Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprova" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPROVA AUF ITALIENISCH

com · pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPROVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comprova ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPROVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprova» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprova im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Beweises im Wörterbuch ist Bestätigung, Ratifizierung.

La definizione di comprova nel dizionario è conferma, ratifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprova» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPROVA


a tutta prova
a tutta prova
controprova
con·tro·pro·va
dar bella prova
dar bella prova
mettere a dura prova
mettere a dura prova
mettere alla prova
mettere alla prova
prova
pro·va
riprova
ri·pro·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPROVA

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPROVA

Geova
alcova
biova
bolliuova
bossa nova
canova
casanova
cova
nova
nuova
piova
portauova
pruova
redova
ripruova
sbattiuova
supernova
tagliauova
terranova
vedova

Synonyme und Antonyme von comprova auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPROVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von comprova

MIT «COMPROVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comprova conferma conforto dimostrazione riprova saggio sostegno testimonianza requisiti comprovata comprova grandi dizionari prò ratifica come treccani compròva compruòva comprovare esiodo somministra chiari argomenti compruova pagano addurre portare significato repubblica internet valor jurídico juridicamente envio recebimento conteúdo mensagens mail tudo isso certificação legal observatório nacional ministério autorità vigilanza lavori pubblici direzione generale osservatorio servizi informatici delle telecomunicazioni avcp manuale utente versione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von comprova auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPROVA

Erfahre, wie die Übersetzung von comprova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comprova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprova» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

证明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prueba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबित होता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يثبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доказывает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prouve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuktikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beweist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

証明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbuktikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரூபிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दर्शवणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanıtlıyor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comprova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowodzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доводить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dovedește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδεικνύει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevisar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beviser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprova

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPROVA»

