Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scemata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCEMATA AUF ITALIENISCH

sce · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCEMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scemata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCEMATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scemata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scemata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abnehmend im Wörterbuch ist Aktion, Verhalten, Idiot Ausdruck: sag nicht wow! Es ist auch Dummheit, Dummheit, Unsinn, banal und fade: Ich habe noch nie so viel gelesen wie in diesem Brief; das ist s. dieser Film!

La definizione di scemata nel dizionario è azione, comportamento, espressione da scemo: non dire scemate!. Scemata è anche stupidaggine, sciocchezza, cosa banale e insulsa: non ho mai letto tante scemate come in quella lettera; che s. quel film!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scemata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCEMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCEMATA

sceltume
scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCEMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
sgommata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Synonyme und Antonyme von scemata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCEMATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scemata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scemata

MIT «SCEMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scemata boiata cagata cavolata cazzata corbelleria cretinata cretineria fesseria fregnaccia frescaccia idiozia scemenza sciocchezza troiata scemata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fatto discorso denotano mancanza intelligenza buon senso significato termine scemare treccani luna scemando forze cominciano vento tende speriamo febbre rivolta andata lentamente intensità traduzione dicios traduzioni diminished miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von scemata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCEMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von scemata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scemata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scemata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminuido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diminished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضاءل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уменьшенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diminuído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খর্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diminué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vermindert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減少
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scemata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmniejszona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зменшений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diminuat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verminder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minskat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scemata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCEMATA»

Der Begriff «scemata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scemata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scemata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scemata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCEMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scemata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scemata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scemata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCEMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scemata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scemata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di G. D. Romagnosi
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
2
Scritti filosofici: 1
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
3
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire che la parte scemata è minore d'un tanto della parte integra, e che la parte integra è maggiore di quello stesso tanto della parte scemata. Allora dir devi quel tanto essere una ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
4
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Sull'art. 49 (51). Art. 49, § 1. Non è imputabile di reato doloso colui che ha commesso il fatto in istato di piena ubbriachezza. § %. Se trovavasi in istato di ubbriachezza non piena, che gli avesse scemata ma non tolta la coscienza de' suoi atti, ...
Italy, 1870
5
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
6
Sui fiumi nei tronchi sassosi e sull'Arno nel Piano di ...
Nella bottega del tintore Lun« garno la' stessa mattina la misurai scemata brac« cia 8; nella bottega al ponte Vecchio la ... la qual gora piglia l' acqua di sopra alla pescaia che gli è accosto, ivi in sostanza non era scemata mai Il braccia e 1/3.
Carlo Giorgini, 1854
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Resta scemata per il lato del passato , e di tanto resta scemata ,' di quanto si diminuisce la serie degli anni , stagioni, mesi osservati in deviazione costante in più , e in meno : resta scemata dal lato dell' av-, Yevenire, quanto l'enunziativa del ...
‎1803
8
(Parte 2a)
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
9
La passione secondo Thérèse
Ma è una scemata, ve l'ho detto, una tale scemata, non capireste! Anche noi siamo scemi, Suola! A parte Hadouch e Benjamin che hanno fatto un sacco di strada negli studi, noi siamo rimasti scemi, possiamo ancora capire. "Vabbè." Allora ...
Daniel Pennac, 2010
10
Manuale dei reati. Le regole generali
Carlo Paterniti. 4. La capacità « scemata ». Precisato il concetto di imputabilità, il legislatore passa ad indicare le cause che la escludono. Vengono elencati il vizio totale di mente, l'ubriachezza derivata da caso fortuito o forza maggiore, ...
Carlo Paterniti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCEMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scemata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato Napoli, il punto sulla difesa
Per Bartra, invece, scemata l'euforia degli ultimi giorni, con i vari media pronti a considerare l'affare in dirittura d'arrivo, la trattativa si fa ... «VAVEL.com, Jul 15»
2
Mafie. Dai Casalesi alle 'ndrine, la Romagna fa i conti con la Piovra
Infine per Cosa Nostra la presenza è “scemata, probabilmente anche a causa delle azioni di contrasto a livello nazionale”. A livello di ... «Il Tabloid, Jul 15»
3
Franco Calvia, Sanremo e poi?
Era giovanissimo quando ha calcato il palco di Sanremo. Sono passati più di ventanni, ma la passione per la musica non è mai scemata. «SassariNotizie.com, Jul 15»
4
Vuoi vedere la Coppa America? Paga
Se nel mondo anglosassone la Coppa con le nuove barche ha ancora un suo seguito, in Italia, la popolarità di questa regata è scemata a livelli ... «SoloVela.net, Jul 15»
5
Beach soccer: Il Canalicchio stecca perde contro il Catanzaro
“Sono soddisfatto per quanto ho visto in campo anche se la nostra concentrazione è palesemente scemata nel secondo tempo, avevamo ... «Sport del Golfo, Jul 15»
6
App Coppa America
Se nel mondo anglosassone la Coppa con le nuove barche ha ancora un suo seguito, in Italia, la popolarità di questa regata è scemata a livelli ... «SoloVela.net, Jul 15»
7
Marsala. Ancora niente assessore. Di Girolamo, Sturiano e quell …
Un patto la cui portata sembrava scemata dopo l'elezione di Sturiano allo scranno più retribuito di Palazzo VII Aprile. Alberto Di Girolamo però, ... «Tp24, Jul 15»
8
Elezioni parlamentari in Venezuela, il governo gioca d'attacco
Invariata, identica. La smania di potere non è scemata. E' la stessa che mosse i protagonisti del “golpe” del 1992 a insorgere contro il governo ... «la voce d'italia, Jul 15»
9
Greta Menchi, da youtube al cinema
Una scemata, una battuta ma in pochi minuti ha avuto migliaia di visualizzazioni, incredibile. Anzi qualche giorno dopo uno per strada mi ha ... «IO donna, Jul 15»
10
Omicidio Petrucci, sentenza confermata in Appello: ergastolo per …
Secondo i periti capiva, ma la sua capacità era grandemente scemata. Insomma mancherebbe la premeditazione.​ Per l'accusa invece si ... «PalermoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scemata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scemata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z