Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paracenere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARACENERE AUF ITALIENISCH

pa · ra · ce · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARACENERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paracenere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARACENERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paracenere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paracenere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Aschenbechers im Wörterbuch ist ein niedriger Metallschutz, der vor der Flamme platziert wird, um zu verhindern, dass die Asche auf den Boden des Raumes fällt.

La definizione di paracenere nel dizionario è basso riparo metallico che si mette davanti alla fiamma per impedire che la cenere cada sul pavimento della stanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paracenere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARACENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARACENERE

paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARACENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonyme und Antonyme von paracenere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARACENERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paracenere paracenere grandi dizionari basso riparo metallico mette davanti alla fiamma impedire cenere cada pavimento della stanza traduzione dicios traduzioni cenicero miglior gratuito corriere sera termine tedesco significato repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani paracénere comp para invar accessorio caminetto consistente dispone pons garzanti linguistica caminetti più spargersi utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso global glossary secondari alter lingue parafuoco paravento chiudenda wiktionary noun edit

Übersetzung von paracenere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARACENERE

Erfahre, wie die Übersetzung von paracenere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paracenere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paracenere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挡泥板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

defensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आघात से बचाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درابزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крыло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pára-lama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেন্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garde-boue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fender
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kotflügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chắn bùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamurluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paracenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błotnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крило
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amortizor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modderskerm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kofångare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjerm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paracenere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARACENERE»

Der Begriff «paracenere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paracenere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paracenere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paracenere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARACENERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paracenere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paracenere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paracenere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARACENERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paracenere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paracenere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli Appartamenti Reali di Palazzo Pitti: una reggia per tre ...
5 (paracamino) 12009: III.6 (parafuoco) 12010: Q1.7 (paracenere) 12020-12023: III.8 (specchiere) 12024: III.9 (specchiera) 12025: III.9 (console) 12026: III. 10 ( console) 12027-12028: III. 1 1 (torcere con vasi) 12029-12030: 1II.12 (candelabri ) ...
Marco Chiarini, Serena Padovani, Galleria Palatina, 1993
2
Paragone
Gli arredi 25) paracenere, Mob. Petr., 1911, 1194; acquistato c. s.; A.F.S.M.F., della villa 70785. UaPetraia 26) paracenere, Mob petr , 1911, 1194, acquistato c.s.; A.F.SM.R, 57719. * 27) paracenere, Mob. Petr., 1911, 627; acquistato c.s.; ...
‎1976
3
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
Paracenere 1.7. e 81.. Paracera 1.1. › ‚ Paracuore да. _ Parafango r1.. _ Paraghi Pefee 5r. Paratore di Chiefe to. 56. 'vedi гелями Paradifo 6. Parafuoco 7o. Para- Sole 5. Parco Regio do. Parenti 33. . Parete 51.. Pariglia 56. Parlamento 51.
Fortunato Indovino, 1752
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
FÈBR in LA zaanau mi ruouu'iu, Paracenere. Fénu m znwsrca, Armamentario chirurgico. Tutto il corredo de' ferri necessari ad ogni abile chirurgo. F ÈflR annua , Foglia, T.toru. Strum. da tornire uncinato, e conformato a guisa d' una foglioline.
Antonio Morri, 1840
5
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
... la Laurens, avviluppata in un prezioso sciallo , teneva appoggiati i suoi piedini sul paracenere di bronzo cesellato. Dal'' l'altro canto il buon Fabricio, colle mani nelle tasche della vesta da camera, attendeva a dis gerire tranquillamente. la ...
‎1817
6
Dizionario domestico pavese-italiano. Parte prima [-seconda]
Fer dä Рвuнь: ' paracenere. Ferdä prà: falce fienaia. Fer dä riss: calamistro, strumento di ferro d'increspa re i capelli. Fer dä sopress: ferro, str. di ferro con cui ben riscaldato si distendono le biancherie; la cucchiaia, è Шsы'. di ferro con cui si dà ...
‎1829
7
Archivo Storico Italiano
(2) Paracenere: ferro che serviva a tener raccolta la cenere sul focolare. (3) Celebre maresciatio francese, ugonotto di religione , II quate so vente combattè II duca di Savola, e sovente ancora combattè per esso: sempre pol gli fu amico.
‎1847
8
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Successe unistantedi silenzio; ella sembrava tutta intenta al suo lavoro: poilobuttò in uncestinoe andò aposare il piedesul paracenere, rialzandounpo' laveste e appoggiando il gomito al piano del camino. E stato sempre a Firenze tutto questo ...
Giovanni Verga, 2012
9
Vocabolario cremasco-italiano
Fenôc = finoechio, finoc- chione. Fèr = ferro. Fèr da sartùr = ferro da spianare — da sù- près = ferro, salda- tora , liscia — del foch = paracenere — del canù = ganci (plur.). Fèr rot = ferraglia. Fera = fiera, mercato. Ferà = ferrare. Ferada = ferrata ...
Bonifacio Samarani, 1852
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fer del f'òc o del foghi, Pa- rasender - Paracenere o Guar- dacenere ( Fiorent.). Ferro che mettesi nella parte anteriore del cammino per sostenere la cenere. Fer de nelà 'l còmodo - Piombino, Strumento con cui si puliscono i privati. Fer de ...
Antonio Tiraboschi, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paracenere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paracenere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z