Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podestaressa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODESTARESSA AUF ITALIENISCH

po · de · sta · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODESTARESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Podestaressa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PODESTARESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podestaressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von podestaressa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Podestaressa im Wörterbuch ist die Frau des Podestà.

La definizione di podestaressa nel dizionario è moglie del podestà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podestaressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PODESTARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PODESTARESSA

podalico
podaria
poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PODESTARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Synonyme und Antonyme von podestaressa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODESTARESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

podestaressa podestaressa significato dizionari repubblica rés scherz moglie podestà grandi confessioni irapl altra volta faceva languida patita parlava voce sommessa singulti tosto ciarliere balbi riva anna maria internet culturale dedicata degnissima capitana detta città lodi carlo giuseppe astorino opac testo qualiparole parola parole iniziano finiscono cornaro dolfina tiepola risultati sintetici autore soranzo giustiniana canziana capitania vigone francesco soggetto milano titolo uniforme minio angela polo venezia sebina libretto musica stampa monografia descrizione mercato malmantile dramma giocoso domenico fischietti gasparo cattaneoparole aressa find words terminano giullaressa collaressa dogaressa clear esempi word finder draw something filtri livello bibliografico tipo documento

Übersetzung von podestaressa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODESTARESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von podestaressa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von podestaressa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podestaressa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podestaressa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podestaressa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

podestaressa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podestaressa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podestaressa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podestaressa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podestaressa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podestaressa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podestaressa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podestaressa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podestaressa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podestaressa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podestaressa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podestaressa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podestaressa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podestaressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podestaressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podestaressa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

podestaressa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podestaressa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podestaressa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podestaressa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podestaressa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podestaressa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podestaressa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podestaressa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podestaressa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODESTARESSA»

Der Begriff «podestaressa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podestaressa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podestaressa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podestaressa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PODESTARESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «podestaressa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «podestaressa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podestaressa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODESTARESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podestaressa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podestaressa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salmi penitenziali tradotti da diversi eccellenti autori, ...
Francesco Turchi. I S A L M I PENITENZIALI Tradotti da divcrsi Eccellenti Autori , CON ALCUNE RIME SPIRITUA'LI. A .TUA ECCELLENZA LA croNoRA C A N Z I A N A SORANZO CORNARO PODESTARESSA E VICE CAPITANIA Dl VERONA ...
Francesco Turchi, 1749
2
La magia delusa. Drama per musica da rapresentarsi nel ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 14 P I( 1 M o D'llíoardeme , lascíai La Patria in foco e'l genitore in pianto . Con pochi miei seguaci Appena quì arriuaí , Ch'ío te vidi, m'acceffi ,e {'adorai. \ gli. ( O Ciel .' par che collui V sia ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1702
3
Novelle
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche duracine alla magnifica Podestaressa , e mando Ile per mano del contadino del grosso tincone . Come m . Salmone lo vide', subito disse al Podestà : magnifico Messere , eccovi il compagno ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1814
4
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 8
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche dura-. cine alla magnifica Podestaressa, e mandolle per mano del contadino del grosso tincone . Come m. Salmone lo vide , subito disse al Podestà: magnifico Messeré , eccovi il compagno ...
‎1814
5
Novelle di Matteo Bandello
La podestaressa e l'altre donne non risero cosi largamente, percb'e mostrarono per onesti: aver vergogna, sentendo nominare cosi naturalmente le cose. N'e bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, 1832
6
La prima (-quarta) parte de le novelle del Bandello. [With] ...
La podestaressa e I' altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare così naturalmente le cose. Ne bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello (bp. of Agen.), Giovanni Maria Mazzuchelli (conte.), Gaetano Domenico Poggiali, 1792
7
La prima[-quarta] parte de le novelle del Bandello ...
La podestaressa e T altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare COM naturalmente le cose. Nè bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1792
8
Raccolta di novellieri italiani
La podestaressa e V altre donne non risero così largamente , perchè mostrarono per onestà aver vergogna , sentendo nominare così naturalmente le cose. Nè bastando questo , volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Archivio veneto
Nel frattempo facevano il loro ingresso le gentildonne dirette in Palazzo del Comune per arrivare alla camera 'E' della podestaressa. Colà il corteo dei Provveditori, sceso dallo scalone esterno 'C e passando davanti all'ingresso della ...
‎2004
10
Carteggio G. I. Ascoli-E. Teza
Noterai, per soprabbondanza, anche la Podestaressa del Bem- bo(433); cercherò in che opera ne usi, e, come il Tommaseo, mi contento dell' affermazione del Fanfani (434). Il cardinale, per uscire dall'astratto, pensava forse a un potestarius.
Graziadio Isaia Ascoli, Emilio Teza, Rita Peca Conti, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podestaressa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/podestaressa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z