Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diritto esclusivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRITTO ESCLUSIVO AUF ITALIENISCH

diritto esclusivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRITTO ESCLUSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diritto esclusivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRITTO ESCLUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRITTO ESCLUSIVO

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRITTO ESCLUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von diritto esclusivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRITTO ESCLUSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diritto esclusivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diritto esclusivo

MIT «DIRITTO ESCLUSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diritto esclusivo riserva diritto esclusivo calpestio perpetuo posto auto significato proprietà pesca condominio riservato catef dato condomino estende solo sulle singole quote quindi solito sull appartamento mentre numerose parti comuni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum proprietario usare come tribunale ritenuto segni costituirebbe violazione altro terzi osterebbe alla loro registrazione caso arsenal sulla portata titolare marchio impresa registrato conferisce vietare salvo proprio consenso commercio cedibile delle megafincas evidenza incompatibile dedotto negli atti notarili prevedono anche quest ottica gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian pronuncia dict wörterbuch contratto vendita italienisch für deutschwörterbuch testo trovato scritto tale pannaggio pane penetrato nella seconda metà cinquecento frase succitata appannaggio prerogativa autore pubblicare opera

Übersetzung von diritto esclusivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRITTO ESCLUSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von diritto esclusivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diritto esclusivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diritto esclusivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专有权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derecho exclusivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exclusive right
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेष अधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحق الحصري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исключительное право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

direito exclusivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ অধিকারের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

droit exclusif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hak eksklusif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschließliches Recht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独占権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배타적 권리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hak eksklusif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரத்யேக உரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशेष अधिकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

münhasır hak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diritto esclusivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłączne prawo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виключне право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drept exclusiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλειστικό δικαίωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksklusiewe reg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensamrätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksklusiv rett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diritto esclusivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRITTO ESCLUSIVO»

