Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinfonietta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINFONIETTA AUF ITALIENISCH

sin · fo · niet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINFONIETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinfonietta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINFONIETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinfonietta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinfonietta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sinfonietta im Wörterbuch ist schwach. von "sinfonìa". Sinfonietta ist auch eine kurze Symphonie, die von einem reduzierten Instrumentalensemble gespielt werden soll.

La definizione di sinfonietta nel dizionario è dim. di “sinfonìa”. Sinfonietta è anche breve sinfonia destinata a essere suonata da un complesso strumentale ridotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinfonietta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINFONIETTA


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
moietta
mo·iet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINFONIETTA

sinestro
sinfarosa
sinfisi
sinfisiectomia
sinfisiotomia
sinfito
sinfonia
sinfoniale
sinfoniare
sinfonico
sinfonismo
sinfonista
sinforosa
singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINFONIETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
conchiglietta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

Synonyme und Antonyme von sinfonietta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINFONIETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinfonietta janacek murakami orchestra roma associazione sinfonietta portogallo email romasinfonietta libero promozione giovanile pisorno piace persone parlano riunisce litorale london specialises contemporary classical music events booking archive reviews interviews details musicians chicago announces season continuation chen director through featured offerta musicale calendario della rassegna platea ridotto galleria laterale hong kong animals came additional performance sale from june northwest concerts seattle tacoma that

Übersetzung von sinfonietta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINFONIETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sinfonietta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinfonietta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinfonietta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小交响乐团
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sinfonietta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sinfonietta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sinfonietta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السيمفوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Симфониетту
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinfonietta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sinfonietta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sinfonietta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sinfonietta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sinfonietta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンフォニエッタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신포니에타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinfonietta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sinfonietta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sinfonietta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sinfonietta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük senfoni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinfonietta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sinfonietta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Симфонієту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sinfonietta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sinfonietta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sinfonietta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinfonietta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinfonietta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinfonietta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINFONIETTA»

