Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proselitista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSELITISTA AUF ITALIENISCH

pro · ʃe · li · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSELITISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proselitista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROSELITISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proselitista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proselitista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Proselytist im Wörterbuch ist wer Proselyten.

La definizione di proselitista nel dizionario è chi fa proseliti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proselitista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROSELITISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSELITISTA

prosecco
prosecutivo
prosecutore
prosecuzione
proseggiare
proseggiatore
prosegretario
proseguimento
proseguire
proseguo
proselita
proselite
proseliti
proselitismo
proselito
prosenchima
prosenchimatico
prosettore
prosieguo
prosillogismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROSELITISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von proselitista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROSELITISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proselitista proselitista treccani proṡelitista proselito raro cerca acquistare proseliti idea fanatico professante idee secolo irreligione grandi dizionari significato repubblica ṣe wordreference significados discusiones traduzione dicios traduzioni proselytist proselytizer miglior gratuito garzanti linguistica proselitismo♢ proselitismo riguarda campagna sapere comune dottrina partito línea

Übersetzung von proselitista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSELITISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von proselitista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proselitista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proselitista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proselitismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proselytizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मांतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التبشير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прозелитизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proselitismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মান্তরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prosélytisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dakwah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Missionierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dakwah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proselytizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dini yayma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proselitista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prozelityzmu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прозелітизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prozelitismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσηλυτισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proselytizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misjonering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proselitista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSELITISTA»

Der Begriff «proselitista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proselitista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proselitista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proselitista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROSELITISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proselitista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proselitista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proselitista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSELITISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proselitista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proselitista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Non fatevi rubare la speranza
Poiché la corruzione comporta questo «essere misura», essa è sempre proselitista. Il peccato e latentazione sono contagiosi, la corruzione è proselitista. 17 18. Questa dimensione di proselitismo della corruzione segnala una spinta e  ...
Francesco,, 2013
2
Antinomie novecentesche: A. Ganivet, M. de Unamuno, A. Machado
No es inactivo, silencioso, absorto en los grandes claustros solitarios el misticismo español; es religión batalladora, inquieta, andariega, proselitista; peregrinea en largos viajes, predica en campos y ciudades, funda monasterios, reforma ...
Gaetano Chiappini, 2000
3
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Eppure voci sorgono da tutti i lati, che gli apostoli del Vangelo mutano alla preda ; e sono tali e così istanti e cosi lusinghiere, che il protestantismo istesso, il quale già ridevasx e calunniava il Cattolicismo come fanatico proselitista, oggi si è ...
‎1853
4
La Civiltà cattolica
Ebbe uno zelo proselitista verso gli ebrei, ma per il gruppo che si convertì sotto di lui usò precauzioni notevoli perché la loro scelta fosse libera e potessero essere aiutati nel futuro. Non era tenero verso la Repubblica, giudicandone le leggi ...
‎1979
5
Associazione cattolica: Delle relazioni della signoria ...
Eppure voci sorgono da tutti i lati, che gli Apostoli del Vangelo invitano alla preda ; e sono tali e cosi istanti e cosi lusinghiero, che il protestantismo istesso , il quale già ridevasi e calunniava il Cattolicismo come fanatico proselitista, oggi si è ...
‎1850
6
L ́ Apostolato cattolico e il proselitismo protestante, ...
Differenza del proselitista protestante — riconosciuta dai popoli.— Mancano al proselitismo protestante tutte le qualità dell'apostolato. — Origine di questo proselitismo. — D' onde e da quai motivi siasi intrapreso il proselitismo protestante— è ...
Giovanni PERRONE, 1862
7
L'apostolato cattolico e il proselitismo protestante, ossia ...
Eppure è manifesto che secondo i suoi principii il proselitista protestante non può insegnar con certezza nò l' ispirazion della Bibbia, nè il canone della Bibbia, nò la dottrina della Bibbia. Anzi è manifesto che molte cose insegna che non sono ...
Giovanni Perrone, 1862
8
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Eppure voci sorgono da tutti i lati, che li apostoli del Vangelo invitano alla preda ; e sono tali e così istanti e così lusinghiere, che il protestantismo istesso, il quale già ridevasi e calunniava il Cab tolicismo come fanatico proselitista, oggi si è ...
‎1853
9
L'ultimo lupo mannaro
53 L'autista, Llewellyn, giovane, biondo, magro ma muscoloso, rasato quasi a zero e pulito come un proselitista mormone, era puntualissimo. La parola in codice era un po' ridondante ma gliela chiesi lo stesso e ricevetti in risposta un « lupus, ...
Glen Duncan, 2011
10
Una luce nella notte. Proposte di nuova evangelizzazione
Anche l'approccio viene criticato in questo contesto: esso sembra indulgere a un certo fanatismo di stampo proselitista. Spesso lo si equipara a certi gruppi pentecostali che per strada avvicinano la gente con parole dirette ed esplicite: « Gesù ...
Andrea Brugnoli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSELITISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proselitista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yves Klein: non opere ma gesti, non colori, formule
Per decifrarlo contattò Louis Cadeaux, «un settantenne che con discrezione svolgeva l'attività di astrologo, occultista e proselitista per ... «il manifesto, Mär 15»
2
Per i Testimoni di Geova, Cristo ha compiuto un secolo di regno in …
... segnalato il 1914 come data della seconda venuta – invisibile – di Cristo, tutto il loro discorso proselitista si è basato su questa affermazione. «Aleteia, Jan 15»
3
Queste fotografie ci hanno fatto amare Cuba e la sua storia
Pero en realidad no esgrimimos un antiyanquismo proselitista. Estamos contra Norteamérica porque Norteamérica está contra nuestros ... «L'Huffington Post, Dez 14»
4
Andy Warhol, un cattolico celibe?
... ragione – come un osservatore passivo che non ha mai imposto le proprie convinzioni ad altri, a volte poteva essere un proselitista efficace. «Aleteia, Nov 14»
5
IL CASO/ Jihadisti in Veneto? Sono molti di più quelli che sbarcano …
... il Veneto e la Sicilia, dove viene scoperto una sorta di “campo di addestramento” nei pressi di Catania, il jihadismo militante e proselitista c'è, ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»
6
IL CASO/ Sbai: ecco la strategia culturale dell Islam per conquistare …
Perché l'Europa, per quanto ne possano dire i nostri vicini francesi, è costellata di episodi e iniziative da parte della rete proselitista del ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»
7
Scalfari stia attento, il Papa gesuita dissimula meglio di lui
L'ispiratore di Francesco S. J. è innanzitutto un gesuita proselitista, la sua missione è ad animas e la sua vocazione, che lo farà considerare un ... «Il Foglio, Okt 13»
8
L'islam è intrinsecamente violento?
Il ŷihād si è costituito come obbligo morale proselitista per estendere la chiamata (da'wa) e difendere l'islam. In genere il termine è stato ... «Aleteia, Mär 13»
9
Papa Francesco: il peccato? Meglio della corruzione
“La corruzione è proselitista”. “La corruzione si camuffa da comportamento socialmente accettabile” come “Pilato che fa come se il problema ... «Aleteia, Mär 13»
10
Italian Jihad
... le autorità italiane hanno espulso l'imam di Carmagnola, Abdel Qadir Fadlaallah Mamour, propagandista del jihad e proselitista di kamikaze. «Il Foglio, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proselitista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proselitista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z