Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paracadutista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARACADUTISTA AUF ITALIENISCH

pa · ra · ca · du · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARACADUTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paracadutista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARACADUTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paracadutista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paracadutista

Fallschirmjäger

Paracadutista

Ein Fallschirmjäger ist eine Person, die Fallschirmspringen praktiziert, das heißt, in der Lage, in der Leere aus hohen Höhen mit einem Fallschirm zu springen. Dieser Punkt identifiziert sowohl diejenigen, die zum Spiel geworfen werden, als auch diejenigen, die Infanterie-Einheiten, Artillerie, Incursoren usw. von militärischen Fallschirmjägern gehören. Letztere sind eine besondere Einheit vieler Armeen, die hinter den feindlichen Linien geschult sind, um sowohl aviosalto Operationen als auch Abhör- und Sabotageoperationen durchzuführen. Die Auswahl und die Ausbildung von Fallschirmjägern sind in der Regel strenger als die anderer militärischer Einheiten, und die Erreichung von unverwechselbaren Militärs, die gewöhnlich als ein starker Exponent des Korps unter denjenigen dieser Einheiten gelten. Un paracadutista è una persona che pratichi il paracadutismo, che sia cioè abilitato a lanciarsi nel vuoto da altezze elevate con un paracadute. Questa voce individua sia coloro che si lanciano per fini ludici, sia gli appartenenti alle unità di fanteria, artiglieria, incursori etc dei paracadutisti militari. Questi ultimi sono una particolare unità di molti eserciti addestrati al lancio dietro alle linee nemiche, al fine di compiere sia operazioni di aviossalto che operazioni di interdizione e sabotaggio. La selezione e l'addestramento delle unità di paracadutisti sono solitamente più rigorose di quelle di altre unità militari, ed il conseguimento dei segni distintivi di paracadutista militare sono solitamente considerati un forte indice di esprit de corps tra gli appartenenti a queste unità.

Definition von paracadutista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Fallschirmjägers im Wörterbuch ist eine Person, die ausgebildet ist, um aus einem Fallschirmflugzeug zu militärischen Zwecken oder als Sportübung zu springen. Fallschirmjäger ist auch eine militärische Abteilung, deren Mitglieder ausgebildet sind, mit einem Fallschirm zu starten.

La definizione di paracadutista nel dizionario è persona addestrata a lanciarsi dall'aereo con il paracadute per scopi militari o come pratica sportiva. Paracadutista è anche di reparto militare i cui membri sono addestrati al lancio con il paracadute.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paracadutista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARACADUTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARACADUTISTA

paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARACADUTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von paracadutista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARACADUTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paracadutista brevetto dallo spazio morto video salvo miracolo luglio persona pratichi paracadutismo cioè abilitato lanciarsi vuoto altezze elevate paracadute questa voce individua coloro esercito ministero della difesa voglio andare costituiscono specialità punta dell arma aviotruppe concentrate paracadutista trovato auto stagno cronaca tirreno tuscania stato mercoledì sera attorno interno secondo prima norvegia meteorite incontro ravvicinato tenta record muore tgcom modamania blog magazine animali foto stampa sfiorato volo

Übersetzung von paracadutista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARACADUTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von paracadutista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paracadutista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paracadutista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伞兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paracaidista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parachutist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैराशूटिस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مظلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парашютист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pára-quedista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমানছত্র ব্যবহারকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parachutiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

payung terjun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fallschirmspringer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パラシュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙하산 병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parachutist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính nhảy dù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parachutist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवाई छत्रीसैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paraşütçü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paracadutista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadochroniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парашутист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parașutist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεξιπτωτιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valskermspringer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fallskärmshoppare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fallskjerm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paracadutista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARACADUTISTA»

