Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occlusivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCLUSIVO AUF ITALIENISCH

oc · clu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCLUSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Occlusivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCCLUSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occlusivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von occlusivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von okklusiv im Wörterbuch ist, dass es Okklusion erzeugt oder dass es auf Okklusion zurückzuführen ist. Okklusiv ist auch, dass es die Okklusion der Nasenhöhle mit dem Gaumenschleier artikuliert.

La definizione di occlusivo nel dizionario è che produce occlusione o che è dovuto a occlusione. Occlusivo è anche che si articola occludendo la cavità nasale con il velo palatino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occlusivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCCLUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCLUSIVO

occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitanico
occitano
occludere
occludersi
occlusione
occlusiva
occluso
occlusore
occorrente
occorrenza
occorrenze
occorrerci
occorrere
occorso
occultabile
occultamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCCLUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von occlusivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCCLUSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «occlusivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von occlusivo

MIT «OCCLUSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

occlusivo muto bendaggio voltaren psoriasi unghie occhio occlusivo treccani occluṡivo occludere riferisce occlusione comporta partic meteorologia ciclone fase nella dizionari corriere della sera relativo suono articola mediante chiusura completa condotto orale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃì produce dovuto ling consonante occlusiva occludendo cavità nasale sapere atto provoca fonetica anche quella allenamento personaltrainer nuova modalità viene direttamente giappone prende nome kaatsu training repubblica ṣì словари энциклопедии на академике zivo articolazione avviene traduzione dicios traduzioni explosive occlusive miglior gratuito mammaepapa stata diagnosticata ambliopia hanno consigliato enciclopedia medica sanihelp garza apposta sulla ferita modo

Übersetzung von occlusivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCLUSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von occlusivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von occlusivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occlusivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闭塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oclusivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

occlusive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्णावरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انسداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преграждающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oclusivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occlusive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

occlusive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

okklusive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉塞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occlusive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिबंधात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

occlusivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okluzyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепиняє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ocluziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφρακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okklusiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocklusiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okklusiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occlusivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCLUSIVO»

