WAS BEDEUTET MUNICIPIO AUF ITALIENISCH
Definition von municipio im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Gemeinde im Wörterbuch ist üblich. Eine andere Definition der Gemeinde ist das Gebäude, in dem sich die Gemeindeämter befinden. Municipio ist auch eine Rom unterworfene Stadt, die ihre eigene Rechts- und Verwaltungsautonomie beibehielt, deren Einwohner in der Kaiserzeit römische Staatsbürgerschaft genossen.
MIT «MUNICIPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
municipio ·
comune ·
xvii ·
ikariam ·
viii ·
roma ·
capitale ·
sito ·
istituzionale ·
municipio ·
centro ·
intende ·
promuovere ·
popolare ·
tradizionale ·
festa ·
coinvolge ·
rione ·
trastevere ·
attraverso ·
serie ·
iniziative ·
carattere ·
reggio ·
nell ·
emilia ·
sindaco ·
luca ·
vecchi ·
presentato ·
sabato ·
giugno ·
alla ·
stampa ·
nella ·
sala ·
rossa ·
componenti ·
nuova ·
giunta ·
open ·
piattaforma ·
dati ·
politico ·
amministrativi ·
ufficiali ·
comuni ·
affiliati ·
offrire ·
cittadinanza ·
servizi ·
informazione ·
bassa ·
bisagno ·
genova ·
anni ·
insieme ·
questi ·
giorni ·
festeggiato ·
secondo ·
anno ·
attività ·
dall ·
insediamento ·
della ·
promuove ·
info ·
nostri ·
recapiti ·
utilita ·
manifestazioni ·
caso ·
allerta ·
meteo ·
treccani ·
municìpio ·
municipium ·
comp ·
munia ·
doveri ·
tema ·
capĕre ·
assumere ·
come ·
termine ·
storico ·
repubblicana ·
dalla ·
metà ·
lugano ·
viene ·
eletto ·
ogni ·
quattro ·
durante ·
ÜBERSETZUNG VON MUNICIPIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
municipio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von municipio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «municipio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
市镇大厅
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ayuntamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
town hall
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
टाउन हॉल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دار البلدية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ратуша
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prefeitura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
টাউন হল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mairie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dewan bandar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rathaus
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
町役場
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시청
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bale kutha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tòa thị chính
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டவுன் ஹால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
टाऊन हॉल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
belediye binası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ratusz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ратуша
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
primărie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δημαρχείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stadsaal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stadshus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rådhus
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MUNICIPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
municipio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
municipio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
t.d. Piazza Municipio t.i. Viuzza Municipio d. Commedia in due. t.d. 'O Vico t.i. Il
Vicolo d. Commedia in un atto - Versi prosa e musica 1. Napoli - Teatro Umberto
da. 27/12/1917 voi. I t.d. Tuledo 'e notte t.i. Via Toledo di notte d. Commedia in un
...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza,
1994
2
Il
Municipio torinese ai tempi della pestilenza del 1630 e ...
Suo desiderio che il municipio concorra nella spesa del mantenimento de' malati
ritirati fuori Torino, 17. Rimane alla capitale sino allo spirar del giugno 1630, 40.
Invita la magistratura a passare ad altra residenza, ib. Sua determinazione ...
3
Relazione della Commissione Legale del
Municipio di Siena ...
Municipio. Commissione Legale. aveva rappresentato fino allora il pubblico di
Siena, come pure il Magistrato e l' ullicio di Biccherna, e creò la nuova Comunità
di Siena. E coll' art. 94 della stessa legge statui (I ivi » L' ulti« zio, e l'azienda del ...
SIENA. Municipio. Commissione Legale,
1863
4
Regolamento interno per la amministrazione del dazio di ...
REGOLAMENTI) INTERNO I AMMINISTRAZIONE DEL DAZIO DI CONSUMO
NEL MUNICIPIO DI FIRENZE a o DALLA GIUNTA MUNICIPALE mx llm.
xmzmzmvu DICI. 26 DICEMBRE 1868 ALLA Dluanmzxoxr»: Cussruuu: max. 22
DICEMBRE ...
5
Relazione della commissione degli operai senesi inviati a ...
Il Comitato Senese per l' esposizione italiana assieme a Vincenzo Cambi
avevano sottoposto al Municipio alcuni progetti per facilitare agli operai senesi di
profittare dell'Esposizione italiana. Il Comitato, dopo avere con tante premure
ottenuto ...
