Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "psicanalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PSICANALIZZARE AUF ITALIENISCH

psi · ca · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSICANALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Psicanalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PSICANALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicanalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von psicanalizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Psychoanalyse im Wörterbuch besteht darin, die Psychoanalyse von einem psychoanalytischen Standpunkt aus zu untersuchen.

La definizione di psicanalizzare nel dizionario è esaminare dal punto di vista della psicanalisi, sottoporre a trattamento psicanalitico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicanalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PSICANALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PSICANALIZZARE

psicagogia
psicagogico
psicagogo
psicanalisi
psicanalista
psicanaliticamente
psicanalitico
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PSICANALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von psicanalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PSICANALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

psicanalizzare persona significato psicanalizzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani psicanaliżżare meno psicoanaliżżare psic analisi sull esempio psychanaliser sottoporre trattamento psicanalitico grandi dizionari liʒ ʒà psicoanalissare psicanalìzzo esaminare punto vista della psicanalisi repubblica liẓ ẓà tratt traduzione dicios traduzioni psych psyche miglior gratuito corriere sera scopri termine curare mediante contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole italian pronuncia riesce alfemminile reassumo breve storia sono stata

Übersetzung von psicanalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PSICANALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von psicanalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von psicanalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psicanalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心理分析
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

psicoanalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

psychoanalyze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

psychoanalyze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خضع للتحليل النفسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвергать психоанализу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

psicanalisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

psychoanalyze
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psychanalyser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurai jiwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

psychoanalyze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

psychoanalyze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

psychoanalyze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

psychoanalyze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

psychoanalyze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

psychoanalyze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

psychoanalyze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

psikanaliz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

psicanalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychoanalyze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піддавати психоаналізу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psychoanalyze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχαναλύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sielkundig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psychoanalyze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

psychoanalyze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von psicanalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PSICANALIZZARE»