Der Begriff «diritto esclusivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diritto esclusivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diritto esclusivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diritto esclusivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRITTO ESCLUSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diritto esclusivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diritto esclusivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diritto esclusivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRITTO ESCLUSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diritto esclusivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diritto esclusivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto commerciale
Si tratta di una tecnica di tutela che, a differenza del diritto esclusivo, non prevede la negoziazione del consenso dell'autore per l'utilizzazione dell'opera, consistendo piuttosto nel retribuire quest'ultimo forfettariamente per ogni forma di  ...
Niccolò Abriani, 2011
2
Il diritto e l'immagine. Tutela giuridica del riserbo e ...
Al « diritto esclusivo di pubblicare l'opera » (art. 12, primo comma), si ag- giunge il « diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera [...] con l'esercizio dei diritti esclusivi indicati negli articoli seguenti » (art. 12, secondo comma); fra tali ...
Massimo Proto, 2012
3
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Il diritto esclusivo di distribuzione ha per oggetto la messa in commercio o in circolazione, o comunque a disposizione, del pubblico, con qualsiasi mezzo ed a qualsiasi titolo, dell'originale dell'opera o degli esemplari di essa e comprende, ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
4
Codice di diritto di autore
Ai fini dell'esaurimento di cui al comma 2, non costituisce esercizio del diritto esclusivo di distribuzione la consegna gratuita di esemplari delle opere, effettuata o consentita dal titolare a fini promozionali ovvero di insegnamento o di ricerca ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
5
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
o in circolazione, o comunque a disposizione, del pubblico, con qualsiasi mezzo ed a qualsiasi titolo, dell'originale dell'opera o degli esemplari di essa e comprende, altresì, il diritto esclusivo di introdurre nel territorio degli Stati della ...
Laura Chimienti, 2006
6
Diritto, nuove tecnologie e comunicazione digitale
L'autore ha il diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera, in particolare attraverso l'esercizio dei diritti conferitigli dagli artt. 12-18 Ida. Essi comprendono: a) il diritto esclusivo di pubblicazione (art. 12, 1° comma, Ida); b) il diritto ...
Matteo Giacomo Jori, 2013
7
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
e comprende, altresı`, il diritto esclusivo di introdurre nel territorio degli Stati della Comunita` europea, a fini di distribuzione, le riproduzioni fatte negli Stati extracomunitari. 2. Il diritto di distribuzione dell'originale o di copie dell'opera non si ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
8
Impresa e lavoro
ma); 3) il diritto esclusivo di riprodurre e moltiplicare in copie (art. 13); 4) il diritto esclusivo di trascrivere (art. 14); 5) il diritto esclusivo di eseguire, rappresentare o recitare in pubblico (art. 15); 6) il diritto esclusivo di comunicazione al pubblico ...
‎2009
9
Il nuovo diritto d'autore. La tutela della proprietà ...
Il diritto esclusivo di riprodurre ha per oggetto la moltiplicazione in copie dell' opera con qualsiasi mezzo, come la copiatura a mano, la stampa, la litografia, la incisione, la fotografia, la fonografia, la cinematografia ed ogni altro procedimento di ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012
10
Il nuovo diritto d'autore. Con CD-ROM
108. CAPITOLO II. Testo previgente Testo vigente Art. 13 Art. 13 1 . Il diritto esclusivo di riprodurre ha per oggetto la moltiplicazione in copie dell'opera con qualsiasi mezzo, come la copiatura a mano, la stampa, la litografia, la incisione, ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRITTO ESCLUSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diritto esclusivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook e copyright: basta una legge del' 41?
Secondo quanto disposto dalla legislazione in materia di diritto d'autore, ... di controversia; ha anche il diritto esclusivo di pubblicare l'opera o di cederla a terzi, ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
2
Pubblicare le fotografie "postate" da altri su facebook, senza …
Il diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio è tutelato dalla legge 22 ... In tale ultimo caso, spetta al fotografo il diritto esclusivo di riproduzione, ... «Studio Cataldi, Jun 15»
3
Quei ragazzi divorati in mezzo al mare dalla nostra indifferenza
Viaggiare è un diritto esclusivo del nord, di questo occidente sempre più isolato e sordo. Se sei nato dalla parte sbagliata del globo niente ti sarà concesso. «Internazionale, Apr 15»
4
Corte di Giustizia UE: gli stati nazionali possono ampliare i diritti del …
“Siffatta facoltà- afferma la Corte – implica che gli Stati membri possono concedere agli organismi di radiodiffusione il diritto esclusivo di autorizzare o vietare atti ... «Dimt, Mär 15»
5
Software usato e diritto di cessione: quando è possibile cedere i …
... diffusi nella prassi, ha stabilito l'esaurimento, all'atto della prima vendita, del diritto esclusivo di distribuzione dell'autore del software coperto da licenza d'uso, ... «Corriere delle Comunicazioni, Mär 15»
6
Diritti d'autore: come proteggersi in caso di plagio
Il diritto patrimoniale d'autorie è il diritto esclusivo all'utilizzazione economica dell'opera; è un vero e proprio diritto di proprietà con facoltà di godere e disporre ... «ForexInfo.it, Nov 14»
7
Non viola il diritto d'autore il link ad opere protette messe a …
Dopo essersi visti respingere la domanda in primo grado, i giornalisti proponevano appello asserendo che la società aveva violato il diritto esclusivo di messa a ... «Filodiritto, Sep 14»
8
Diritto d'autore, alcune considerazioni in tema di copia privata ed …
2, lett. b), della direttiva 2001/29/CE può essere considerata come una violazione, consentita dal diritto comunitario, del diritto esclusivo di riproduzione del ... «L'Huffington Post, Apr 14»
9
Internet e diritto d'autore: decisiva sentenza della Corte Ue
Infatti, il diritto dell'Unione prevede che gli autori dispongono del diritto esclusivo di autorizzare o vietare qualsivoglia comunicazione al pubblico delle proprie ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 14»
10
Aiuti di Stato, Commissione: Simet non ha diritto a compensazione …
Inoltre, non si è potuto stabilire se il presunto obbligo di servizio pubblico non sia già stato compensato dal diritto esclusivo di Simet di prestare servizi di ... «CN24TV, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diritto esclusivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diritto-esclusivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z