Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "psicanalista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PSICANALISTA AUF ITALIENISCH

psi · ca · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSICANALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Psicanalista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PSICANALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicanalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Psychoanalytiker

Psicoanalista

Der Psychoanalytiker ist derjenige, der die Psychoanalyse ausübt und sich ausdrücklich auf diejenigen bezieht, die sich Freudian oder Post-Freudian nennen. Gemeinsamen Gebrauch wird auch der Begriff Psychoanalytiker verwendet, der sich hauptsächlich auf die Lacan Orientierungsprofis bezieht. Dieser phonemische Absatz hat sich im Laufe der Zeit und die Verwendung von "analytischen Psychologen" mit Bezug auf jene Psychoanalytiker, die sich auf die Jungschen Theorien verlassen, konsolidiert. In nicht-spezialisierter Sprache wird der Begriff oft falsch angewendet, um anzuzeigen, wer eine psychotherapeutische Aktivität ausübt. Immer in der gemeinsamen Sprache, wenn der Kontext des Satzes klar ist, wird der Begriff als Analytiker abkürzen. Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi, con espresso riferimento a coloro che si definiscono freudiani o post-freudiani. Nell'uso comune è anche usato il termine psicanalista, riferito, in prevalenza, ai professionisti di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo, così come l'uso di "psicologo analitico" con riferimento a quegli psicoanalisti che si rifanno alle teorie junghiane. Nel linguaggio non specialistico, il termine viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine vie abbreviato in analista.

Definition von psicanalista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Psychoanalytiker im Wörterbuch ist ein Arzt, der Psychoanalyse ausübt.

La definizione di psicanalista nel dizionario è medico che esercita la psicanalisi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicanalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PSICANALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PSICANALISTA

psicagogia
psicagogico
psicagogo
psicanalisi
psicanaliticamente
psicanalitico
psicanalizzare
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PSICANALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von psicanalista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PSICANALISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «psicanalista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von psicanalista

MIT «PSICANALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

psicanalista psichiatra psicologo guadagno laurea psicoanalista junghiano significato cosa colui esercita psicoanalisi espresso riferimento coloro definiscono freudiani post nell comune anche usato termine riferito prevalenza professionisti orientamento lacaniano tale descrizione caratteristiche alfemminile guida paziente esplorazione inconscio aiuta conoscersi meglio figura psicoterapeuta forum salve tutti finalmente deciso rivolgermi specialista superare miei problemi ansia depressione soffro ormai anni quale terapia differenze differenza quali competenze hanno gentile dott sento parlare diversi occupano disturbi mentali volevo sapere psicanalista nonciclopedia tizio sacco domande costose vostra moglie farebbe quindi persona fondamentalmente inutile psicanalisi sulla base specifico addestramento pratica psicanalitica documenti foto citazioni enciclopedia treccani glasgow saint tropez ritenuto fondatori dell antipsichiatria

Übersetzung von psicanalista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PSICANALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von psicanalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von psicanalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psicanalista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心理医生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

psicoanalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

psychoanalyst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोविश्लेषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلل نفسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

психоаналитик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

psicanalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনঃসমীক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psychanalyste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli analisa jiwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Psychoanalytiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精神分析医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 분석학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

psikoanalis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà phân tâm học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உளவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोविश्लेषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

psikanalist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

psicanalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychoanalityk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

психоаналітик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psihanalist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχαναλυτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

psigoanalis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psykoanalytiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

psykoanalytiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von psicanalista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PSICANALISTA»

Der Begriff «psicanalista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «psicanalista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von psicanalista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «psicanalista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PSICANALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «psicanalista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «psicanalista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe psicanalista auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PSICANALISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort psicanalista.
1
Marcello Marchesi
Meglio dallo psicanalista che dal confessore. Per questo è sempre colpa tua, per quello è sempre colpa degli altri.
2
Alessandro Morandotti
Lo psicanalista è un uomo che per risolvere i propri problemi si finge capace di risolvere quelli altrui.