Der Begriff «psicanalizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «psicanalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von psicanalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «psicanalizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PSICANALIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «psicanalizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «psicanalizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe psicanalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PSICANALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psicanalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psicanalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della teologia
Si pu ̃ psicanalizzare non soltanto una persona viva, ma anche qualsiasi personaggio del passato e tutte le sue azioni, le sue produzioni artistiche e letterarie? Si possono psicanalizzare Platone, Aristotele, Agostino, Dante? Si possono ...
Battista Mondin, 1997
2
In diretta da Disneyland. Riflessioni ad alta voce sul ...
Giornalisti,. gente. da. psicanalizzare. A proposito di direttori di giornali e tv vi voglio far leggere quello che ha scritto Vittorino Andreoli, lo psichiatra con tutti i capelli arruffati e le sopracciglia folte, che in genere viene intervistato quando una ...
Paolo Pardini, 2004
3
TUTTO - Inglese
AA. VV. psychiatrist [sai'kaiotrist] s psichiatra (m/f). psychiatry [sai'kaietri] s psichiatria. psychic ['saikik] agg psichico; medianico, paranormale. psychic [' saikik] s medium (m/j). psycboanalyse [,saikeu'anelaiZ] v tr psicanalizzare. psycboanalysis [ ...
AA. VV., 2011
4
Il volo delle anatre a rovescio
Diede un paiodi boccate epoi disse che palle questi italiani! Avete lamania di psi. .. come si dice? «Psicanalizzare». «Esatto. Spicanalizzare ogni cosa!». «Nonè psicanalizzare, è solo...». «È solo che hai visto qualcosa chenon dovevi vedere».
Alberto Calligaris, 2011
5
Quell'orribile forza
Dueteste. Eunala testadi Alcasan. Ese fosseuna falsa traccia?». «Cecil,per favore!» disse Mrs Dimble. «Crede che dovrei farmi psicanalizzare?» domandò Jane. «Psicanalizzare?» ripeté Dimble, guardandola come senon avesse compreso.
C.S. Lewis, 2014
6
Il Messaggio Di Freud
Può dirci, ad esempio, se qualcuno ha falsi motivi nevrotici in una vocazione, tuttavia non se, sotto i falsi motivi, ne ha di veri che si basano ugualmente sulla debolezza nevrotica. Psicanalizzare tutti quelli che hanno una vocazione sarebbe un ...
Paul Chauchard, 1990
7
Polemica Sulla Nuova Critica
Psicanalizzare Racine o Vigny e psicanalizzare il tale individuo vivente, non è precisamente la stessa cosa. Infatti, nel primo caso, si tratta di una psicanalisi post-mortem, di cui ci si può anche domandare se è possibile in quanto psicanalisi e ...
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... psichiatra (Wf). psychiatry [sal'kalatrl] s psichiatria psycbic ['salklk] agg psichico; medianico, paranormale. psycbic ['salklk] s medium (m/j). psycboanalyse [Isalk90' aenelalz] v tr psicanalizzare. psychoanalysis [Isalkaue'neelosls] s psicanalisi ...
AA. VV., 2012
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
psychiatrist [sai'kaiatrist] s psichiatra (m/f). psychiatry [sai'kaiatri] s psichiatria. psychic ['saikik] agg psichico; medianico, paranormale. psychic ['saikik] s medium (m/f). psychoanalyse [,saikau'analaiz] v tr psicanalizzare. psychoanalysis [ ...
Aa.vv., 2010
10
Intervista con il mito
E la ragione eccola qua: più imparo sul mestiere di attore, più mi convinco che recitare e psicanalizzare sono un po' la medesima cosa. Recitare non significa forse capire e far capire ilcomportamento di unpersonaggio? E psicanalizzare non ...
Oriana Fallaci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSICANALIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psicanalizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd, congelato il voto sulle dimissioni L'analisi: «I nostri hanno …
... il Partito Democratico ha iniziato a psicanalizzare se stesso, aggiornando però a sabato la sessione e rinviando dunque il voto (sempre se ci ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Quelli che il calcio, rassegna stampa: Nicola Savino non molla ma il …
Ma la dimostrazione, pure, di quanto utile possa essere psicanalizzare la tv attuale. Interpretano infatti, questi brillanti satiri, i nuovi mostri del ... «Reality Show, Jun 15»
3
Le elezioni regionali e l'ascolto dei territori
... basta ad offendere molto più i cittadini volenterosi che non gli amministratori; fornisce peraltro spunti interessanti per psicanalizzare l'astioso ... «OrvietoNews.it, Mai 15»
4
Storico, religioso e… da colorare: ecco il libro più acquistato in libreria
Volendo psicanalizzare potremmo dire che in un'epoca d'incertezze è naturale rifugiarsi in un passato glorioso che non aveva uguali e nella ... «GraphoMania, Mai 15»
5
Febbre da passerella
A un certo punto, allora, la Cofano (che è cognata del sindaco De Carolis) ha pensato di psicanalizzare le ragazze sul palco, rivolgendo loro ... «OsservatorioOggi, Mai 15»
6
Il Rosso di Sera di Castelletto Ticino, molto più di un wine bar con …
... generale che va dallo psicanalizzare il singolo cliente, fino ad arrivare a fornire ad una massa critica di persone un "prodotto" condivisibile, ... «Diario di Biella, Mai 15»
7
Il Nepal è stato il terremoto morale degli animalisti
Quando una tragedia è senza colpevoli (pensiamo a cosa sarebbe stata la tragedia Germanwings senza un Lubitz da psicanalizzare) gli ... «L'Huffington Post, Apr 15»
8
Cultura. “Sottomissione” di Houellebecq e l'Europa pavida
... ma è sempre molto attento a psicanalizzare ogni sospiro e rutto del proprio intestino pseudo-spirituale: «…chi raggiunge lo status di docente ... «Barbadillo, Apr 15»
9
Tra fiaba e musical, un cast superbo e "Into the woods" al Multisala …
Eludendo il vizio diffuso di psicanalizzare le fiabe, Into the Woods mantiene le intenzioni di Lapine e Sondheim, che lo avevano concepito ... «Siracusa News.it, Apr 15»
10
"Welovesleep" in mostra a Milano dal 13 aprile
... al placido riposo ritratto da Renoir, dai colpevoli sonni della ragione di Goya, fino ai conturbanti sogni da psicanalizzare di Dalí e al sensuale ... «MilanoToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Psicanalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/psicanalizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z