Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poule" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POULE AUF ITALIENISCH

poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POULE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poule» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poule im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Poule im Wörterbuch ist in Glücksspielen, eine Wette eines Spielers. Eine andere Definition von Poule ist im Billard, Spiel ohne Pins, mit nur Kugeln in das Loch geschickt werden. Poule ist auch eine Gruppe von Mannschaften oder Athleten im Wettbewerb.

La prima definizione di poule nel dizionario è nei giochi d'azzardo, puntata di un giocatore. Altra definizione di poule è nel biliardo, gioco senza birilli, con le sole palle da mandare in buca. Poule è anche gruppo di squadre o di atleti in gara.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poule» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
mezzule
meʒ·ʒu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POULE

potesteria
potissimamente
potissimo
poto
potorio
potta
pottaggio
pottiniccio
pouf
poulain
pouponniere
pour cause
pour dames
pour femme
pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveraglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POULE

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Synonyme und Antonyme von poule auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poule scudetto serie regolamento bresse significato bear live risultati traduzione poule gratuito controlla altre traduzioni italiane mouillé dizionari corriere della sera puntata gioco termine dicios cocca gallina pronuncia miglior pied wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vogue termini tecnici ottiene intrecciando coppie loro quattro fili colore diverso genere bianco nero disegna sorta calendario pubblicate modalità date assegnazione titolo parte maggio wiktionary plural poules they pretend picked street trésor langue française informatisé digitized treasury foto ultima tentazione lapo anche stavolta auto elkann passata inosservata eccolo giro nelle come indossare ogni età moda pratica donna quella lavorazione tessuti lana vista vicino ricorda

Übersetzung von poule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POULE

Erfahre, wie die Übersetzung von poule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poule» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

POULE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poule
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poule
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتدور أحداث فيلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Poule
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Poule
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pouleの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poule
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poule
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Poule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poule
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poule
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Poule
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poule
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Poule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POULE»

