Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poderante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODERANTE AUF ITALIENISCH

po · de · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODERANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poderante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PODERANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poderante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poderante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zeiger im Wörterbuch ist, wer eine Farm besitzt oder bearbeitet.

La definizione di poderante nel dizionario è che, chi possiede o lavora un podere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poderante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PODERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PODERANTE

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderale
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PODERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von poderante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODERANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poderante poderante grandi dizionari poderante† ràn possiede lavora podere sapere xviii cura conduce padrone poderi traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica dice proprietario conduzione significato termine principal proz kudoz spanish patents treccani questo senso anche contadino ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni italian examples uomo nome anania moglie saffira vendette poder certain named ananias with sapphira wife sold possession anagrammi giacobbe elenco degli come ponderate pontedera pentaedro perdonate tratti dalla raccolta della lingua italiana look other dictionaries conto data lista parole rimano rimario motore

Übersetzung von poderante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poderante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poderante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poderante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poderante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poderante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poderante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poderante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poderante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poderante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poderante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poderante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poderante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poderante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poderante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poderante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poderante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poderante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poderante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poderante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poderante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poderante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poderante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poderante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poderante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poderante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poderante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poderante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poderante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poderante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poderante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODERANTE»

Der Begriff «poderante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poderante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poderante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poderante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poderante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poderante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poderante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
MASSÉE Massajo, Mezzadro, Maz- zajtiolo, Poderajo, Poderante. MASSERA- Massaja. Mezzajuola. MASSIZZ. Pierio — Massiccio — Ap- pannato. MASTEGÁ. Masticare. maccliluetta per macinare 11 MASTEGADA. Masticazione — Ma- caffè  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PODERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo lavora: Contadino poderante. — PODERALE, che si riferisce a podere : Casa poderale, Strade poderali. — APPODERARE, ridurre a poderi : Appoderar le terre d'una te- nula; Fondi ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
... che le altre stanze le dicono Camere — Poderante , v1 ho assegnato una cucina e due stanze , direbbe in Toscana il cittadino ; e il contadino risponderebbe Ritengo una casa e duet camere — L' è in cà là in la cà. È in cucina. È in casa ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Poderoja fu dettoanche per soprastante a poderi, fattore. , POI|ERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo Iavora: Contadino poderante. , - PODEBALE, che si riferisee'a podere': Casa porterete, Strade po. deralz. ' - APPODERARE ...
‎1870
5
Di Marco Tullio Cicerone De gli vffici. Della amicitia. ...
All'huomo ueramentc graue (7 ciasiuna cosi: con* diritto giudicio poderante, nö poter per alcun modo ”su laudate Ben che nondimeno io intendo que/ia 'mala, con» suetudi'negia molto tëpo ~nella, nqflraìciita esercsi iuu'ec'». chiata , 'che le ...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramin, 1528
6
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... potendo darsi il caso che in un medesimo paese un poderante usi disfiorare o a casaccio o troppo preco- cemenle per avidità di mangime, e l' allro non usi ciò all'alio o l'usi in tempo congnio, importerebbe vedére se la pellagra si manifesti ...
‎1846
7
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
In tal guisa cre- ^chei Pelasgi cominciassero ad acquistar fama di poderante; mai più si condussero dalla Tessaglia in ¥"> presso i Primi Pelasgi, ora dodonei, che Dionigi oAicamasso chiama loro parenti, ed a'quali niuno , si <sex asacri ...
Carlo Troya, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Poderante, s. m. Chi possiede podere o poderi. Podére, s. m. Potére, Pòssa. || A podére. Con ogni sfòrzo. || A tuo, mio podére, e simili, Per quanto tu puoi, o io posso ec. || Podére, vale anche Esèrcito. || Possessione di più campi con casa da  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Massée. />o<iera/o(Allegri Fant, fisione). Coniadino mezzajolo(G'iac. Georg. III, 5a). Contadino poderante(L»sl. Op. II, 160 e pass.). &i/nno(*lucch. — Last. Op. III, la). Fra noi propriamente с quel Mezzadro о Mezza juolo dei diz. ital. che lavora ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
POUAiillOSO. adi. Podàgrico. PODERACCIO. pegg. di Podere. PODERAJO. ». m . Colui che sta a podere. | Soprastante a' poderi, Fattore. PODERANTE. ». m. Chi possiede podere o poderi. PODÉRE. ». m. Potére , Pòssa. | A podéri, Con ogni ...
Pietro Fanfani, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poderante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poderante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z