Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTISTA AUF ITALIENISCH

ar · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Artista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Künstler

Artista

Ein Künstler bezieht sich allgemein auf eine Person, deren Tätigkeit auf dem Gebiet der Kunst ausgedrückt wird. Im weitesten Sinne ist der Künstler eine Person, die seine Persönlichkeit durch ein Mittel ausdrückt, das eine figurative oder performative Kunst sein kann. Das Wort wird auch als Synonym für kreatives verwendet. Im engeren Sinne ist der Künstler als Schöpfer von Werken ästhetischen Wertes in den Bereichen der sogenannten Hochkultur wie Malerei, Musik, Architektur, Zeichnen, Schreiben, Skulptur, Tanz, Richtung, fotografie, handeln. Con artista si indica generalmente una persona la cui attività si esprime nel campo dell'arte. Nel senso più ampio l'artista è una persona che esprime la sua personalità attraverso un mezzo che può essere un'arte figurativa o performativa. La parola viene usata anche come sinonimo di creativo. In un senso più stretto si definisce artista un creatore di opere dotate di valore estetico nei campi della cosiddetta cultura alta, come la pittura, la musica, l'architettura, il disegno, la scrittura, la scultura, la danza, la regia, la fotografia, la recitazione.

Definition von artista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Künstlers im Wörterbuch ist eine, die eine der Künste, Architektur, Malerei, Skulptur, Poesie und Musik praktiziert: die italienischen Renaissance-Künstler. Eine andere Definition eines Künstlers ist jemand, der einen lebendigen Sinn für Kunst hat: die Dinge mit einem echten Blick zu betrachten. Ein Künstler ist auch jemand, der in seiner Arbeit, in der Tätigkeit, die er ausübt, hervorsticht und sogar eine besondere Kreativität ausdrückt: dieser Mechaniker ist ein a; In der Küche ist eine wahre a.

La prima definizione di artista nel dizionario è chi esercita una delle arti, architettura, pittura, scultura, poesia e musica: gli artisti italiani del Rinascimento. Altra definizione di artista è chi ha vivo senso dell'arte: guarda le cose con vero occhio d'a. Artista è anche chi eccelle nel proprio lavoro, nell'attività che esercita, anche esprimendo una creatività particolare: quel meccanico è un a.; in cucina è una vera a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTISTA

artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio
artimone
Artiodattili
artisticamente
artistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von artista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARTISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «artista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von artista

MIT «ARTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

artista agente artefice artiere asso attore autore bardo cannone cantastorie cantore caposcuola cervello cranio creatore decoratore dottore esecutore esteta faro formalista genio gigante giullare grande ideatore ingegno iniziatore insegnante intelletto intellettuale artista treccani mediev arte esercita delle belle arti spec figurative anche musica poesia ciò sperimentare problemi come tali risolverli artisticamente adriano tilgher teologi varie sètte così luci comune salerno piano mobilità ultimo week mercoledì gennaio continua fino domenica martedì dicembre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca derivazione modifica medievale ossia contemporaryart torino piemonte torna illuminare piazze

Übersetzung von artista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von artista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von artista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艺术家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

artist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

художник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিল্পী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

artis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Künstler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーティスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예술가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họa sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कलाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanatçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

artista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

artysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

художник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

artist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλιτέχνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kunstenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTISTA»