Der Begriff «comprova» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprova» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprova
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprova».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPROVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprova» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprova» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprova auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPROVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I contratti di appalto pubblico
Si dubita, inoltre, della possibilita` di escutere la cauzione provvisoria (e di poter segnalare il fatto all'Autorita` per la vigilanza sui contratti pubblici), laddove l' omessa comprova non abbia riguardato i requisiti minimi indispensabili per la ...
Claudio Franchini, 2010
2
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
le stazioni appaltanti/enti aggiudicatori provvedono al recupero della documentazione a comprova, secondo le modalità previste dall'art. 40, comma 1, del d.P.R. 445 del 2000. Articolo 6 Documentazione a comprova dei requisiti di carattere ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
3
Mexicana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Vada da Fra Antonio, che questi glie la cambierà ; colla qual cosa si comprova , che mai ebbe nullà , e che fù amantissimo :dellia Sartia iPòvertì)..'f ') i _ . Testis JLIV.D. Pdschalis Antoni us de Figueroa incoia Guatimalen. ann. 61. r ae "poc ...
... Pignattellus, ... Galleffi, 1796
4
Gli appalti pubblici 
dopo le recenti novità 
e il decreto ...
Per quanto non espressamente ricompreso nell'ambito del precedente comma 1, le stazioni appaltanti/enti aggiudicatori provvedono al recupero della documentazione a comprova, secondo le modalità previste dall'art. 40, comma 1, del ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
5
La moneta elettronica: profili giuridici e problematiche ...
Comprova dei requisiti dei partecipanti al capitale Ai fini della comprova dei requisiti di onorabilità in capo ai partecipanti al capitale deII'IMEL e della relativa documentazione minima, si rinvia all'allegato E del presente Capitolo che riporta il ...
Salvatore Sica, Pasquale Stanzione, Vincenzo Zeno Zencovich, 2006
6
Lettera scritta al signor marchese Giovanni Paolucci ... ...
... nuovo Sistema , o per dir meglio i miei Filosofici Pensieri. Ed in fatti se io stesso avessi dovuto idearmi il principio del mondo , e lo avessi voluto descrivere in maniera, che servír do. vesse **B- x xxx... x e:. -vesse in comprova de' medesimi, ...
Carlo Mosca Barzi, Giovanni Paolucci, 1770
7
Codice dei contratti pubblici annotato con la giurisprudenza
12, comma 1, 13, 14 e 15 del medesimo d.lgs., rispettivamente disciplinanti la comprova dell'assenza di cause di esclusione derivanti dallo stato di fallimento, di liquidazione, di amministrazione controllata, di concordato preventivo, dalla ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2011
8
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
163/2006 pare sanzionare ogni ipotesi di mancata comprova di requisiti di partecipazione, il secondo si riferisce espressamente ai requisiti tecnici e finanziari e omette di menzionare i requisiti di ordine generale, anche detti “di moralita`” ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
9
Sulla eternità delle pene e sul fuoco dell'Inferno
26 — IV — L'eternità delle pene si comprova da quei testi, in cui la durata del premio divinamente stabilito si paragona colla durata della pena > 30 — V — L' eternità delle pene si comprova da que' testi in cui si toglie ai dannati ogni speranza ...
Carlo Passaglia, 1855
10
Project management template. Modelli gestionali standard e ...
... del cliente a comprova dell'approvazione del progetto Project manager Firma del project manager a comprova dell'approvazione del progetto Sponsor Firma dello sponsor a comprova dell'approvazione del progetto Misurazione obiettivi di  ...
Martinati, Corbucci, Massimo Martinati, David Corbucci, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPROVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprova im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 ragioni per restare single e in forma - Yahoo Notizie Italia
Non solo: ci si mantiene in forma, il che comprova l'antico luogo comune secondo cui dopo il matrimonio si tende invece a lasciarsi andare e ... «Yahoo Finanza, Jul 15»
2
7 ragioni per restare single e in forma - Yahoo Finanza Italia
Non solo: ci si mantiene in forma, il che comprova l'antico luogo comune secondo cui dopo il matrimonio si tende invece a lasciarsi andare e ... «Yahoo Finanza, Jul 15»
3
IL SALUTO ROMANO DELLA REGINA ELISABETTA - Secolo Trentino
... vietato. il video è li comprova che la simpatia e ammirazione per quel regime esisteva e non è semplicemente mera ipotesi dei negazionisti. «Secolo Trentino, Jul 15»
4
Petrusinu Ogni Minestra: auguri di buon lavoro al neodirettore della …
A comprova di quanto fin qui detto vogliamo ricordare l'intervento che nell'anno 2009 fece l'allora direttore Pino Nano nella Sala del Consiglio ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
TNT, lunedì sciopero a Sestri Ponente: “No ai licenziamenti …
“A fronte delle richieste avanzate, però, l'azienda ha espresso un netto rifiuto strumentale, che comprova l'unico vero obiettivo, cioè la palese ... «Genova24.it, Jul 15»
6
Bilancio sociale, ecco perché le imprese italiane dovrebbero utilizzarlo
Lo strumento del bilancio sociale rappresenta una certificazione del profilo umano, etico e deontologico dell'imprenditore che ne comprova la ... «ForexInfo.it, Jul 15»
7
Ruscello:" Infrastrutture, sono precondizione dello sviluppo, ma …
Come esempio, a comprova della necessaria presenza di un progetto, si pone la diga di Campolattaro, che non siamo ancora capaci di ... «Il Quaderno, Jul 15»
8
PD Civitavecchia: “I problemi irrisolti del Mercato, pasticcio …
Ovviamente speriamo almeno che la Corte dei Conti alla quale ci accingiamo a fornire tutta la documentazione tecnica a comprova di ciò, ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
9
Sanremo, collettore fognario Solaro danneggiato: interrogazione di …
a comprova di quanto detto, si evidenzia che l'autorizzazione allo scarico di insediamento civile rilasciato dal Comune di Sanremo, disciplinato ... «Riviera24.it, Jul 15»
10
Incidente per evitare un gatto: morta a 24 anni
Quello che però è successo a Jessika Milardo comprova la tesi dell'imponderabile, l'antica leggenda di Samarcanda, come nella canzone di ... «Notizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprova [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comprova>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z