Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "overa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVERA AUF ITALIENISCH

overa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OVERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «overa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von overa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von overa im Wörterbuch ist direkte Aktivität zu einem Ende; action: hat seinen Zweck mit o erreicht. assiduous; versuche mich davon zu überzeugen, dass es beides wäre. vergeblich; Ich bewundere das o. des Wissenschaftlers; hier brauchen wir das o. von einem Spezialisten. Eine andere Definition von overa ist Aktion mit Motivation und Zielen, die moralisch akzeptabel sind oder nicht: Werke der Barmherzigkeit; es ist eins. von Wohltätigkeit; tun oder. der sozialen Desintegration. Overa ist auch eine Wirkung, das Ergebnis einer Aktivität, einer Aktion, eines Ereignisses und eines Sims: Es war alles oder. von diesen obskuren Arbeitern; manche Unglücksfälle sind oft o. der Fall.

La prima definizione di overa nel dizionario è attività diretta a un fine; azione: ha raggiunto il suo scopo con o. assidua; cercare di convincermi sarebbe o. vana; ammiro l'o. dello scienziato; qui occorre l'o. di uno specialista. Altra definizione di overa è azione con motivazione e finalità moralmente apprezzabili o no: opere di misericordia; è un'o. di carità; fare o. di disgregazione sociale. Overa è anche effetto, risultato di un'attività, di un'azione, di un evento e sim.: è stata tutta o. di quegli oscuri lavoratori; certe disgrazie sono spesso o. del caso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «overa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVERA


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
navera
na·ve·ra
parlare a vanvera
parlare a vanvera
pevera
pe·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVERA

ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione
ove
over
over the top
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overlay
overrun
oversize
ovest

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

Synonyme und Antonyme von overa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

overa overa overi dokumenata propisi poslovanju pravnih subjekata ugovora mišljenja ministarstava finansija rada preuzimanje farm stud saddlery shops norfolk livery horses sale horse auctions stallions bsja shows showjumping dressage show dates studio fotografico alessandro piace persone parlano alessandroovera menzinger immacolata vomero fotografo matrimonio napoli professionista matrimoni eventi passione rende miei servizi fotografici spontanei dinamici emozionanti properties around huercal almeria

Übersetzung von overa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVERA

Erfahre, wie die Übersetzung von overa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von overa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «overa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

overa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

overa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

overa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Overa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

overa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Overa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Overa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

overa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Overaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

overa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Overa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

overa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

overa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

overa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Overa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Overa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

overa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

overa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Overa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von overa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVERA»