10 BÜCHER, DIE MIT «PSICANALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psicanalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psicanalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo psicanalista portatile
Volete cambiare ma non sapete come fare? Questo libro fa per voi: ricco di analisi illuminanti, di consigli pratici e facilmente attuabili, Lo psicanalista portatile vi aiuterà a vivere la vita che realmente desiderate.
David J. Liebeman, 2010
2
Dizionario di psicanalisi
Nathalie Delafond, psicologo, psicanalista voci schema L, Spitz (René Arpad) Jean Delahousse, psichiatra, psicanalista voce psicosi (scatenamento delle) Patrick De Neuter. psicologo, psicanalista, chargé d'enseignement all'Università  ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
3
Psicoanalisi
La 'regola fondamentale' dello psicanalista «Come l'analizzato deve comunicare tutto ciò che riesce a cogliere mediante l'autosservazione a prescindere da ogni obiezione logica e affettiva che intendesse indurlo a operare una selezione, ...
‎1953
4
Azzurra
Davanti allo psicanalista finisce ogni sorta di storia umana: 1. chi è malato di denaro va dallo psicanalista e si compra una persona che lo ascolta; 2. chi perde i propri affetti va dallo psicanalista per sentire un po' di calore umano; 3. chi non ...
Diego Loro, 2010
5
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: e altre commedie
PSICANALISTA: Vuoi provocarmi, lo so. Ma non è tanto facile, Clitennestra, perchétugiochieiolavoro. CLITENNESTRA: Sei nata dalla testa di tuo padre. PSICANALISTA:Conosco il valore dellaconvivenza. Non ti faccio la morale. Non so ...
Dacia Maraini, 2012
6
Il libro del nulla
psicanalista, un pazzo, arrivò correndo e colpì lo psicanalista sulla schiena, con tutte le sue forze. Lo psicanalista barcollò e cadde a terra, mentre quell'uomo scappò via. Quindi, lo psicanalista si riprese, si alzò e proseguì la sua passeggiata.
Osho, 1992
7
Colloqui con lo psicanalista
«Si accomodi.
Claudia Mandriota, 2012
8
Maschera e volto dello spiritualismo contemporaneo
egli fa ciò in quanto si abbandona ad un'altra persona, il che spesso conduce a situazioni equivoche e patologiche quanto ai rapporti fra il psicanalista e il psicanalizzato (1). Quanto poi a conoscenza dell'inconscio, l'individuazione dei vari ...
Julius Evola, 1971
9
La Psicoterapia
analisi (il «miglior strumento » dello psicanalista, la « pietra angolare » della cura ). Infatti, per mezzo del transfert il malato rivive il suo male e lo guarisce. Appena lo psicanalista avrà assunto la parte del padre (o della madre), l'analizzato ...
10
Psiche e storia. Il caso clinico, la storia, il metodo
Per lo psicanalista, i fatti esistono solo come indizi che permettono di ricostruire non le leggi, ma delle sequenze che hanno valore causale rispetto ai fatti. Queste sequenze non sono astratte come delle leggi e possono esprimersi unicamente ...
Maurizio Balsamo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSICANALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psicanalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando Fido diventa l'unico amico
... di Bioggio, la psicanalista Maria Grazia Forni di Lugano e una donna ticinese, sulla cinquantina, proprietaria di un cane a cui è molto legata. «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
La parola della settimana è Eurolandia, cos'è e quanto conta
Forse sarebbe servito uno psicanalista per spiegare l'origine di questo nome da “c'era una volta”, coniato sul modello di celebri toponimi ... «Intelligonews, Jul 15»
3
Addio a Doctorow coscienza degli Usa
... di gran livello, da poco tradotta in italiano, delirio-confessione di un assassino scienziato cognitivo a un imprecisato Doc (uno psicanalista?) ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Ai nastri di partenza la quarta edizione di "CineCastello". Film e …
Protagonisti sono uno psicanalista che esercita a Roma e i suoi pazienti. Ovvero un pusher di borgata che soffre di attacchi di panico e ha un ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
5
Morto E.L. Doctorow ha mostrato l'America al mondo
Andrew, dialogando con un ipotetico psicanalista che chiama semplicemente Doc, è uno psicologo cognitivo depresso, con chiari sintomi ... «Stretto web, Jul 15»
6
Addio a E. L. Doctorow, maestro del romanzo americano
A uno psicanalista? E perché? Sta mentendo? È un pazzo? – la sua vita, i suoi sensi di colpa, il presente dell'America dei nostri giorni, del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Arrone, Leonardo Sinibaldi presenta 'Terni is Near Rome': quadro …
La madre è una psicanalista in crisi di nervi, il padre un sindacalista ormai disilluso e assuefatto ai giochi d'azzardo, un figlio è animato da ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
L'Iran visto dietro un cancello
Il giardino persiano diventa una sorta di colorato e profumato lettino di psicanalista, dove la Mezzalama scopre la madre, il padre, se stessa e i ... «il manifesto, Jul 15»
9
La Corte di Strasburgo, il grande diavolo nero
Non serve uno psicanalista per sospettare che quando il cuore della cultura diventa il culo, quando lo zelo dei più prestigiosi magistrati ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Festival della Mente a Sarzana: il rapporto tra creatività e …
Lo psicanalista Massimo Recalcati affronta il tema della madre e delle cure materne, baluardo contro l'assoluta incuria di oggi. James R. Flynn ... «Agrpress, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Psicanalista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/psicanalista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z