Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "municipalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNICIPALITÀ AUF ITALIENISCH

mu · ni · ci · pa · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNICIPALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Municipalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUNICIPALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von municipalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gemeinde im Wörterbuch ist charakteristisch für das Gemeinwesen: m. bestimmter Streitigkeiten. Gemeinde ist auch ein Komplex von kommunalen, kommunalen Behörden: Zeuge der Zeremonie alle m.

La definizione di municipalità nel dizionario è carattere di ciò che è municipale: la m. di certe liti. Municipalità è anche complesso delle autorità municipali, comunali: assisteva alla cerimonia tutta la m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUNICIPALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNICIPALITÀ

municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUNICIPALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von municipalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNICIPALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

municipalità significato chirignago soccavo pianura vomero pirri orari ponticelli favaro comune napoli manutenzione urbana rilevanza locale strade fogne edifici pubblici aree verdi mercatini attività sociali assistenza territorio della municipalità città venezia contenuto pagina zelarino veneto lido pellestrina marghera mestre carpenedo murano burano catania storia centro solo perché ingloba venne ricostruita dopo terremoto wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von municipalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNICIPALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von municipalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von municipalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «municipalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直辖市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

municipio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

municipality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नगर पालिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

муниципалитет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

municipalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৌরসভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

municipalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbandaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemeinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自治体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 자치체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kotamadya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகராட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नगरपालिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belediye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

municipalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miasto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

муніципалітет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

municipiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δήμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

munisipaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommune
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von municipalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNICIPALITÀ»