Der Begriff «overa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «overa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von overa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «overa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «overa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «overa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe overa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von overa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit overa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Necrologia overa Discorso
"Mkçñn' ~ 'FW-*51 rw m...gliende le catene della loro Pene/asèr-Î *una da quel tenebre/0 carcere, efacenrdele compagne de'flKiñriti beati del Pa— radi `0. Quali grazie non daranno .cz Dio quelle anime jàrtunate , perchè ,-1 babbia dato Zero  ...
‎1711
2
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
eoliano Bartott in 8, senz'anno, con lettera dedicatoria dell'Autoreti Duca di Parma Alessandro Farnese scritta da Reggio a' io. di Febbraio del 1501. IV. Ly Amata , overa della Virtù heroica. Ivi in 8. senz'anno, con lettera dell* Autore al Principe ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
3
Gazzetta del popolo
5 Viano Eorico neg. J Vigna Pietro 5 Tensi Onorato neg. 5 Giorgis Bartolomeo Borea Lorenzo Perron Gio. Giuseppe Baltuzzi Luigi spez. Giusio Luigi med. chir. 1 > Overa Franoesco Orerà Angela i Overa Deltìna So ! SO 60 35 35 aS aS 35 aS  ...
‎1850
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(Tar. Íir.). Grece. Branchíe, Gargie,c improprîamente Orecchie come dice il Bedi( 0p. V, 95) chiamarle anche ll popolo toscano = Resch. Spine. Lisçhe. Вези = Laccelt. Latte = Bonarda о Overa. Винаgra ? = Fel. Fiele = Alelt. Pínne = Vessighetta.
Francesco Cherubini, 1841
5
Compendio della Gniomonica overa Trattato degli Orologi Solari
Treatise on sundials, chronology, celestial movements and the geometry of spheres. Includes tables, drawings and illustrations.
Michele Caccia, University of Chicago. Library. Special Collections Research Center, University of Chicago. Library, 1600
6
Giornale di una spezieria in Imola nel
6; Andremmo 1 overa a batere: s. 3 d. li; Maxetto 1 overa a batere: s. 8 d. fi; quello di Bollig'i itti 1 overa: s. 3 d. G: lo nevode a portare la pagla: s. 3. » Martidl. Andriucco 1 overa a batere: s. 3 d. 6: Maxetto 1 overa a batere: s. 3 d. 6: Iachomo che ...
Serafino Gaddoni, Benvenuto Bughetti, Andrea Padovani, 1995
7
GHB. La droga dello stupro
}OVERA EDIZIONI Qldo Rocco OVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI GHB LA DROGA DELLO STUPRO Aldo Rocco GHB La droga dello stupro }OVERA EDIZIONI This.
Aldo Rocco, 2009
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ostruzionetta , Ostruzion- cella. Ottàgon (Fattosi popol. dopo la costruz. dell» Galleria V. E.), Ottagono. L'ottagon de la Gallerìa o Galaria: L'ottagono della Galleria Vittorio Emanuele. Overa, Ovaia. Anda già l'overa: Perdersi d'animo o Cascar ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Spagna
[7] P/ozo Nueva sin ^ Ritomati sulla N340 la si segue verso nord fino a Huércal- Overa; subito a nord di Vera una breve deviazione conduce alle Cuevos del Almanzora. Q Huércal-Overa, Almena Huércal-Overa è un importante centro agricolo ...
‎1999
10
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Mantenente. fu. miso. Fora. del. Paradiso,. Overa. ogni. diletto. 35. Sanza. neuno. eccetto. possono vedersi nel vocabolario. E schiettissimo ed esatto volgarizzamento della voce transgressio nel senso metaforico di prevaricazione ; datole, per ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff overa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reggio, la lettera di un ex Multiservizi: “Grazie signor Sindaco, al …
ma d'overa questo signore quando i colleghi sono stati tre notti sul tetto ... in tempo di pace tutti sono bravi, ma in tempo di guerra leiiiii d'overa. «Strill.it, Jul 15»
2
Piemonte: bollettino ufficiale n. 15 del 16/04/2015-concorsi/avvisi …
Concessione di derivazione d'acqua ad uso Produzione Beni e Servizi ed Energetico, dal Rio Overa, in Comune di VEGLIO, assentita alla ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Apr 15»
3
Arrow: Recensione dell'episodio 3.18 – Public Enemy
overa Felicity è invece arrivata dritta nel petto del suo salvatore Ray Palmer, che passa tutto l'episodio in ospedale dando avvio alla prima ... «Telefilm Central, Apr 15»
4
Il pesce siluro pescato sul Po da due gemelli. ​Ecco le foto dal web …
non dava fastidio a nessuno e poteva benissimo stare d'overa, ma 'sti Ferrari non potevano farsi una passeggiata? Commento inviato il 2015-02-25 alle ... «Leggo.it, Feb 15»
5
Dai pozzi alle scuole, Napoli in prima linea negli aiuti umanitari al …
... malnutriti di Zinviè e il progetto “Aggiungi un posto a tavola” attivato dalla parrocchia del Sacro Cuore di Arzano con don Alessandro Overa. «Diario Partenopeo, Nov 14»
6
Formazione, la grande assente nel mercato del lavoro in Italia
Povera e nuda vai, formazione? Povera, sino a un certo punto, visto la mole di risorse che sono messe in campo, stimate in tre miliardi; nuda, ... «La Stampa, Okt 14»
7
Camorra: droga, processo ''piazza pulita'' , 47 condanne
... Antonio Magri, Angelo Minichino, Ciro Monachello, Maurizio Overa, Luigi Prisco, Gaetano Quaglieriello, Salvatore Riccio e Antonio Vigorito. «Campanianotizie, Dez 13»
8
L'infanzia rubata, una piaga mondiale
Antonella Napoli sta per pubblicare un libro, “L'innocenza spezzata”, Overa ed. Il 30% dei bimbi soldato è femminile. E' usuale trovare fanciulle che vengono ... «Televideo.rai.it, Nov 13»
9
Beninsieme 2013, serata di beneficenza per i bambini malnutriti dell …
... al un nuovo progetto "Aggiungi un posto a tavola" attivato dalla parrocchia del Sacro Cuore di Arzano con il parroco Alessandro Overa. «NapoliToday, Jun 13»
10
Messico: arrestato presunto serial killer
L'amministrazione dello Stato guidata dal governatore Francisco Overa, ha sottolineato in conferenza stampa Canales, ha così rispettato la ... «Crimeblog.it, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Overa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/overa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z