Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pevera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEVERA AUF ITALIENISCH

pe · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEVERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pevera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEVERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pevera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pevera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pevera im Wörterbuch ist ein dicker hölzerner Trichter zum Füllen von Wein.

La definizione di pevera nel dizionario è grosso imbuto di legno per imbottare il vino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pevera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEVERA


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
navera
na·ve·ra
overa
overa
parlare a vanvera
parlare a vanvera
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEVERA

petunia
peverada
pevere
peverina a 3 stimmi
peverina a 4 stili
peverina a 5 stami
peverina a foglie garandi
peverina a foglie strette
peverina a petali brevi
peverina alpina
peverina annuale
peverina anomala
peverina boschiva
peverina comosa
peverina dei campi
peverina dei ghiaioni
peverina dei prati
peverina dell´Isonzo
peverina delle Baleari
peverina delle morene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEVERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

Synonyme und Antonyme von pevera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEVERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pevera pevera della crusca firenze edizione attendendo notte altro cotesta golaccia tracannerai pretto come fussi staremo denti secchi sapere grosso imbuto legno imbottare vino imbottavino bicchiere grandi dimensioni peverino region genitali femminili dizionari trentino tavola ricetta segnalata ufficio turistico valle ledro ingredienti cipolla olio oliva pane grattuggiato lucaniche sbollentate abbondante pepe etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito plèbr vera forma plèbbum composto dalla stessa radice significato repubblica traduzione gratuito tante

Übersetzung von pevera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEVERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pevera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pevera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pevera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中间包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tundish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tundish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tundish
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разливочного
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tundish
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panier de coulée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tundish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tundish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンディッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

턴 디쉬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tundish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng trung gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tundish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tundish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşe dayanıklı tekne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pevera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kadź pośrednia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розливного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repartitor de turnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατανεμητή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tundish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gjutvanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trakten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pevera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEVERA»

Der Begriff «pevera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pevera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pevera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pevera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEVERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pevera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pevera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pevera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEVERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pevera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pevera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Una volta Pupilli 4 reca pevera, 390r 2a col. 17, a. 1390: si tratta probabilmente d' un influsso del modello da cui Giovanni di Pagno trascriveva. Negl'inventari più tardi trovo esclusivamente pevera: Pupilli 151: «ja pevera da 'nbottare vino» ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
tremila, lui quali, come sopra uno scalo , li fa .roti. lare la botte. PEVERA, arnese da imbottare il vino, detto altrimenti Imboliamo, Imbottavino, ecc. Vedi sopra. La pevera, o peera dei Toscani, ^risponde precisamente alla Pi- iria dei Lombardi, ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
(B) PEVERA. Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma poco diversa , per uso d' imbottare. Fir. As. 99. E non attendendo il dì e la notte ad altro , che a cotesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...
‎1829
4
Vocabulario milanese-italiano
Febbre ardente. pevera culla. Febbre acuta. Fevera de bestia o de cavali. Febbre da /cementose. — Rim. aut, pis.). Febbricone. Pevera del lali Febbre puer- perale . Fevera frcggia. Brividi di febbre — Vegni la fevera freggia. Abbrividar dalla ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. Bacco in Toscana Francesco Redi, Anton Maria Salvini. \ \ e 5o Quod vacuum Xenophon tibi vas elica/f, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det, non habeb - ille tibi. Pag. z. v. 32. Pevera.
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809
6
Studi sopra i dialetti volgari del Tirolo italiano
Id. p. 364. Lora, sost. pevera, fig. beone; lora dei fiumi, vortice. Vocab. bresc. lura, come sopra. Vocab. venez. lora, pevera. Vocab; mant. lora pevera; lorott, imbuto, vortice, sifone. Vocab. cimb. laur, pevera. Cf. ted. Lauer, pevera, ted. med. Iure.
Cristiano Schneller, 1870
7
Opere di Francesco Redi ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche ; Namque atiud , quod det , non heibet Me tibi. □ Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
8
Dizionario della lingua italiana ...
(B) PEVERA . Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma fioco diversa, per uso d' imbollare. Fir. As. 99. E non attendendo il di e la notte ad altro , che a celesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Volume 1. 1. 50 Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bocche; Namque alizul , quod del , non habet ille tibi. l Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevem un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando co'barili si versa il ...
‎1809
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Volume 1 Giuseppe Benaglia. So Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det , non habet ille tibi. Pag.z.v.32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando  ...
Giuseppe Benaglia, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pevera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pevera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z