Der Begriff «occlusivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occlusivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occlusivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occlusivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCLUSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occlusivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occlusivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occlusivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCLUSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occlusivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occlusivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di psicolinguistica generale
Poiché inoltre questo fono viene prodotto mediante una occlusione bilabiale, [m] un con- toide nasale sonoro occlusivo bilabiale. [rrj]: la [m] presente in parole come invidia [im'vi:dja] e anfora ['arrjfora] viene prodotta attivando il meccanismo  ...
Andrea Marini, 2008
2
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
R. Di Mizio, F. D'Amario, V. Di Mizio, M.A. Colasante, G. D'Amico, S. Altobelli, P. Innocenti, M. Scaglione Il problema clinico e radiologico essenziale consiste nel differenziare gli ilei a rischio occlusivo puro da quelli in cui si somma il rischio ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
3
Rivista di grammatica generativa
[occlusivo] e [continuo]. Per la Lombardi, [occlusivo] e [continuo] vanno ritenuti due tratti monovalenti. Questo poiché, mentre si possono concepire casi di segmenti ^occlusivo] [-(-continuo] (le affricate), casi di segmenti [-(-occlusivo] [- continuo] ...
‎1993
4
Othmar Spann: la scienza dell'intero
La base di comparazione è dunque data dai tratti “occlusivo”, “bilabiale”. Essa non è presente in alcun'altra opposizione fonologica dell'italiano (non vi sono altri fonemi occlusivi e bilabiali). Un'opposizione fonologica simile non condivide la ...
Giovanni Franchi, 2012
5
Orientamenti di terapia antitrombotica
Dopo ricostruzioni vascolari complesse, soprattutto infrain- guinali (alto rischio occlusivo), o precedenti occlusioni in sede di by-pass, può essere presa in considerazione la TAO (target INR 2.5) più o meno associata ad ASA. L'efficacia di ...
M. Negrini, M. Venegoni, F. Zadra, 2002
6
Manuale di procedure assistenziali
Adulti: 2g 5) Prendere un cerotto per bendaggio occlusivo e rimuovere la parte centrale 6) Asportare la carta posta a protezione dello strato adesivo 7) Coprire lo strato di crema evitando che la stessa oltrepassi i bordi del cerotto 8) Premere  ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
7
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
La soluzione invece esiste ed è il trattamento occlusivo alternante permanente prolungato, indipendentemente dall'entità dell'ambliopia provocata e dal visus dell'occhio ex-ambliopico. Influenza della fissazione sulla scelta del trattamento ...
Riccardo Frosini, 1998
8
La pelle e i cosmetici naturali
I prodotti cosmetici, se ben formulati, non creano mai un film occlusivo sulla pelle, anche se contengono un'elevata quantità di sostanze grasse (come le creme più consistenti e untuose). È di fondamentale importanza, infatti, non bloccare ...
Giulia Penazzi
9
Archivio per le scienze mediche
... cronica 4,34 34,56 7,14 10,83 30,41 — 17 7) Fegato da stasi 5,15 20 16,70 13, 01 35,34 — 15 8) Metastasi epatiche di car5,75 15,65 15,47 8,86 38,26 — 22 cinoma gastrico 9) Ittero occlusivo 6,3 14,20 9,76 6 39,70 — 30 10) Utero occlusivo ...
‎1957
10
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
All'interno di una prospettiva strutturalista, il cambiamento è dunque valutato come un adeguamento della laterale intensa al tratto occlusivo e della scempia al tratto fricativo, laddove il processo è stato innescato proprio dalla spiranizzazione ...
Paola Como, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCLUSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occlusivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ictus ischemico, trattamento precoce: stent retriever consigliati da …
Ora le linee guida consigliano l'utilizzo di uno stent retriever per asportare meccanicamente il trombo occlusivo se il trattamento è effettuabile ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Pelle e i capelli: come curarli con gli oli naturali
Rappresentano un surplus per la pelle rispetto alle creme, poiché il loro potere leggermente occlusivo riduce la perdita di acqua trans- ... «Rai News, Jul 15»
3
Sudorazione eccessiva: ecco le giuste mosse per combatterla
... e che agiscono formando un “tappo” occlusivo nel dotto ghiandolare che impedisce la fuoriuscita del sudore e ne favorisce un suo parziale ... «Today, Jul 15»
4
Terminator Genisys – Recensione
Manca in parte l'atmosfera occlusivo-catastrofica che cede il passo ad un'azione più moderna e ariosa, che ci consegna un capitolo ibrido ... «MyReviews, Jul 15»
5
Occlusione arteriosa retinica parcellare
e dobbiamo assolutamente evitare che un fenomeno occlusivo arterioso si verifichi in altra sede... semmai avendo effetti molto piu' gravi «Medicitalia.it, Mai 15»
6
Pulpite otite
Il dentista afferma che può essere la pulpite di un dente che forse andrà devitalizzato e che per ora ha medicato con un materiale occlusivo, ... «Medicitalia.it, Mai 15»
7
L'occhio pigro? Si cura con un videogame
La terapia tradizionale è di tipo occlusivo: consiste nell'utilizzo di apposite bende in tessuto, apposte sull'occhio sano, costringendo così quello “pigro” a ... «BimbiSaniBelli, Apr 15»
8
Omnia, una barriera per la cute più sensibile
... oltre ad un'altissima percentuale di sostanze attive, contiene un particolare olio capace di formare sulla pelle un film protettivo non occlusivo. «Oggi, Apr 15»
9
Ictus acuto: segni TC precoci o preesistenti di ischemia devono …
... di contrasto comprendono ipoattenuazione dei tessuti, gonfiore della lesione e iperattenuazione arteriosa da trombo occlusivo» ricordano. «PharmaStar, Apr 15»
10
Mrs Virginia Woolf or...Mrs Dalloway
Sfilano numerosi gli attori che interpretano i personaggi del capolavoro inglese, con studiata disinvoltura, ma stretti in uno spazio occlusivo per ... «Close-Up, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occlusivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/occlusivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z