Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preclusivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECLUSIVO AUF ITALIENISCH

pre · clu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECLUSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preclusivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRECLUSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preclusivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preclusivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abschließend im Wörterbuch ist, dass es ausschließt, ausschließt.

La definizione di preclusivo nel dizionario è che preclude, atto a precludere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preclusivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECLUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECLUSIVO

precisazione
precisione
preciso
precitato
preclaramente
preclarità
preclaro
preclimaterio
precludere
preclusione
precluso
preco
precoce
precocemente
precocità
precognitivo
precognito
precognitore
precognizione
precognoscere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECLUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von preclusivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECLUSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preclusivo preclusivo dizionari corriere della sera preclude qlco volto impedire vietare qlcu fare significato termine grandi ʃì atto precludere garzanti linguistica serve impeditivo ostacolante nessun commento commenta traduzione dicios traduzioni preclusive miglior gratuito repubblica ṣì treccani precluṡivo precluso part pass effetto determinata azione come chesignifica termini sogni locuzioni latine proverbi aggettivo qualcosa qualcuno regolamento dell accesso residenti motore ricerca antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere dello scudo fiscale

Übersetzung von preclusivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECLUSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von preclusivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preclusivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preclusivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排他性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excluyente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exclusionary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवर्जनात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إقصائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исключающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excludente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্জনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exclusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exclusionary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschließe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排他的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배타적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exclusionary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரத்தியேக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exclusionary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışlayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preclusivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłączającej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виключає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excludere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλεισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsluitingskriteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utestängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekskluderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preclusivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECLUSIVO»

Der Begriff «preclusivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preclusivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preclusivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preclusivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECLUSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preclusivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preclusivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preclusivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECLUSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preclusivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preclusivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
91, l'effetto preclusivo all'acquisto della cittadinanza da parte del coniuge, straniero o apolide, di cittadino italiano appaia ricollegato al fatto della applicazione di una determinata sanzione penale, ovvero se esso non discenda dall'esistenza ...
Lorenzo D'Ascia, 2009
2
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Quali elementi hanno rilevanza al fine di stabilire se un fatto sia il medesimo ai fini dell'effetto preclusivo? L'individuazione di un fatto storico giuridicamente rilevante per l'ordinamento penale avviene in base all'analisi della condotta, ...
Paolo Tonini, 2013
3
Trattato di procedura penale
Le considerazioni appena svolte sull'effetto preclusivo dell'archiviazione si collegano al tema piu` ampio che concerne la possibilita` di riconoscere al provvedimento in oggetto natura giurisdizionale329. Tale questione di teoria generale e` ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
4
L'autonomia negoziale nella crisi della famiglia
Pinto 2002, 805). In particolare, in considerazione delle novità introdotte dalla 1. 74/1987, si rileva la corrispondenza tra il giudizio equitativo e l'effetto preclusivo di qualunque altra richiesta avanzata dal coniuge avente diritto; in forza di tale ...
Caterina Murgo, 2006
5
La riproposizione della domanda cautelare
Nondimeno l'interpretazione estensiva del regime preclusivo previsto per la statuizione d'incompetenza e` stata criticata ritenendo prevalente la considerazione, secondo cui nel giudizio cautelare gli accertamenti compiuti dal giudice ...
Antonino Barletta, 2008
6
Lineamenti di diritto processuale penale
Il codice pone una fondamentale distinzione tra i due effetti del giudicato: quello preclusivo e quello vincolante (v. tav. 6.1.4). L'effetto preclusivo del giudicato comporta che l'imputato prosciolto o condannato non può essere di nuovo ...
Paolo Tonini, 2012
7
Il processo amministrativo dopo il correttivo al codice
La scadenza di tali termini ha effetto preclusivo a prescindere dalla piena conoscenza del provvedimento. Con riguardo al termine massimo di sei mesi, il Consiglio di Stato aveva segnalato la criticità della previsione, pur riconoscendola ...
Roberto Chieppa, 2012
8
La tutela della salute tra tecnica e potere amministrativo
Occorre in primo luogo operare una distinzione tra gli effetti recati da una figura giuridica simile ma non perfettamente sovrapponibile a quella dell'effetto ordinatorio, vale a dire l'effetto preclusivo (37). Quest'ultimo consta del divieto per  ...
Massimo Andreis, 2006
9
Diritto processuale penale. Manuale breve
L'effetto preclusivo non opera, e dunque il soggetto puo` essere nuovamente sottoposto a procedimento penale per il medesimo fatto, nel caso in cui sia stata erroneamente dichiarata la morte dell'imputato (art. 69, comma 2) oppure qualora ...
Paolo Tonini, 2010
10
Procedura penale
Giudicato (effetto preclusivo): storia legislativa, 115.2; i testi, 115.3; ne bis in idem come fenomeno processuale indipendente dal ca- none penalistico, 115.4; oggetto del processo, 115.5; identita` del fatto, 115.6; concorso formale eterogeneo, ...
Franco Cordero, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECLUSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preclusivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CACCIA IN DEROGA, FAVA: PUGNO DURO DI REGIONE CON …
“Proprio per l'effetto preclusivo di questi pareri- aggiunge -sul successivo sviluppo dei nostri procedimenti ho dato il via libera alle impugnative ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
2
Caccia, Regione impugna pareri Ispra
“Proprio per l'effetto preclusivo di questi pareri – aggiunge – sul successivo sviluppo dei nostri procedimenti ho dato il via libera alle ... «Qui Brescia, Jul 15»
3
Morini (FILT-CGIL): "Lettera aperta all'ex presidente di Start …
... ed all'impegno dei dipendenti e del sindacato che ha preteso come elemento preclusivo a qualsiasi intesa la continuità occupazionale di tutti ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Soa, il Consiglio di Stato sulla violazione dei requisiti di autonomia e …
Ciò che rileva in senso preclusivo al mantenimento dell'autorizzazione non è, come si è già detto, il finanziamento in quanto tale. E' necessario ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
5
Pensione inabilità: il reddito del coniuge non conta più
... del coniuge (e dei vari componenti il nucleo familiare tenuti all'assistenza dell'invalido) di un rilievo preclusivo dell'intervento di sostegno a ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
Voluntary: tra Gdf e Entrate no a controlli sovrapposti
A riguardo è chiaro l'effetto preclusivo della circolare numero 10 dell'Agenzia delle Entrate, richiamata dalla stessa Guardia di Finanza: la ... «Citywire Italia, Jun 15»
7
Liberalismo uno e trino. La lezione di Giuseppe Bedeschi
100, € 8, 90), «il sistema liberal-democratico non è preclusivo rispetto all'idea del “capo”, a condizione che esso iscriva la sua azione nella ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Termoli Jet, ex Giunta Iorio e imprenditori privati prescritti anche dal …
In ogni caso la Sezione Giurisdizionale per il Molise della Corte dei Conti non è entrata nel merito e ha ritenuto preclusivo l'argomento della ... «Primonumero.it, Mai 15»
9
Termoli Jet, Corte Conti assolve tutti
"La Corte - hanno spiegato i legali di alcuni degli ex assessori - ha ritenuto preclusivo l'argomento della prescrizione, essendo stata iniziata ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Elezioni comunali, dal gruppo UVP Aosta un attacco ai vertici del …
... accordi per il Comune di Aosta, fatto ampiamente sfruttato dagli avversari, destabilizzante per i candidati e forse preclusivo di altre alleanze”, ... «AostaSera, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preclusivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preclusivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z