Der Begriff «artista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «artista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «artista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artista auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARTISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artista.
1
Diego Abatantuono
L'artista prima di tutto è un essere umano, diverso da qualsiasi altro artista che gli passi vicino.
2
Giorgio Armani
Chi fa la moda è un artista legato strettamente a doppio filo all'industria.
3
Lucio Battisti
Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare con il pubblico solo per mezzo del suo lavoro.
4
Zygmunt Bauman
Ognuno di noi è artista della propria vita: che lo sappia o no, che lo voglia o no, che gli piaccia o no.
5
Henry Ward Beecher
Ogni artista intinge il pennello nella propria anima, e dipinge la sua stessa natura nei suoi quadri.
6
Maria Callas
Non sono un angelo e non pretendo di esserlo. Non è uno dei miei ruoli. Ma non sono nemmeno il diavolo. Sono una donna e una seria artista, e gradirei essere giudicata per quello.
7
Raffaella Carrà
Un artista generalmente non può essere cattivo. Casomai caparbio, testardo, deve credere in se stesso, ma con autoironia. Può provare invidia per chi ce la fa, ma in cuor suo sa che chi ha successo a lungo se lo merita.
8
Jean Cocteau
Come artista, un uomo non può avere casa in Europa tranne che a Parigi.
9
Richard Phillips Feynman
Non nuoce al mistero svelarne una piccola parte. Perché la verità è molto più grandiosa di quanto qualunque artista del passato abbia potuto immaginare. Perché i poeti di oggi non ne parlano?
10
San Francesco d'Assisi
Chi lavora con le sue mani è un lavoratore. Chi lavora con le sue mani e la sua testa è un artigiano. Chi lavora con le sue mani e la sua testa ed il suo cuore è un artista.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'artista della morte
Washington, 1968.
Alejandro Arìs, 2012
2
Ritratto dell'artista da giovane
Nel Ritratto Joyce ci fa capire che l’artista, o almeno questo artista, sviluppa i suoi poteri evocativi come una strategia di autodifesa contro la retorica aggressiva che lo circonda.
James Joyce, 2012
3
Ruba come un artista: Per essere più creativo nel lavoro e ...
Guida alla creatività nell’era digitale, Ruba come un artista, dell’americano Austin Kleon, offre dieci illuminanti lezioni per aiutare chiunque a scoprire e valorizzare i propri talenti.
Austin Kleon, 2013
4
L'artista
Roman om en far og søn i Italien, fra 1930'erne til 1970'erne, og om en mystisk "kunstner", som får stor indflydelse på begges skæbner
Gabriele Romagnoli, 2004
5
Pop - L'invenzione dell'artista come star: Dalì, Warhol, ...
Da Dalí, dandy bizzarro e dispotico, a Warhol, dallo sregolato Basquiat alle performance di Koons e Hirst fino a Cattelan, che a ogni intervento scatena feroci polemiche: Luca Beatrice ci accompagna in un viaggio alla scoperta ...
Luca Beatrice, 2012
6
L'artista e la memoria
Davanti ai miei occhi si sono fuse due entità: un bambino millenario, Autore de "L 'artista e l'eco della memoria" e un "f annullino" troppo vecchio per la sua età, Artista di vita. L'Autore è un uomo che ritrovandosi "filosofo per sbaglio" sotto ...
Pasquale Talarico, 2003
7
Roma visitata da un cattolico e da un artista novissima ...
Vidi la stessa magnificenza in Cortona, nella Chiesa della Santa, che fa immortale la sua-patria- 0h il valoroso artista! Era di vita intemerata, avea il Cuore sensibile, e l' indole dolcissima- tipo divenuto rarissimo. E dove abbiamo indicato il ...
Cesare Malpica, 1847
8
Caravaggio. Un artista per immagini. Ediz. spagnola
INTRODUCCIÓN. Michelangelo Merisi, llamado Caravaggio por el lugar donde naciera (o donde residía su familia, porque también podría haber nacido en Milán), vio la luz el 29 de septiembre de 1571, fiesta de San Miguel Arcángel del que ...
Andrea Pomella, 2005
9
La protetta e l'artista farsa inedita di L. Scribe
Eugène Scribe. Don. ELE'. Dun. Eut. Don. ELE. Don. Eta. Dun. ELE. Don. ELE'. Dun. ELE. Don. ELE. ...u-. No... non è ciò... nulla più mitneraviglìa presentemente. ' . . Che cosa è avvenuto allora? Voleva subito partire, allontanarmi... e se sono ...
Eugène Scribe, 1860
10
Il soldato e l'artista commedia in quattro atti di Vincenzo ...
Presso l'artista D'l-lorley. Volle che glielo lasciassi... Ger. Avete mancato alla vostra promessa. Diceste che lo avreste riportato voi stessa. Per le come di Vulcano... (inquieto) Mar. Lasciatemi terminare. Volle farlo osservare da tutti i giovani,e ...
Vincenzo Venturi, Victor Henri Joseph Brahain Ducange, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luci di Artista a Torino - Bando nazionale per la creazione di una …
La Città di Torino indice un bando rivolto a giovani artisti di età compresa tra i 18 e i 35 anni per la realizzazione di una nuova opera che arricchirà la collezione ... «Artribune, Jul 15»
2
Guestar, l'house concert 2.0, come portare l'artista a domicilio (gratis …
Guestar, l'house concert 2.0, come portare l'artista a domicilio ( Un modo creativo per portare la propria musica preferita a casa, per un ... «La Repubblica, Jul 15»
3
"Beyond Art With Love" di Simon Ma. L'artista-promessa cinese che …
La mostra, invece, è la sua prima a Roma, a cura di Achille Bonito Oliva, anche se con l'Italia l'artista ha già dei trascorsi da ambasciatore ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
This is Picasso. La mostra sull'intimità dell'artista catalano nelle foto …
La mostra sull'intimità dell'artista catalano nelle foto di David Douglas Duncan a Camaiore (FOTO). Alessandro Luigi Perna, L'Huffington Post. «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Chi era Nocchia, il gioielliere-artista ucciso. "Il Maestro, uomo di …
Un laboratorio artigianale che produce opere d'arte: è il negozio di gioielleria il cui titolare è stato ucciso oggi pomeriggio durante una rapina a ... «Leggo.it, Jul 15»
6
Bottiglie d'artista, assegnati i pezzi unici | La Nuova Provincia …
Ha avuto pieno successo la seconda edizione dell'Asta Charity a favore di Airc, Ama e One more life delle "Bottiglie d'artista 2014", organizzata ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
7
Il marmo diventa materiale sinuoso e vaporoso tra le mani dell …
Così lo trasforma Fabio Viale, artista innamorato del bianco statuario di Carrara, che sbarca a Pietrasanta col suo ultimo progetto "Punk". «La Nazione, Jul 15»
8
L'artista contro il collezionista - Exibart.com
Uno dei suoi collezionisti più appassionati, Bert Kreuk, ha denunciato l'artista circa due anni fa e da allora, sta ottenendo un successo dopo ... «ExibArt, Jul 15»
9
Sermoneta, verso il gran finale la mostra "Adotta un Artista"
A Palazzo Caetani del Comune di Sermoneta termina il 19 luglio il progetto di arte contemporanea “ADOTTA UN ARTISTA” serie di ... «H24notizie.com, Jul 15»
10
Napoli avrà via Pino Daniele, a poca distanza casa dell'artista
Napoli, 15 lug. (askanews) - La Commissione toponomastica del Comune di Napoli ha deliberato l'intitolazione di una strada a Pino Daniele. «askanews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/artista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z