Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "progettista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROGETTISTA AUF ITALIENISCH

pro · get · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROGETTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Progettista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROGETTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «progettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konstrukteur

Progettista

Der Designer ist derjenige, der ein Projekt, oft architektonisches oder technisches Design, durch eine Prozess- oder Design-Aktivität erstellt. Dies ist eine professionelle Figur, die mit seinem eigenen kulturellen Gepäck und einer guten Erfahrung denkt und begreift, was danach gebaut wird. Auf dem Gebiet der Architektur und des Baues sind die Fachleute, die im Design kompetent sind, im Wesentlichen der Ingenieur und der Architekt, zusammen mit Figuren wie dem Geologen, der Geometrie, dem Agronomen und dem Industrieexperten. Il progettista è colui che redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione. Si tratta di una figura professionale che con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo. Nell'ambito architettonico-edilizio, i professionisti massimamente competenti in progettazione sono essenzialmente l'ingegnere e l'architetto, a cui si affiancano figure come il geologo, il geometra, l'agronomo e il perito industriale.

Definition von progettista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Designer im Wörterbuch ist, wer das Projekt von etwas macht. Er ist auch ein Designer von vielen Projekten, spec. verschieden oder schwierig zu implementieren.

La definizione di progettista nel dizionario è chi fa il progetto di qualcosa. Progettista è anche chi fa molti progetti, spec. vari o difficilmente attuabili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «progettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROGETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROGETTISTA

progedito
progenerare
progenie
progenitore
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettazione
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROGETTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von progettista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROGETTISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «progettista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von progettista

MIT «PROGETTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

progettista artefice autore creatore ideatore inventore responsabilità sociale europeo piping firmware titanic software colui redige progetto spesso carattere architettonico tecnico progettuale attraverso processo attività progettazione tratta figura professionale proprio bagaglio rivista più letta progettisti direttori progettista rapidità vengono svolti calcoli porta dare suggeriti tecniche nuove segue informa lavoro quotidiano tenendo conto delle molteplicità suoi interessi vanno associazione italiana sociali ormai largamente affermata organizzazioni terzo settore anche ricercata attesa dagli enti sofferente wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von progettista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROGETTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von progettista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von progettista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «progettista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设计师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diseñador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

designer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिजाइनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дизайнер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিজাইনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concepteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konstrukteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デザイナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디자이너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Desainer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thiết kế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவமைப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिझायनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasarımcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

progettista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

projektant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дизайнер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proiectant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχεδιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwerper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

designer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

designer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von progettista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROGETTISTA»

