Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palmata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALMATA AUF ITALIENISCH

pal · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palmata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALMATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palmata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

palmata

Palmata

Palmata ist ein kleines Dorfteil des Oktavgebietes von Lucca. Es hat ungefähr 200 Einwohner und ist ungefähr 8 Kilometer von Lucca; befindet sich in den Hügeln oberhalb der Serchio in der Nähe der Städte Ciciana und Tramonte. Im Dorf von Palmata sieht man eine alte Mühle vor kurzem renoviert. Es nutzte die Kraft des Wassers durch ein großes Holzrad, das durch die Verbindung zu einem Wassersammelbehälter angetrieben wurde. Diese Verbindung wurde durch einen überwachsenen Kanal hergestellt. Das Wasser wurde dann in die kleine Wasserstraße, die entlang von Palmata und Tramonte führte, entlassen; In letzter Zeit wurde jedoch das Rad aus Sicherheitsgründen entfernt, da das Holz in schlechtem Zustand gefährlich instabil war. Palmata è un piccolo paese facente parte dell'ottava circoscrizione di Lucca. Ha circa 200 abitanti e dista da Lucca circa 8 km; si trova nelle colline soprastanti il Serchio vicino ai paesi di Ciciana e Tramonte. Nel paese di Palmata è possibile vedere un antico mulino recentemente ristrutturato. Esso sfruttava la forza motrice dell'acqua tramite una grande ruota in legno a cui veniva dato il moto grazie al collegamento ad una vasca di raccolta dell'acqua. Tale collegamento era effettuato tramite un canale in pietra sopraelevato. L'acqua veniva poi scaricata nel piccolo corso d'acqua che costeggia Palmata e Tramonte; recentemente però la ruota è stata rimossa per motivi di sicurezza in quanto il legno, in cattivo stato, era pericolosamente instabile.

Definition von palmata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von palmata im Wörterbuch ist ein Strich mit einer Linie oder einem Zauberstab, die einst der Lehrer der widerspenstigen Gelehrten als Strafe für die Handfläche gegeben hat: hand to p. Eine andere Definition von Palmata ist der Handschlag, der den Abschluss eines Geschäfts bestätigt. Palmata wird auch für Bestechung entschädigt.

La prima definizione di palmata nel dizionario è colpo con una riga o una bacchetta che un tempo il maestro dava come punizione sulla palma della mano degli scolari indisciplinati: porgere la mano alla p. Altra definizione di palmata è stretta di mano che conferma la conclusione di un affare. Palmata è anche compenso dato per corrompere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palmata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALMATA


amata
amata
anemone palmata
anemone palmata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
orchide palmata
orchide palmata
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
spalmata
spal·ma·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALMATA

palm top
palma
palma di S.Pietro
palma nana
palmare
palmares
palmario
palmarità
palmatifido
palmato
palmatoria
palmatosetto
Palme
palmento
palmer
palmeto
palmetta
palmiere
palmifero
palminervio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALMATA

agrimonia profumata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Synonyme und Antonyme von palmata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palmata foglia disegno scavi sasa ‘nebulosa’ nebulosa bambù palmata piccolo paese facente parte dell ottava circoscrizione lucca circa abitanti dista trova nelle colline soprastanti serchio vicino paesi ciciana treccani palma colpo riga bacchetta tempo maestri usavano dare punizione sulla della mano ragazzi mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari tuttocittà vendita case ponte moriano quirico acquistare casa grandi dizionari palmata† maestro dava come degli scolari indisciplinati elkhorn coral acropora office protected resources underwater photo noaa florida keys national marine sanctuary know videos photos facts arkive learn more about with amazing frazione comune indettaglio tutto alberghi hotel meteo foto video palmaria

Übersetzung von palmata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von palmata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palmata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palmata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掌叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palmata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palmata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

palmata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

palmata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Palmata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palmata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

palmata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palmata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palmata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

palmata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

palmata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

palmata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palmata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

palmata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

palmata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palmata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palmata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palmata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palmata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Palmata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palmata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

palmata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palmata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palmata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palmata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palmata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALMATA»