Der Begriff «paracadutista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paracadutista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paracadutista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paracadutista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARACADUTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paracadutista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paracadutista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paracadutista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARACADUTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paracadutista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paracadutista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi di conservazione
Un paracadutista si lancia da un aereo a una altezza d = 800 m. Dopo aver atteso 4 s apre il paracadute e la sua caduta, frenata dalla resistenza dell'aria, si stabilizza rapidamente ad una velocità di circa 8 m/s . |] Trascurando la resistenza ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
2
Al servizio di chi mi vuole
«Sì, paracadutista Ulisse Ursini. Le tue note caratteristiche non sono buone.» « Che cosanonvanelle mie note caratteristiche?» «Diverse cose, ma che te ne importa? Non sei contento di andare a casa?» «No, a parteil fatto che non ho casa,mi ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
3
Autoritarismo e costruzione di personalità fasciste nelle ...
A dieci giorni dal congedo il paracadutista diventa “fantasma” e quest'ultimo non ha il potere di fare pompare alcuno. All'ordine del fantasma di pompare, quindi, l' allievo può fare finta di non avere sentito niente, in quanto il fantasma è ormai ...
Charlie Barnao and Pietro Saitta
4
First Italian Reader for Beginners: Bilingual for Speakers ...
grida Pierre, “A che ora é l'esibizione aerea?” “Comincia alle dieci in punto del mattino” risponde Giovanni, “Anche Giuseppe verrá. A propósito, abbiamo bisogno di aiuto per buttare fuori dall'aereo un bambolotto paracadutista. Ci aiuterai?
Francesca Favuzzi, 2012
5
Ultima notte a Twisted River
Il primo particolare rivelatore furono i seni del paracadutista. «È una signora» disse Joe. «Proprio così» rispose suo padre. «Cos'è successo ai suoi vestiti?» A quel punto la stavano guardando tutti, compresi i maiali. Danny non sapeva dire  ...
John Irving, 2010
6
Biografia di un soldato: l'ultimo di El Alamein
Colonnello venne aggregato al primo reggimento paracadutisti, come vice comandante. a tarquinia seguì il normale addestramento per arrivare al brevetto di paracadutista che ottenne senza alcuna difficoltà, facilitato sicuramente dalla mai ...
Domenico Camosso, 2011
7
La Giusta Decisione
Quindi Matteo si accertò che la fune di vincolo del paracadutista di fronte a lui fosse correttamente stesa, senza che fosse troppo tesa o troppo molle. Era importante verificare che il nastro non s'impigliasse da nessuna parte e che passasse ...
francesco cotti, 2008
8
Il mio matrimonio combinato
Lo so. Vaiin biblioteca eleggi tutto il giorno. E guardi quell'uomo in televisione». « No, nonèvero. Non possopiù andareinbiblioteca. Di quale uomo stai parlando?» «Quell'uomo, losai.Il paracadutista acrobatico, il francese. Dove stai andando?
Elizabeth Eslami, 2010
9
Somalia 1993 operazione ibis
Io però non paracadutista puro per qualche lancio saltato a causa di un parere sfavorevole del tenente medico e di una situazione clinica presente a livello lombo sacrale e osseo scheletrico non proprio idilliaca, compromessa da vari ...
Masconni Gabriele, 2014
10
La nave di pietra
Proprio io, coi miei occhi, vidi un aereo che si abbassava per lanciare un paracadutista! — Un paracadutista? Ma ti sei ammattito completamente? — No, vossia, no sugnu pazzuTM, e l'aereo, italiano era. — Un aereo italiano? Ne sei sicuro?
Antonio Martucci, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARACADUTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paracadutista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WILD SUN / Riassunto e replica puntata 22 luglio 2015: come …
Il primo sulla scioccante testimonianza di un paracadutista che ha perso un braccio in seguito a una brutta caduta. Egli si ritiene comunque ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Petronas Twin Towers a Kuala Lumpur
Il 15 Aprile 1999, il famoso paracadutista e stuntman Felix Baumgartner (sì, proprio lui, quello del lancio dallo spazio) si gettò da una finestra ... «Fidelity News, Jul 15»
3
The Night Shift, ancora emergenze e storie di umanità nella …
Un paracadutista affetto irrimediabilmente da cancro decide di suicidarsi lanciandosi da un grattacielo, ma rimane solo gravemente ferito. «TvZap, Jul 15»
4
Morto paracadutista che praticava "wingsuit"
SION - Un paracadutista bernese è morto oggi nella regione del Gran Chavalard, in Vallese, mentre effettuava un salto con una tuta alare, una ... «tio.ch, Jul 15»
5
Paracadutista muore in lancio a Siena, disposta l'autopsia
Sulla vicenda indagano la Procura di Siena e le autorità militari. Nota era l'esperienza di Ferreri, come paracadutista: aveva partecipato anche ... «askanews, Jun 15»
6
Paracadutista incursore muore durante un lancio
LIVORNO. Un incursore paracadutista del 9º Reggimento d'assalto paracadutisti incursori Col Moschin di stanza a Livorno è morto durante un ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
Trovato morto paracadutista del "Col Moschin"
Trovato morto nella sua casa di Gabbro Salvatore Zonchello, paracadutista del "Col Moschin". L'uomo, che aveva 55 anni ed era originario di ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
Tragedia a Pentolina, paracadutista 32enne perde la vita durante un …
Incredibile tragedia a Pentolina, nel comune di Chiusdino, dove Sergio David Ferreri, un paracadutista incursore 32enne è deceduto durante ... «Antenna Radio Esse, Jun 15»
9
Gb, paracadutista salvato in volo dal compagno di lancio
Tragedia sfiorata in Inghilterra durante un'esibizione dei Red Devils, la squadra di paracadutisti acrobatici dell'Esercito della regina: uno dei ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Paracadutista Red Devils salvato in volo
ROMA - Tragedia sfiorata in Inghilterra durante un'esibizione dei Red Devils, la squadra di paracadutisti acrobatici dell'Esercito di Sua Maestà: ... «ANSA.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paracadutista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paracadutista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z