Der Begriff «sinfonietta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinfonietta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinfonietta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinfonietta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINFONIETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinfonietta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinfonietta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinfonietta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINFONIETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinfonietta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinfonietta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Aa. Vv. ... che organizza spesso concerti gratuiti per cori. Vedi p.226. Sport e fitness Dopo aver sfinito la carta di credito,. Hong Kong Sinfonietta Hong Kong Sinfonietta (2836 3336, www.hksinfo- nietta.org) è stata fondata da musicisti locali nel ...
Aa. Vv., 2006
2
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
Istituzione Universitaria dei Concerti COMUNICATO STAMPA Martedì 16 novembre - Aula Magna Ateneo romano - Ore 20.30 Yo-Yo Ma plays Morricone dirige Ennio Morricone Orchestra Roma Sinfonietta Martedì 16 novembre alle 20, 30, ...
Roberto Canziani, 2005
3
20 anni di Musica insieme
23/02/2006 Gii Evans Orchestra, 1 1/05/1998 Gulliver Ensemble. 4/12/1995 Haydn Sinfonietta Wien, 4/03/1988 Harmonia Ensemble, 4/05/1992 Hesperion XXI, 11/10/2004 I Filarmonici del Teatro Comunale di Bologna, 4/04/1990, 15/10/ 1990, ...
Bruno Borsari, Fulvia De Colle, Fabrizio Festa, 2006
4
II mondo della viola
IMC DENISOV, EDISON ChamberMusicfor Viola, Harpsichord and Strings IMAI, Nobuko Lev Markiz (cond) Nieuw Sinfonietta Ansterdam Concerto for two Violas, Harpsichord and Strings, IMAI, Nobuko / VAHLE, Petra Lev Markiz (cond) Nieuw  ...
Samuele Danese
5
Berio
London Sinfonietta, dir. L. Berio RCAVictorRL 12292 2. Eintarla mar ( 1952) per due soprani e cinque esecutori (in microsolco) E. Ross, M. Thomas, London Sinfonietta, dir. L. Berio RCA Victor ARL 1-0037 5. - D. Burge (pf.) Candide 3 1027 ...
Enzo Restagno, 1995
6
Sto sulla riva dell'acqua e sogno. Lettere a Mencken 1930-1952
Non molto tempo fa, aveva iniziato a comporre quella che chiamava una sinfonietta per me, dal momento che, se posso essere così sfrontato da dirlo, sono senza dubbio il suo unico amore - in realtà dipende unicamente da come si sente.
John Fante, M. Moreau, 2001
7
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
La Sinfonietta per piccola orchestra su antichi canti popolari. Guida all'ascolto della Sinfonietta, Orchestra 'Haydn', Bolzano 1994. " «Ruckschau ùber ein Apoteker-Musiker und Bergsteigerleben», ciclopica autobiografia di olire 2500 pagine ...
Maurizio Padoan, 2005
8
La Civiltà cattolica
London Sinfonietta E. Howarth, direttore Decca (Headline) HEAD 18 (L. 9.000) Questo imponente lavoro del giovane compositore inglese Brian Ferneyhough, presente da anni in tutte le più importanti manifestazioni musicali e onorato ...
‎1981
9
Dizionario della danza e del balletto
Sinfonietta. B. in tre movimenti; cor. Ashton; mus. M. Williamson; proiezioni scen. Hornsey Coli, of Art; cost. Peter Rice. Pr. rappr.: Stratford-upon-Avon, Royal Shakespeare Th., Touring Royal B. 1O feb. 1967. 1nterpr.: Last, Cooke, Anderton  ...
Horst Koegler, 1998
10
Pulcinella, Stravinskij: Arlecchino, Busoni
London Sinfonietta direttore Esa-Pekka Salonen Sony 1993 Fiona Janes: lan Bostridge; Henry Herford. Bournemouth Sinfonietta direttore Stefan Sanderling Naxos 8.553181 (1 cd) 2006 (1999) Diana Montague; Mark Beesley; Robin Leggate.
Giovanni Gavazzeni, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINFONIETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinfonietta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Messina torna “Aria di Faber”
de andrè fabrizio Torna “Aria di Faber”: la Cooperativa Sinfonietta Messina riporta in scena l'interessante progetto di Giancarlo Parisi, musicista ... «Stretto web, Jul 15»
2
“Tra musica e danza” al castello dell'Abbadia
“Tra musica e danza” è organizzato dal comune di Montalto di Castro con la collaborazione dell'associazione Roma Sinfonietta, ... «Tuscia Web, Jul 15»
3
Sutri: Beethoven Festival di Sutri: omaggio a Franz Liszt, pianoforte …
... la Thailand Philharmonic Orchestra, la London Musical Arts String Orchestra, la Camerata Transsylvanica di Budapest, la Slovak Sinfonietta, ... «Occhioviterbese, Jul 15»
4
Baa Fest 2015: al Parco Tittoni tutt'Altra musica
... dei Luminance Ratio, TonyLight e Riga alla sperimentazione analogica di Fanciulli Goom, Roberto Fega e Confindustrial Sinfonietta. «mentelocale.it, Jul 15»
5
Pino Insegno a “Tra musica e danza”
“Tra musica e danza” è organizzato dal comune con la collaborazione dell'associazione Roma Sinfonietta, dell'associazione culturale Musica ... «Tuscia Web, Jul 15»
6
Il drappo al Venezia dei record, per il Palio premi e polemiche
... mentre a fare da sottofondo alla premiazione sono state le note dell'orchestra di fiati "Pisorno Sinfonietta" diretta dal maestro D'Alesio. «Il Tirreno, Jul 15»
7
200 anni da Waterloo
... San Remo; Orchestra della Radio di Sofia; Teatro Municipale di Sao Paulo; Orchestra Sinfonietta di Parigi; Orchestra Sinfonica di Venezuela; ... «Amadeus online, Jul 15»
8
La grande musica di scena al chiostro di San Francesco
L'orchestra da camera La Sinfonietta de Geneve aprirà il 9 luglio, la rassegna “Notti in musica”, con la direzione artistica di Paolo Scibilia. «SorrentoPress, Jul 15»
9
Il posto delle fragole che suonano
Il brano, del 2007, è dedicato alla memoria del primo direttore artistico della London Sinfonietta, Micheal Vyner, scomparso a soli 46 anni. «Il Giornale della Musica, Jul 15»
10
La carica dei 50 mila per i giorni del Giovane Favoloso
Apprezzatissimi gli spettacoli con la musica della Sinfonietta Gigli, di Ars Live, della Fisorchestra Marchigiana e della Schola Cantorum e le ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinfonietta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinfonietta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z