Der Begriff «poule» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poule auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Poule frisée , gallina riccia. Poule de bar- '- barie , gallina di Faraone. Poule falsane, fagiana, la femmina del fagiano. □ Poule d'Inde , pollo d' India , Poule d' eau ,"□ gallinella. C e t Etre empichi camme une poule qui n'a qu'un poùssìn ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Gallina, 5. f. la femmina del gallo, poule, geline - gallina di Faraone, punte de Barbarie - gallina pratajuola , rate d'eau , poule d'eau - latte di gallina, si dice de' cibi esquisiti , e' est du lati de poule, e'est une chase très-rare - gallina regina, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Teatro completo di Federico Schiller
Anna Signor, che fate? Qual novello ardir?... Lungi di qui la temerario mano! Poule! Onde questo monile? onde l'aveste? Nel giardiu fu gittata al reo disegno ' Di sedurne'i custodi. Oh maledetta Quest'arti feminili! Opra gittata È la mia vigilanza ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Poulan , s. m. La posta, maggiore degli altri , di chi fa le carte. □+• La doppia posta. Poularde , 8. f. ( pu-lard ) Pollastra ingrassata. Poule , s. fem. ( pul ) Gallina . Poule jrUèe , gallina riccia. Poule de barbarie , gallina Hi Faraone. Poule / aitane ...
‎1802
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ poulains , Term. di Mar. Puntelli , che sostengono sul cantiere la punta della prua. Poulan , s. m. La posta, maggiore degli altri , di chi fa le carte. + La doppia posta. Foularde , s. f. ( pu-ìard ) Pollastra ingrassata. Poule , s. fem. ( pul ) Gallina.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
POULE, st (pul) Gallina. Poule frisée, gallina riccia.Pou/s de Barbarie, gallina dl Faraoiie./'он/с faisane , laguna , la femmina del fagiano. poule d'Inde, pollo d' India. Poule d'eau, gallinella. £ e i Etre empiché comme une poule qui n'a qu'un ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Fare poule. Porsi a guisa fa che le Note debbono essere eseguite vicinoal di ponte incnrvandosL-E Fare poule delle xpal- ponticello. 3. 1'. dei' maglioni', carradori, ec. Spele marcate, vale luarcare le spalle come fannoi Jr d' Arco fermato con ...
‎1839
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Poule, f. gallimz. Poule d'eau, foliea, fulega, [img/ZI. la Poule à ma tante, i. e. :mu ciurliera. Poule à long col, i. e. una comm, matella. . une Poule, ou poule mouillée , un poltron, ”na gal/ina L'agnutu, un co-vamele. faire la Poule , gallr' neggiare.
‎1749
9
Dictionaire francois, et italien
i« corara, cor- ratela, pron. cou fem. une poule ou poule movillè,un pol t ron , una gallina bagnata , un □ cávamele , fem. qui manque de Coeur & de hardicife. - faire la poule, gallmeggiart, Item ejfrr codardt • courir la poule, depredare. fouliers  ...
Filippo Neretti, 1717
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
GALLINA (gal-lima) s. f. Uccello dimestico e noto che è la femmina del gallo, Poule, ge'line f. Questo secondo è antiquato. S Gallina di Faraone. sorta particolare di gallina che c'è venuta di Barberia, Poule de Barbarie f. Gallina pratajula 0 ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio Uisp, lunedì il sorteggio dei gironi con le teste di serie e …
... saranno infatti sorteggiate otto teste di serie, ovvero le squadre che hanno raggiunto i quarti di finale nel corso della poule scudetto 2015. «gonews, Jul 15»
2
A Barge le Golosità del Monviso: gusto e non solo, dal 24 al 28 luglio
Sabato 25 presso gli impianti sportivi, “gara alle bocce” Poule di San Giovanni e in centro apertura della “Barge Dësbarassa”, negozi aperti fino ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
3
Serie A2, definito il girone Nord con Castel Carugate
Soddisfazione da parte della dirigenza di Carugate, così come del poule di squadre lombarde, che si sono unite per prendere posizione, ... «MilanoSportiva, Jul 15»
4
Paris Saint Germain-Fiorentina (4-2), prova volenterosa dei Viola …
La società turca del Besiktas è in poule position per acquistarlo (ma ci sono altri clubs tedeschi ed inglesi interessati all'attaccante. Aspetta ... «StampToscana, Jul 15»
5
Belén in lingerie sexy è testimonial della collezione invernale Jadea …
... ai trend stagionali ed infatti ha proposto anche altri tre completini decorati con stampe evergreen come il pied-de-poule, il tartan e il denim. «Donna Fanpage, Jul 15»
6
Modena Rugby, nuovo stemma e tante attese per il campionato
Girone 2 (quello del Modena Rugby 1965) e 4 a dodici squadre, ognuno suddiviso in due poule territoriali da sei squadre ciascuno. Prima fase ... «ModenaToday, Jul 15»
7
A2 Femminile: diramate date e formula del campionato
PLAYOUT– Al termine della Poule Retrocessione le squadre classificate al 14° posto retrocederanno direttamente alla Serie B a.s. 2016/2017. «Basketinside, Jul 15»
8
Rugby: Alghero e Capoterra nel Girone 1
Retrocedono nella serie C regionale le squadre classificate all'undicesimo ed al dodicesimo posto di ogni girone; Girone 2 e 4, suddivisi in due Poule territoriali ... «Alguer.it, Jul 15»
9
Mercoledì 5 agosto a Borgo S.Dalmazzo torna il Memorial Bruno …
La kermesse boccistica internazionale denominata “ Poule Internazionale dei Campioni “ si giocherà il mercoledi 5 agosto 2015 Un evento che ... «Campioni.cn, Jul 15»
10
Barge, dal 24 al 28 luglio c'è “Golosità del Monviso”
Sabato 25 luglio alle ore 8,30, presso gli impianti sportivi, “gara alle bocce” Poule di San Giovanni (per info e iscrizioni: 348583261). Alle 10 si ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poule [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z