Lade App herunter
educalingo
palvese

Bedeutung von "palvese" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PALVESE AUF ITALIENISCH

palvese


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALVESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palvese ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALVESE AUF ITALIENISCH

Pavese

Der Verehrer, oder seltener gepflastert, war der Name, mit dem er eine Verteidigungswaffe genannt wurde, die einem großen rechteckigen Schild glich, und der durch sein Gewicht von einem Soldaten, einem Pickel oder Pavear, getragen wurde. Diese begleiteten fast immer die Matrosen und setzten den Diener in den Kampf mit der unteren Seite des Bodens vor ihnen, so dass der ganze Körper gegen den Feind geschützt bleiben würde. Sie haben den gleichen Job gemacht wie der Mantel.

Definition von palvese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von palvese im Wörterbuch ist eine Girlande, die aus kleinen Flaggen besteht, die sich vom Heck bis zum Bug erstrecken: große p .; wenig p. Eine andere Definition von Palves ist im Mittelalter ein großer rechteckiger Schild, den ein Soldat hielt und senkrecht auf den Boden stellte, um den Armbrustschützen während des Kampfes zu reparieren. Palvese ist auch in der mittelalterlichen Marine, jeder der Schilde, die die Matrosen, zum Zeitpunkt des Kampfes, entlang der Seiten des Schiffes angeordnet haben, um eine Verteidigungsbrüstung zu bilden.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALVESE

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · genovese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · nepalese · paese · pavese · provese · sangiovese · spese · sudanese · zigolo pavese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALVESE

palpo · palta · paltò · paltoncino · paltone · paltoniere · paltoniero · paludamento · paludano · paludare · paludato · palude · paludicolo · paludina · paludismo · paludoso · palustre · palvesario · palvesato · pam

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALVESE

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · marchese · milanese · norvegese · olandese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

Synonyme und Antonyme von palvese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALVESE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palvese» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PALVESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palvese · brocchiero · rotella · scudo · più · raramente · pavese · nome · chiamata · arma · difensiva · rassomigliava · grande · rettangolare · peso · portato · soldato · chiamato · palvesaro · pavesaro · questi · palvese · nell · enciclopedia · treccani · vimini · ricoperto · cuoio · palvesari · medioevo · accompagnavano · proteggerli · mentre · tiravano · università · degli · studi · urbino · fedele · ricostruzione · balestriere · struttura · doghe · lignee · incurvate · fodera · tela · pelle · reca · alto · testo · commento · novella · lxiii · giotto · gran · dipintore · dato · dipingere · uomo · picciolo · affare · egli · facendosene · scherne · dipinge · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · significato · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · etimologia · palvése · alterato · vocel · diamine · pugnale · schiavo · arista · guasto · santoreggia · anfora · mellifero · basino · invetrire · irraggiare · ingraticolare ·

Übersetzung von palvese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PALVESE

Erfahre, wie die Übersetzung von palvese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von palvese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palvese» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pavise
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pavise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pavise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pavise
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

павеза
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavês
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বাঙ্গ আচ্ছাদনকারী ঢালবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pavois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pavise
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pavese
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pavise
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pavise
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pavise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pavise
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pavise
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pavise
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pavise
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

palvese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pavise
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ПАВЕЗІ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pavise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pavise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pavise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pavise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palvese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALVESE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palvese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palvese».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palvese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALVESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palvese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palvese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Beh, che non ti vergogni! comincia prima a venire al mondo che' tu ragioni d' arma, come sto fossi il Dns' nam di Baviera. lo t'ho tutto tutto armadura sul tuo palvese: se ce n'è più alcuna, dillo, ed io la farò dipignere. Disse quello: Tu mi di  ...
Franco SACCHETTI, 1860
3
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
artefice, ed avendo bisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto ; e giunto dove trovò Giotto, disse : Dio ti salvi, maestro ; io vorrei ...
‎1853
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
‎1847
5
Tesoro dei Novellieri Italiani
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto , disse : Dio ti salvi , maestro ; io vorrei che mi dipignessi I' arme mia ...
‎1847
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Dizionario storico di educazione ...
Sentendo la fama sua ungros- solanoartefice, ed avendo hisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipingere un suo palvese, suhito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese dietro, e giunto dove trovò Giotto, disse: ...
Jean Jacques Fillassier, 1844
8
Il Trecentonovelle
palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, disse: – Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l'arme mia 6 in questo palvese –. [4]Giotto, considerando el'uomo e 'l ...
Franco Sacchetti, 2013
9
Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti
A Giotto gran dipintore è dato un palvese a dipignere da un uomo di picciol affare . Egli facendosene scherne, lo dipigne per forma che colui rimane confuso. NOVELLA «Ciascuno puòaveregià udito chi fu Giotto, e quando fu gran dipintore  ...
Giorgio Vasari, 2012
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Sentendo la fama sua un grossolano artefice, ed avendo bisogno,, forse per andare in Castel la- iieria, di far dipignere uno suo palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, ...
Achille Mauri, 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALVESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palvese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Virgilio Giotti ei versi «legeri» ritrovati
Per Mayländer, il triestino capace di scritturare per le pagine del “Palvese” Scipio Slataper e Umberto Saba, aveva pensato di intitolare le sue ... «Il Piccolo, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Palvese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palvese>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE