Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pedule" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEDULE AUF ITALIENISCH

pe · du · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEDULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pedule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEDULE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pedule» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pedule

Scarpone

Scarpone

Ein Stiefel ist ein robustes und aufwändiges Schuhwerk, das den Spaziergang auch auf besonders schwierigem Gelände relativ einfach macht. Sie sind Objekte, die zum Bergsteigen und zur militärischen Ausrüstung gehören, aber im Allgemeinen sind spezifische Arten von Stiefeln entworfen worden, um mit verschiedenen unwirtlichen Umgebungen wie Wüste, Dschungel und sogar Raum umzugehen. Uno scarpone è una calzatura robusta ed elaborata che mira a rendere la camminata relativamente agevole anche su terreni particolarmente difficili. Sono oggetti appartenenti all'equipaggiamento alpinistico e militare ma, più in generale, tipi specifici di scarponi sono stati realizzati per affrontare vari ambienti inospitali quali, ad esempio, il deserto, la giungla e perfino lo spazio.

Definition von pedule im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pedalen im Wörterbuch ist Teil des Strumpfes, der sich um die Fußsohle legt. Pedule ist auch Strumpf.

La definizione di pedule nel dizionario è parte della calza che fascia la pianta del piede. Pedule è anche calza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pedule» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEDULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
biadule
bia·du·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDULE

pedogenesi
pedologia
pedologico
pedologo
pedometro
pedona
pedonabile
pedonaglia
pedonale
pedonalizzare
pedonalizzazione
pedone
pedopornografia
pedopornografico
pedota
peduccio
pedula
peduncolare
peduncolato
peduncolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEDULE

amplessicaule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Synonyme und Antonyme von pedule auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pedule bambino timberland dolomite leggere decathlon estive trekking scarpa scarpone calzatura robusta elaborata mira rendere camminata relativamente agevole anche terreni particolarmente pedule dizionari corriere della sera parte calza copre pianta piede dalla punta calcagno soletta significato termine cisalfa sport salomon gore tutta competenza esperienza nell attrezzatura montagna shirt pantaloni antisudore zaini pedula confronta prezzi offerte trova ideali attivitã outdoor queste bambini tecnica ottimo modello garantiscono otpedule mistral negozio scarpe donna pratico scarponcino impiegare tutte condizioni estreme semplice trek mediamente vendita universo aperto brand north face adatte passeggiate trail running avventurosamente niente accordo utente dennis dato tempo posto delle classiche chiamerò così sportive guida allo shopping negozi caratteristiche tecniche diversi modelli mivalsport prodotti estate spesa minima

Übersetzung von pedule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEDULE

Erfahre, wie die Übersetzung von pedule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pedule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedule» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pedule
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedule
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pedule
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pedule
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pedule
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pedule
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pedule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pedule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pedule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pedule
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pedule
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pedule
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pedule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pedule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pedule
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pedule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedule
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pedule
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pedule
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pedule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDULE»

Der Begriff «pedule» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pedule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEDULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pedule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pedule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedule auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Avviatura, è il principio della calza, della soletta o di altro lavoro di maglia. Fatemi l'avviatura , e io continuerò il lavoro. Intrecciatura, lavoro di maglie scavalcate, che forma l'estremo orlo delle staffe , quando la calza si fa senza pedule. Pedule  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Soletta, Scappino, piede della calza, fatto separatamente co'ferri e cucito poi alle staffe della medesima, per tener luogo di pedule. Cappelletto della soletta è la parte di essa che fascia le dita del piede, e per ciò è lavorata in tondo, e si va ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
3
Memorie Istoriche della Città e Contado di Vigevano
Tali erano ne' tempi più rimoti gli antichissimi e popolati borghi di Serpe , di Pedule, di trenti Colonne , di cui si fa speciale menzione nel privilegio di Arrigo IV dell'anno i064, che incomincia Praedecessores nostri (\): luoghi tutti, che nelle ...
Pietro Giorgio Biffignandi Buccella, 1810
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCAPINA', Rimpedulare , Rifare il pedule (V. Scapin p. 142). Anche Scappinare vale far lo Scappino cioè il pedule, ma dicesi più degli stivali che d' altro. 6 MEZA CÀZETTA, Mezza calza, Calza che arriva soltanto a mezza gamba - Calzino, ...
Angelo Paganini, 1837
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fatemi [ avviatura, e io continuerò il lavoro. Lntrecciatcra, lavoro di maglie scavalcate, che forma l'estremo orlo delle staffe, quando la calza si fa senza pedale. Pedule, che anche dicesi Piede della calza, è quella parte di essa che veste tutto il ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Pedaggio. V. Pedager. PedAgia. Viaggiare a piedi. Pcdàgn. Parte di calzare che copre il cal- eugno. Pedule. Pedana, cioè leinbo di veste ingrossala da r in forzó di frangía o d'altro. Серро J aibero. Pedana. Pédala, Unna lasciala dal piede.
Pietro Monti, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pedule, add. Da piède, Pròprio del piède ; p. es. : Fascia pedule. Peduncolo, add . Cosi chiamansi alcune parti del corpo animale, che sono quasi tanti prolungamenti di un organo, come Peduncoli de( cervello, del cervelletto, della gianduia ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario milanese-italiano
Solella , Scappino ( Carena , Pronta, p. 20 ). Le Brianzuole più precise nel lor parlare dicono Soletta la parte di sotto dello scappino o pedule che copre il suolo o pianta del piede ; e Cappella ( piccola cappa) la cima del pedule che copre le ...
‎1856
9
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Solçia , scapin , pezzo di tela , o di panno , di cui si guarniste Ц piede d'una calía, «o- lettn , pedule , semelle , qu'en met aux has , lorsqu'ils sont usés. Se il pezzo di tela , o panno calza quasi tutto il piè, dicesi scapin , od anche solçia ; pedule ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SCAPPINARE . Fare lo scappino, cioè il pedule; e dicesi più degli stivali, che d' altro. SCAPPINO. Pedule, tel.pedule. Gr. itooYtov. Nov. ant. 76. 4- Certo, disse messer Rinieri, si sono; ma sono tornato per gli scappini delle calze. SCAPPONATA ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da dove nascono i capolavori del Palladio
... a temperature oscillanti tra i 10°C e i 15°C, oltre che con calzature con suola di gomma antiscivolo (scarpe da ginnastica, trekking o pedule). «VicenzaToday, Jul 15»
2
Il gusto di camminare: la Via Francigena da scoprire
Nello zaino e nelle pedule, una volta concluso il percorso, resta tanto, qualcosa fatto di emozioni e di sensazioni, di gusti e di luoghi: è un ... «La Stampa, Jul 15»
3
La Cortina del silenzio
... scatta lo snobismo censorio di quelli che hanno sempre la Costituzione in bocca ma non esitano a mettersela sotto le pedule quando si tratta ... «La Stampa, Jul 15»
4
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
Per tal motivo tornera` presto a calzar le pedule, ad inforcar lo zaino e a condivider la strada con tutti li Pellegrini che incontrera` lungo il ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
5
Un viaggio a piedi da Milano a Bari e tante storie
E l'ideale è farlo con un gruppo eterogeneo di amici, le pedule giuste e con lo sguardo dissacrante. E' l'esperienza e il consiglio di Alcide ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Manfredonia, WWF Foggia: festa all'Oasi Lago Salso
Si consiglia per la visita: abbigliamento adatto alle condizioni meteo, vestiario a strati, cappellino, borraccia, zainetto, pedule da trekking o ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
7
“Sventolai il primo tricolore a Novara. Fu il giorno della libertà”
Hanno capito subito che eravamo partigiani e uno di loro ha tolto dallo zaino un paio di “scofoni”, le pedule fatte coi copertoni delle gomme, ... «La Stampa, Apr 15»
8
Sentieri Sottili. Julia Blackburn e i suoi amori di Liguria
Per tutti i quattro giorni della mia visita, calzammo le pedule e partimmo di buon passo in una direzione o nell'altra. Attraversammo il querceto ... «mentelocale.it, Apr 15»
9
Sui sentieri della Grande Guerra sul Monte Sabotino
Per chi volesse partecipare a questa interessante gita, si raccomanda vestiario adeguato e soprattutto scarpe adatte a sentieri montani (pedule ... «Il Friuli, Apr 15»
10
Week end del 10, 11 e 12 aprile: eventi, sagre, concerti e mostre …
... snoda tutto sulla strada militare che porta sino alla vetta del monte, è necessario abbigliamento da trekking leggero con pedule/scarponcini. «Il Giorno, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedule [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pedule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z