Der Begriff «palmata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palmata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palmata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palmata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palmata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palmata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palmata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palmata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palmata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Orchis palmata [шва ‚ lahio floris maculato. SEG. suppl. р. 2.49. rah. 8, 5,' Loc. ln monte Cenisio, 8c montibus supra Giavenorlegi 5 Frequens in pratis mon. tanis alpium maritimatum. Рахат/15. ' 1 8 42.. ORCHIS maculata . lcoN. TAUR. Vol.
Carlo Allioni, 1785
2
Opuscoli fisico-medici
H. palmata fronde membranacea palmata integerrima, laciniis oblongis Agardk System. algar.p. 242; Morison Oxon. s. i5, tao. 18,/". 1 ; Fucus p a Imatus Lisi». System. nat. ed. Gmelin p. i38g; Engl. bot. XIX, tao. i3o6 ; F. ovinus FI. norv. I 96; F .
Stefano Delle Chiaie, 1833
3
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
O. palmata lutea, iloris labio maculato. Segu. veron. in. p. a49- Moren, hört. sice, fi O. floribus rubescentibus. O. incarnata. Linn. sp. i335. Willd. sp. ir. р.Ъо. Allion. ped. и. p. 149. Birol. acon. 11. p. g6. Balb. et Noce, ticin. п. p. i52. fUdix saepe ...
Ciro Pollini, 1824
4
Istoria e coltura delle piante ...
Orchis fpiralisalba odorata . /. B. 46 Orchis palmata, feu radice palmam mi- nusdigitis curtis imitante , flore purpureo leucollico , nudi hominis fpeciero referente . Hort. Catbol. 47 Orchis palmata , maxima, flore fuaveru- bente odorati/ Timo. H. /(.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
5
Saggi
mentre effi patii dicendo x che i ConColt ricevevano dal Campidoglio là Tonaca Palmata,, e la Toga dipinta, fi pofTono Spiegare in quello fenfo ;. che tali vedi i Confoli fé le tàceffe- to recare a Cafa dal Campidoglio , ove pubblicamente ferba-  ...
Società letteraria ravennate, 1765
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Orchis Palmata lutea , labio floris maculato. SEG. suppl. р. 2.49, tab. 8. s, Loc. In monte Cenisio, 8c monribus supra Giaveno legi; Frequens in pratis mon. tanis alpium marítimarum. PERENle. 1842.. ORCHIS maculata. ICON. TAUR. Vol.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
7
Opusculi fisico-medici illustrati da figure. - Napoli, ...
A. palmata. H2 palma la fronde membranacea palmata integerrima, laciniis oblougis AGARDK System. algar.p. 94a; Moarsox Oxon. s. 15, ab. 18,]: 1 ; Fucus palmatus L1NN. System. nat. ed. Guam p. 1589; Engl. bot. XIX, taó. 15o6 ; F. ovinus ...
Stefano delle Chiaje, 1833
8
Dizionario della lingua italiana: 5
E il braccio che ha di dietro, si colla mano destra, si è a modo come chi vuol dar palmata ad altri. S. I. Palmata diciamo de'presentiche si danno o si prendono per vendere o allerar la giustizia, 0 per far manopolio di checchessia. Buon. F ier. g.
‎1829
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Palma Christi , o manus Christi, spezie di orchide a o testicolo di cane . orchis palmata pratensiymaculata C. B. P. 85. flore in purpura rubro . C.B. P. Var. ibid. Tour. lnst. 435. Moris. hist.3. pag. 498. Orchis maculata.. Linn. Sp. pl. t. n. pag. i335.
Michele Pasqualino, 1790
10
Justi Rycquii De Capitolio romano commentarius: In quo, ...
Et illud Fefti Pompel 2 in defciiptione Tunica; Palmata; : Tunica autem Palmata a latittt- dine clavorum dicebatur , qua nunc л genere Ticlura adpellatur : nimirum à Viñoriis palmas ferentibus ei intextis. de cpo genere piâura: Ifidoms libro xix.
Josse de Rycke, 1696

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palmata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siepe artificiale per balconi e terrazzi
Una delle varianti preferite è quella ad effetto edera, che piace molto per la sua foglia palmata e lobata. La siepe artificiale ornamentale viene ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
L'alga che sa di guanciale
Si chiama Palmaria palmata, è un'alga che cresce naturalmente lungo le coste settentrionali del Pacifico e dell'Atlantico. Ha l'aspetto di una ... «Rai News, Jul 15»
3
Furto alla chiesa di Torrette, ladri traditi dall'impronta: denunciati due …
Infatti la svolta è arrivata grazie agli uomini del reparto di Polizia Scientifica che avevano trovato un'impronta palmata sulla cornice di metallo ... «AnconaToday, Jul 15»
4
Emergenza Operazione per la piccola Jacira, Oltre i Confini Onlus …
Domenica 14 giugno è rientrata dalla Guinea Bissau la missionaria Suor Romana portando con sé le foto e i raggi x della manina palmata ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
I migliori tosaerba per il vostro prato? Provate con le oche da pascolo
... alla gestione dell'erba, mostrandosi comunque più pesanti sul terreno, come nell'oliveta: una zampa palmata non è ovviamente uno zoccolo. «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Apparizione di una Sirena nell'Acquario di Monterey Bay (California)
... questa struttura), appoggia la mano sul vetro e, qualche istante dopo, si scorge una mano palmata adagiarsi sopra la sua, in corrispondenza del vetro. «Magazine Donna News, Jun 15»
7
140° anniversario della nascita dell'agronomo sanremese Mario …
... venne affidata una missione nel Brasile per studiare la coltivazione della Manihot palmata Muell. Arg. Su incarico della «Chaparra Sugar Co. «SanremoNews.it, Apr 15»
8
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
E poi vanno alla palmata di rispettato maestro che orienta al sillabario e maledice zuffe. E' così che si vive, senza sregolatezze, con la misura, ... «Cilento Notizie, Mär 15»
9
A Lucca si contano i danni del vento. Riaperta la Lodovica
... dell'evento verificatosi non ha ancora permesso la riattivazione di tutte le utenze, soprattutto nelle zone di Palmata, Tramonte, San Pancrazio ... «Lucca in Diretta, Mär 15»
10
Maltempo, il punto del Comune su viabilità, scuole, cimiteri ed …
Purtroppo la vastità dell'evento verificatosi non ha ancora permesso la riattivazione di tutte le utenze, soprattutto nelle zone di Palmata, ... «gonews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palmata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palmata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z