Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "municipalesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNICIPALESCO AUF ITALIENISCH

mu · ni · ci · pa · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNICIPALESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Municipalesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUNICIPALESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von municipalesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Municipal im Wörterbuch ist streng, stumpf kommunal: Eifersucht, kommunalen Neid; Stolz m.

La definizione di municipalesco nel dizionario è grettamente, ottusamente municipale: gelosie, invidie municipalesche; orgoglio m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUNICIPALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNICIPALESCO

municipale
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUNICIPALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyme und Antonyme von municipalesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNICIPALESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

municipalesco municipalesco traduzione dicios traduzioni local parroquial miglior gratuito significato dizionari repubblica schi sche spreg grettamente ottusamente municipale gelosie invidie municipalesche orgoglio grandi italian pronuncia corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica campanilistico glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere portale italiani trova treccani municipalésco stesso valore mentalità angusta

Übersetzung von municipalesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNICIPALESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von municipalesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von municipalesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «municipalesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

municipalesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

municipalesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

municipalesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

municipalesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

municipalesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

municipalesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

municipalesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

municipalesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

municipalesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

municipalesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

municipalesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

municipalesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

municipalesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

municipalesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

municipalesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

municipalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

municipalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

municipalesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

municipalesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

municipalesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

municipalesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

municipalesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

municipalesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

municipalesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

municipalesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

municipalesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von municipalesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNICIPALESCO»

Der Begriff «municipalesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «municipalesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von municipalesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «municipalesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe municipalesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNICIPALESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von municipalesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit municipalesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Che cosa è Roma osservazioni sull'ultimo opuscolo del ...
... il Vocabolario, sarebbero state eccellenti ispirazioni, se lo spirito municipalesco, e l'orgoglio di campanile, di cui non seppero mai spogliarsi i firentini, non avessero preseduto all'opera. S'imbavagliò la bocca agli Italiani col volerli ...
Lorenzo Sforza Cesarini, 1865
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... ritengono ancora nella favella la durezza delle teutoniche aspirazioni. La Crusca, il Vocabolario, sarebbero state eccellenti ispirazioni, se lo spirito municipalesco, e l'orgoglio di campanile, di cui non seppero mai CHE COSA È ROMA 1019.
‎1865
3
Atti parlamentari dello Senato
a sostegno d'interesse che genovese si va qualificando : insinuazione che troppo facilmente viene accomunata come accusa di gretto spirito municipalesco ; troppo facilmente, ripeto, e quasi sempre a torto; poiché ovvio, utile, doveroso quindi ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
giornale settimanale politico, religioso, scientifico, letterario Carlo Passaglia. municipalesco, e l'orgoglio di campanile, di cui non seppero mai spogliarsi i firentini, non avessero preseduto all'opera. S'imbavagliò la bocca agli Italiani col volerli ...
Carlo Passaglia, 1865
5
La critica letteraria contemporanea: Dal Serra agli ermetici
Cotesta simpatia, vocazione nativa del critico, è la ragione del suo far globo con questo o quel gruppo di giovani letterati, che poi diventa amore municipalesco del partito o del partitino, come dicono i maligni a Firenze, perché senza questo ...
Luigi Russo, 1947
6
Storia della letteratura italiana
... di generalità umane,' non potesse confondersi col volgare, municipalesco e tutto aderente alla realtà locale, d'una qualsiasi città o regione, neanche con quello di Firenze o della Toscana; i cui dialetti dovevano pur sonare tanto più graditi ...
Vittorio Rossi, 1930
7
Goccie d'inchiostro
Privarlo dello zùcchero suo! Dio-cane! Che altro, fuor-, ch'esso, gli rimaneva, ora, che un' ukase municipalesco , appiccandogli una muso- liera , una cinghia alla strozza , e per " giunta, una corda, toglièvagli di' fiutare... lo b(?llo ? — 235 —
Carlo Dossi, 1880
8
Storia della letteratura italiana per uso dei licei: Il ...
... non potesse confondersi col volgare, municipalesco e tutto aderente alla realtà locale, d'una qualsiasi città o regione, neanche con quello di Firenze o della Toscana; i cui dialetti dovevano pur sonare tanto più graditi all'orecchio toscano di ...
Vittorio Rossi, 1924
9
La Divina Commedia
Con Giasone il tono comico e municipalesco del primo episodio sale al livello della « tragedia », poiché alla maestosità della sua figura contribuisce « il suggestivo mito argonautico e la parvenza d'una magnanimità che l'etica precristiana ...
Dante Alighieri, Giuseppe Giacalone, 1976
10
Dossi
Che altro, fuorch'esso, gli rimaneva, ora, che un ukase municipalesco, appiccandogli una musoliera, una cinghia alla strozza, e per giunta, una corda, toglièvagli di fiutare... le belle? Den fece un groppo al codino — quindi d'allora in poi si ...
Carlo Dossi, Carlo Linati, 1944

REFERENZ
« EDUCALINGO. Municipalesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/municipalesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z