Bedeutung von "Pasqua d'ova" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PASQUA D'OVA AUF ITALIENISCH

Pasqua d'ova

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASQUA D'OVA

Pasqua d'ova ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «PASQUA D'OVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Pasqua d'ova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von Pasqua d'ova

pasqua

ÜBERSETZUNG VON PASQUA D'OVA

Erfahre, wie die Übersetzung von Pasqua d'ova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von Pasqua d'ova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pasqua d'ova» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复活节复活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resurrección Pascua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Easter of resurrection
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईस्टर जी उठने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القيامة عيد الفصح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пасхальное воскресение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ressurreição Páscoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইস্টার পুনরুত্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résurrection de Pâques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Paskah kebangkitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ostern Auferstehung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イースター復活
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부활절 부활
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paskah patangen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phục sinh Easter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈஸ்டர் உயிர்த்தெழுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इस्टर पुनरुत्थान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Paskalya diriliş
• Italienisch: Pasqua d´ova
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wielkanoc zmartwychwstanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пасхальне воскресіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înviere Paște
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάσχα ανάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Easter opstanding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påsk uppståndelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: påske oppstandelse

10 BÜCHER, DIE MIT «PASQUA D'OVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pasqua d'ova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pasqua d'ova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Canti popolari toscani, raccolti e annotati

Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 * 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di ...

Giuseppe Tigri, 1856

Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri

Piangete ocehini mia, piangete sangue; ' Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di Resurrezione, per la benedizione delle uova che suol farsi in quel giorno: poi pasqua di Natale  ...

Giuseppe TIGRI, 1856

Canti popolari Toscani

Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 # 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste : pasqua d'ova quella di ...

Giuseppe Tigri, 1856

Canti Popolari Toscani

100 In riva al mare vi son quattro mori : * Veniteli a veder come son neri : Son quattro ladroncelli. 1 Forse alla Curia per la parentela . - 2 Pasqua rosa o di rose , dal tempo di lor fioritura , dicono quella della Pentecoste : pasqua d ' ova quella  ...

‎1860

Biblioteca d'autori italiani ...

... La ciccia è cotta e la gola mi tira ; Vorrei tornare, Ma poi non so che pesci mi pigliare. A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato, ...

‎1866

Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...

A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta bene non si mova;– Oramai ci farò la Pasqua d'ova. Mi son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...

Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1866

Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti : per la ...

A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene - — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato , ho mangiato , ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval ...

Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1863

Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi

A casa ci sto bene , Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta ben non si mova – Oramai ci farò la Pasqua d ' ova Mi son proprio goduto ; Ho ballato , ho mangiato ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevale che di ...

Giuseppe Giusti, 1870

Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...

Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta ben non si mova — Oramai ci farò la Pasqua d'ova Mi soii proprio goduto ; Ho ballato, ho mangiato ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevala che di quaresima. Ma sul  ...

Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870

Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...

A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene '- Chi sta bene non si mova; - Oramai ci farò la Pasqua d' ova. son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...

Giuseppe Giusti, 1863