Der Begriff «progettista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «progettista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von progettista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «progettista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROGETTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «progettista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «progettista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe progettista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROGETTISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort progettista.
1
Dick Gaughan
Quindi, ciò che la dichiarazione, 'Per poter vedere questo sito dovete usare...' significa davvero è: 'L'accesso a questo sito è limitato dall'incapacità o dall'arrogante rifiuto del progettista del sito di studiare un modo perché venga correttamente visualizzato su qualsiasi altra cosa che non sia la configurazione scelta'.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROGETTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von progettista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit progettista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Il ruolo del progettista è quello che assumete nell'istante in cui mettete da parte le confezioni in vendita già preparate e le istruzioni prestampate per costruire modelli LEGO® pensati da altri. Magari state lavorando su ispirazione di un oggetto ...
Allan Bedford, 2006
2
Introduzione alla domotica
Pertanto si toccheranno vari argomenti in maniera che sia il committente ( abitante della casa), sia il progettista dei sistemi, sia l'installatore degli impianti possano trovare le linee guida su come comportarsi nei casi concreti che potranno ...
Domenico Trisciuoglio, 2009
3
L'appalto privato
Sezione 3 LA INGERENZA DEL COMMITTENTE E LA RESPONSABILITA` CONCORRENTE DEL DIRETTORE DEI LAVORI E DEL PROGETTISTA 7.3.1. Se e con quali modalita` sussiste responsabilita` solidale del progettista, del direttore ...
Maurizio De Tilla, 2007
4
Saggio ... del prof. F. Salfi. I primi passi al mal costume. ...
PROGETTISTA. ATTO. PRIMO. SCENA. PRIMA. SOFIA seduta ad un tavolino ; VALERIO in piedi presso di lei. SOF. Ecco il disegno che ho finalmente terminato jeri sera {rimettendo una carta a Valerio}. Fatemi osservare gli errori che non ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
E-learning: una guida operativa. Come realizzare e valutare ...
La prima figura professionale è quella dell' instructional designer o progettista didattico. E una figura fondamentale sia nella fase di progettazione sia in quella di realizzazione de prodotti di e-learning. Ha una conoscenza approfondita delle  ...
Giuseppe Esposito, Giuseppe Mantese, 2003
6
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
CAPITOLO 13 I REATI DEL PROGETTISTA * Il capitolo esamina le competenze professionali dell'ingegnere, dell'architetto e del geometra. Il mancato rispetto delle regole della competenza professionale produce importanti effetti sul piano  ...
Nicola Centofanti, 2010
7
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
(Decreto Ministero Attività Produttive 12 marzo 2004 n 123) SCHEMA TIPO 1.5 GARANZIA FIDEIUSSORIA PER L'ANTICIPAZIONE AL PROGETTISTA ESECUTIVO Art. 1 - Oggetto della garanzia II Garante si impegna nei confronti della ...
Alessandro Boso
8
La responsabilità del professionista tecnico
Accettazione del progetto e rilevabilità dei vizi progettuali Sul progettista grava sempre la responsabilità diretta della progettazione di tutte le strutture dell'opera, come la l. n. 1086 del 1971 ha ribadito all'art. 3, comma 1. Il professionista ...
Giuseppe Musolino, 2011
9
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
Il diverso profilo che, invece, in tale sede si vuole approfondire riguarda la configurabilità di un concorso di responsabilità, del progettista e dell'appaltatore, in dipendenza dei rispettivi rapporti contrattuali instaurati con il committente, concorso ...
Paolo Cendon, 2008
10
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La responsabilità del progettista • il contenuto dell'incarico del progettista • livelli di responsabilità • l'obbligazione professionale di risultato • responsabilità del progettista • distanze, altezze e prescrizioni urbanistiche • calcolo strutturale ...
Marco Agliata, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROGETTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff progettista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comiso, la Cna: approvare il Piano regolatore
Di queste, circa il 60 per cento, sono state esaminate e ritenute accoglibili dal progettista, Maurizio Erbicella e dall'Ufficio del Piano. Poi sono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Il tesoro di Cellere: la chiesa di S. Egidio
... che inducono il progettista a posizione un abside in corrispondenza di un asse prospettico privilegiandolo e distinguendolo di fatto dagli altri. «Viterbo News 24, Jul 15»
3
La distribuzione ingegnosa: dagli aerei alle NSU da GP
Il progettista del motore, Enrico Pedrini, aveva studiato e regolarmente brevettato una distribuzione che prevedeva, al posto del consueto ... «Moto.it, Jul 15»
4
Prestazioni energetiche: gli schemi per la compilazione della …
192 (il decreto di recepimento della Direttiva 2010/31/UE del 19 maggio 2010, sulla prestazione energetica nell'edilizia), il progettista o i ... «InSic, Jul 15»
5
Antichi lavatoi di Ostia antica: “Un altro pezzo di storia nel degrado”
... grazie al progetto di Piero Labbadia, progettista e storico di Ostia antica e del Borgo. A novembre scorso, conclusa la fase di ristrutturazione, ... «Ostia Tv, Jul 15»
6
ERICE - INAUGURAZIONE DEL POLO MUSEALE A. CORDICI
Interverranno il Sindaco di Erice Giacomo Tranchida, il direttore dei Servizi Culturali Salvatore Denaro, il progettista dell'allestimento museale ... «TrapaniOk, Jul 15»
7
Caritas, in tre anni raddoppiati gli aiuti
Per il direttore di Caritas italiana «è questo lo stile che deve entrare nella penna del progettista, in modo che possa passare nel cuore delle ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
Io però non nasco cuoco, prima facevo il progettista, e l'impresa per cui lavoravo si occupava del trattamento delle acque. Grazie a questa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Cultura Reggina: scopriamo la storia della Chiesa di Arangea
... alla conclusione dei lavori sotto la guida del progettista Mario Mazzucato, e sotto la benedizione di don Vincenzo Imerti (parroco di Arangea ... «Stretto web, Jul 15»
10
Ristrutturazione Rsa, ex sindaco e progettista condannati
Immagine di repertorio Un anno e sei mesi di reclusione, pena sospesa, per l'ex sindaco di Celenza sul Trigno, Rodrigo Cieri, e l'architetto ... «Zonalocale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Progettista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/progettista>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z