mai 14»
8
Tre incontri sui vizi capitali alla Biblioteca dei Cappuccini a Reggio …
Lunedì 5 maggio, alle 21, Enzo Moietta tratta il tema “La Superbia” presso la sala conferenze “Gino Badini” della Biblioteca Provinciale dei ... «Sassuolo 2000, Mai 14»
9
Lamezia: Ciao Don Pasquà
... hanno lasciato un segno nella storia recente della Chiesa lametina, ovvero il vescovo mons. Vittorio Moietta e il sacerdote don Saverio Gatti. «Il Lametino, Aug 13»
10
Lamezia: Ricorrono oggi i cinquant'anni dalla morte del vescovo …
Lamezia Terme, 1 aprile – Ricorrono oggi i cinquant'anni dalla morte del vescovo Vittorio Moietta. Piemontese, classe 1913, divenne vescovo ... «Il Lametino, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moietta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moietta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z