Der Begriff «municipalità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «municipalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von municipalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «municipalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNICIPALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «municipalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «municipalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe municipalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNICIPALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von municipalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit municipalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muggiò: municipalità e sviluppo. L'esperienza della Consulta ...
Sviluppo Brianza. Si è poi riconosciuto che la Consulta può svolgere un lavoro di facilitazione per la conoscenza e l'utilizzo dei finanziamenti stanziati dalla Regione e dall'Unione Europea e per fornire linee guida al miglioramento della ...
Sviluppo Brianza, 2009
2
Istruzioni per le municipalità erette col reale decreto 8 ...
7'\ ( 4 ) di concerto con l'Autorità incaricata della Polizia, quali @ccorsi che le circostanze esigono. .'-, 18. Dove esiste la notturna pubblica illuminazione; appartiene alla Municipalità d'invigilare sull' esattezza del servizio, e sull' adempimento ...
‎1805
3
Gli archivi della storia d'Italia
16. 1797-1798. — Amministrazione centrale del Dipartimento del Metauro: lettere accompagnatorie di leggi e proclami alla Municipalità di Ancona. 17. 1798. — Registro di lettere al completo. 18. » — id. id. di accompagno di leggi e proclami.
Giuseppe Mazzatinti
4
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Tutte ubbidirono, ad eccezione della Municipalità di Sassuolo. Informata di ciò la quarta Commissione , ordinò una nuova chiusura delle bocchette , eccitando nel tempo stesso la Municipalità di Sassuolo a prestarvisi senza la menoma ...
‎1827
5
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
LIBERTÀ - EGUAGLIANZA Legge concernente le facoltà delle Municipalità e dc'lt 'mitt' della di loro giurisdizione. 21 piovoso anno 7.° Repubblicano. CHAMPIONNET GENERALE IN CAPO DELL' ARMATA DI 'NAPOLI. Considerando che ...
‎1863
6
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
Zòo a 356 P1egistro della guardia nazionale da formarsi dalle municipalità Viene strarrìesso al prefetto — — Prefetti formano i corpi di guard1a nazionale del proprio dipartimento sul risultato di ciascun registro — — - Tossono ascrivere ad un ...
Italy, 1810
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
sono incaricato del riparto di tutte le contri- ( LIBERTÀ - EGUAGLIANZA Legge concernenlele facoltà della Municipalità e de' limiti della di loro giurisdizione. 21 piovoso anno 7.0 Repubblicano. CHAMPIONNET GENERALE IX CAPO DELL' ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA Lrygt concernente le facoltà delle Municipalità e de limiti della di loro giurisdizione. 21 piovoso anno 7.° Repubblicano. CIIAMP10NNET CENTRILE IN CAPO DELL' .MIMATA DI NAPOLI. Considerando che l'azione ...
Parthenopean Republic, Carlo Colletta, Francesco Mario Pagano, 1863
9
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
Naples Republic of Carlo Colletta. LIBERTA — EGUAGLIANZA Legge concernente le facoltà delle Municipalità e de limiti della di loro giurisdizione. 21 piovoso anno 7.° Repubblicano.
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863
10
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Sigillo. della. Municipalità. IL. PICCOLO. CONSIGLIO. DEL. CANTONE. TICINO. n Veduto 1' artic. 38 della Legge organica delle Mimici- a palilà ; » Veduto iu proposito il Messaggio del Gran Consiglio n del giorno a2 di questo mese : n ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNICIPALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff municipalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AVAPO Venezia, "Quelli del sabato sera"
La manifestazione, patrocinata dalla Regione Veneto e dalla Municipalità di Venezia, Murano e Burano si avvale della fattiva collaborazione dei Vigili del Fuoco ... «Comune di Venezia, Jul 15»
2
La lezione americana per evitare l'effetto domino
Dal 1937 gli Stati Uniti hanno regolato le crisi finanziarie delle loro entità “sub-sovrane”, come le municipalità di diversa dimensione, nel ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Napoli. Scontri in diretta tv, Riotta: «Minacciati da giorni». Malika …
Mario Coppeto, presidente della V Municipalità, l'altra sera era in piazza: «Dibattito scadente e vergognosi contestatori - scrive su Facebook -. «Il Mattino, Jul 15»
4
Seclì, l'ipotesi di una nuova municipalità con Aradeo e Neviano …
Lo scorso 7 luglio, si sono riuniti a Giuggianello i rappresentanti di 30 piccole municipalità dela Puglia (dove quelle sotto i 5.000 abitanti sono ... «Piazzasalento, Jul 15»
5
Attentato a Suruç: la vicinanza del Comune che ha stretto rapporti …
Nel consiglio comunale del 30 marzo scorso era stato approvato un ordine del giorno per avviare Patti di Amicizia con Municipalità Kurde ... «gonews, Jul 15»
6
Serbia-Kosovo: lavoratori Associazione municipalità a maggioranza …
Pristina, 20 lug 10:44 - (Agenzia Nova) - I gruppi di lavoro di Pristina e Belgrado, che stanno operando intensamente per la costituzione dell'Associazione delle ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
Nascono i Tavoli territoriali sulla sicurezza, ce ne sarà uno per ogni …
Sarà costituito un tavolo per ogni Municipalità. a cui siederanno rappresentanti della Prefettura, delle forze dell'ordine territoriali, dal presidente ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
8
Municipalità di Chirignago Zelarino: attiva la nuova pagina Facebook
È attiva da ieri la pagina Facebook della Municipalità di Chirignago Zelarino: alla grafica manca ancora qualche ritocco, ma già si possono ... «Comune di Venezia, Jul 15»
9
Municipalità di Lido Pellestrina: convocazione Consiglio mercoledì …
MUNICIPALITÀ LIDO PELLESTRINA IL CONSIGLIO Lido di Venezia, 17 luglio 2015 Alle/Ai Signore/i Consigliere/i della Municipalità e, p.c. Al ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Municipalità di Mestre Carpenedo: la solidarietà del Consiglio alle …
Il Consiglio della Municipalità di Mestre Carpenedo, nella seduta di ieri, ha espresso all'unanimità la propria vicinanza e partecipazione ai ... «Comune di Venezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Municipalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/municipalita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z