6
Cenni storici sul
municipio di Sant' Elpidio
incendj la Marca di Ancona , ed il Municipio di S. Elpidio regolato dal
concittadino Giovanni Gherardi ni , mentre molte altre Communi divennero ribelli
, non solo si mantenne in fede alla Chiesa, e al Pontefice, ma si armò in loro
difesa, ...
7
Regolamento dell'Instituto di Marina fondato dal
Municipio ...
L' Instituto di marina è fondato dal Municipio e nîantenuto a spese del medesimo,
ed è sussidiato dal R. Governo che vi stipendia i professori addetti allo
insegnamento della Nautica pratica, dell' Aritmetica e principii d' Algebra, e di
Geometria ...
8
A Carlo Troya il
municipio di Napoli, XX settembre MDCCCCI.
Naples (Italy). s A CARLO TROVA IL MUNICIPIO DI NAPOLI XX settembre
MDCCCCl NAPOLI STAD. TIPO-STEREOTIPO F. DI GENNARO E A. JIORANO S.
Selmstiano 48, 1° piano -\ o A CARLO TROVA IL MUNICIPIO DI NAPOLI A1Y.
1901.
9
Memorie storiche dell'antichissimo
municipio ora terra ...
Emmanuele Lucidi. torno : Alexander VII. Pont. Max. A. VII. : e nell* altra parte la
facciata della chiesa coli' epigrafe intorno : Ostendit Dominus misericor- diam in
domo matris suo? : e sotto Ariciae £1) . Neil' anno seguente 1663. il Pontefice ...
Municipio di 'Municipio di Municipio di Municipio di Municipio di Municipio di
Municipio di *Municipio di Municipio di ' *Municipio di Municipio di “Municipio di
Municipio di * Municipio di Municipio di Municipio di 'Municipio di Municipio di ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNICIPIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
municipio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I disoccupati delle tensioni in piazza Municipio scrivono a Malika …
Il movimento di disoccupati protagonista delle tensioni registrate ieri in piazza Municipio durante la trasmissione Rai "Parallelo Italia", scrive a ... «La Repubblica, Jul 15»
Municipio antisismico
Adeguamento sismico radicale per il municipio bagosso, ma utilizzando tecniche capaci di fornire adeguata robustezza strutturale e risparmio, ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
Rifiuti: Continuano gli accumuli, l'appello dal Municipio XII
EMERGENZA IN MUNICIPIO XII - Sono loro in una nota a descrivere la situazione di disagio che stanno vivendo i cittadini di alcuni tra i ... «Urloweb, Jul 15»
Il Governatore distrettuale del Rotary ricevuto in Municipio
Stamane, è stato ricevuto in Municipio Sergio Basti, Dirigente Generale in quiescienza del Ministero dell'Interno e attuale Governatore del ... «Il Quotidiano, Jul 15»
Novità in municipio: apre lo 'sportello impresa'
L'amministrazione comunale si mette a disposizione per coloro che hanno in mente un nuovo progetto imprenditoriale. La scelta di avviare una ... «gonews, Jul 15»
Sportello antiviolenza, nel Municipio XV giornata formativa
Fornire ai partecipanti una maggiore consapevolezza nella conoscenza degli aspetti culturali e giuridici della violenza maschile contro le ... «RomaToday, Jul 15»
Cisano, l'attacco di Morchio: "CImitero, Palasalute e municipio …
Invece chi ha problemi motori ha difficoltà ad arrivare, ad esempio, ad alcuni uffici al piano superiore del municipio. Allo stesso modo ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
II Municipio – Smart City, premio ad APP sviluppata dal municipio
Il Municipio II di Roma, grazie al progetto “La città in tasca” presentato dal consigliere Mattia Ciampicacigli e sviluppato in collaborazione con ... «Il Tabloid, Jul 15»
XV Municipio – Conclusi i lavori, oggi riapre il parcheggio di Ponte …
Come XV Municipio stiamo andando avanti nel controllo delle problematiche emerse in questi mesi causate dalla mancanza di alcune ... «Il Tabloid, Jul 15»
Municipio VIII: le novità relative ai mercatini del fine settimana
Il Municipio VIII fa della necessità una virtù. E così, in considerazione delle note ristrettezze di bilancio, ha deciso di far pagare alcuni servizi ... «RomaToday, Jul 15»