Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spalmata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPALMATA AUF ITALIENISCH

spal · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPALMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spalmata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPALMATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spalmata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spalmata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "verschmiert" im Wörterbuch ist einmal die Handlung auszubreiten; Anwendung einer Schicht weicher Materie auf etwas.

La definizione di spalmata nel dizionario è azione dello spalmare una volta; applicazione di uno strato di materia morbida su qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spalmata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPALMATA


amata
amata
anemone palmata
anemone palmata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
orchide palmata
orchide palmata
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPALMATA

spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata
spalluto
spalmare
spalmarsi
spalmatore
spalmatrice
spalmatura
spalmo
spalto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPALMATA

agrimonia profumata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Synonyme und Antonyme von spalmata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPALMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spalmata spalmata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum linea marri carta naturale pura cellulosa patinata superficie prodotti inibiscono penetrazione dell inchiostro consentono rapidospalmata grandi dizionari spal azione dello spalmare volta applicazione strato materia morbida qualcosa spalmatìna wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare lessicografia

Übersetzung von spalmata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPALMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von spalmata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spalmata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spalmata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propagación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propagação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propagation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyebaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyebaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan tràn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayılma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spalmata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpiętość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spread
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spalmata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPALMATA»

Der Begriff «spalmata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spalmata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spalmata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spalmata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPALMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spalmata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spalmata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spalmata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPALMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spalmata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spalmata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Medicine Della Grande Purezza
... angoli degli occhi, sarà possibile vedere gli spiriti e le cose che si trovano all' interno della terra, e sarà anche possibile scrivere al buio. Se una di queste pillole viene spalmata con sangue di montone bianco e gettata in un corso d' acqua, ...
2
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Bendano gsocchi :ì vno , e poi gsaltri :ì vicenda lo pcrcotono con le spalmate, 8c se il paticnte correndo abraccia XÎÌ. 339 Giob e E fiato il fuoco , I gnis de Cielo: Tù non l'hai indouinata, ritorna al gioco medesimo. Gli danno vn' altra spalmata, ...
Evangelista da Momigno, 1648
3
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Mucosa. dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi affatto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
4
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Mucosa dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi affatto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
‎1872
5
Rendiconti
Mucosa dei bronchi rossigna per iperemia, un po' tumida, e spalmata di poco muco viscido. Cuore situato quasi verticalmente nel torace, quasi afl'atto coperto dal margine anteriore del polmone sinistro, un poco più grosso del normale per ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
6
Dizzionario della lingua italiana ...
E Cons. i. 44. Al che si aggiunga ec. che l'interna tunica degl'intestini è altamente impiastrata e spalmata di materia glutinosa e viscosa. SPALMATA. Palmata, Percossa in sulla palma della mano. Salv. Pros. Tose. i. 17». Che se il commetterle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
AI che si aggiunga ec. che l'interna tunica degl'inlestini è altamente impiastrata e spalmata di materia glutinosa e viscosa-. SPALMATA. Pálmala, Percossa in sulla palma della mano. Salv. Pros. Tose. 1. 17a. Che se il commellerle {le ...
‎1829
8
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
estaplauni ammollienti, onde facilitarne la caduta, e si medicarono le scottature di secondo grado con pezzuolina fina spalmata (l'incanto e buocherata, ed a questa si soprapposo un leggero strato di filaccia, destinato ad assorbire il prodotto ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
9
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Si deve allora, dopo averainciszi la vescicu,lasciare l'epidermide al suo posto , applicare sopra la pezzetta spalmata di cerato, e aspettare fino alla seconda medicatura per staccarla , affinché la pelle sia già coperta dello strato muccoso che la ...
‎1822
10
Osservazioni anatomiche di Giovanni Caldesi aretino intorno ...
... e liscia per essere questa spalmata d' un fluido unt'uoso g simile 'a quello , col quale viene spalmata l' estema pelle de' pesci, e dal medesimo fluido si trova altresì spalmata tuttaquanta la cloaca ,ed anche esso menibro genirale,il quale ...
Giovanni Caldesi, Francesco Nacci, Vincenzo De_Jorio, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPALMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spalmata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mostre alla Manifattura, l'affitto sale di 66mila euro: la società fa …
La restante parte viene così spalmata: 30mila sul bilancio 2019, 50mila sul bilancio 2020 e 25mila sul bilancio 2012, in rate semestrali ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Tirano uova corrosive sulle auto a Modena
altrimenti quella colla malefica si sarebbe spalmata oscurandomi la visuale. La mattina dopo sono andato a controllare al Direzionale 70 e ho ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Inaugurato il Parco Minerario di Cortabbio di Primaluna
... appunto, spalmata di barite, e dell'utilizzo della barite mista a lardo per formare uno strato protettivo-isolante adatto al trasporto su grande ... «ResegoneOnline, Jul 15»
4
Maia riapre i battenti con siepi, cross e steeple
... quello che porterà a fine settembre all'edizione numero 76 del Gran Premio Merano attraverso una riunione spalmata su quattordici giornate. «Alto Adige, Jul 15»
5
SORTEGGIO MONDIALI RUSSIA 2018 / Qualificazioni, girone e …
Ogni giornata sarà spalmata su tre giorni nei quali giocheranno tre gironi per volta (sono nove in totale). Dunque: prima giornata 4-6 settembre ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
"10 milioni ai rifugiati, tre al sociale". Bilancio 2015, la rabbia dei …
"Una situazione - conclude - che a quanto mi risulta non riguarda solo l'Eur, ma che è spalmata su tutti i municipi di Roma". «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Comune, approvato l'assestamento di bilancio: più risorse alle …
... rifinanzi le leggi sull'assistenza sociale". "Una situazione - conclude - che a quanto mi risulta non riguarda solo l'Eur, ma che è spalmata su ... «La Repubblica, Jul 15»
8
La Smart nation di Matteo Renzi
nel 2016" che, se solo spalmata sulla prima casa vale almeno 4 miliardi di euro l'anno e che tutto è tranne che una iniziativa da smart nation, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
9
Prestiti: chiesti 26 milioni per viaggi e vacanze
... prevedevano di restituire la cifra ottenuta in 42 rate, nel primo semestre del 2015, hanno invece optato per una restituzione “spalmata” in 47 ... «Bianco Lavoro Magazine, Jul 15»
10
Oltrarno, accordo in cinque mosse per rilanciare il quartiere e le …
Un'operazione spalmata su quattro anni che seguirà cinque linee strategiche: animazione economica e promozione turistica dell'Oltrarno ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spalmata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spalmata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z