Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motociclista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTOCICLISTA AUF ITALIENISCH

mo · to · ci · cli · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOCICLISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Motociclista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOCICLISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motociclista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Motorradfahren

Motociclismo

Motorradfahren in seinem breiteren Sinne ist eine Reihe von Aktivitäten, die mit jeder Art von Motorrad stattfinden. Diese Aktivitäten reichen von Motorradfahren über Motoren und Motoren bis hin zur täglichen Nutzung des Motorrades als Transportmittel und Stadt- und Fernverkehr. Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta. Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.

Definition von motociclista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Motorradfahrer im Wörterbuch ist, wer mit dem Motorrad fährt.

La definizione di motociclista nel dizionario è chi va in motocicletta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motociclista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTOCICLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTOCICLISTA

motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo
motociclistico
motociclo
motocingolato
motocingoletta
motocisterna
motocolonna
motocoltivatore
motocoltura
motocompressore
motocorazzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTOCICLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von motociclista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTOCICLISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

motociclista traduzione preghiera centauro frasi morto modello paralizzata motociclismo nella accezione più estesa insieme attività svolgono qualsiasi tipo motocicletta queste spaziano sportivo mototurismo motoradunismo fino quotidiano utilizzo motociclista nonciclopedia indice mostra veicolo ruote davanti dietro grave incidente viale stelvio muore milano mortale lunedì mattina altezza civico anni intorno alle perso vita nello gioca giochi gratuiti gioco tutti prendi motocross preparati fare corsa molto movimentata choc travolge fugge biker inseguono stradale lonate pozzolo domenica pomeriggio stiben mesa paniagua luglio ambulanza uomo scontro frontale montjovet salle fatta giovane vittima ieri sera sulla statale stamane foto dopo morte gemonio oggi perdere stato altro coinvolto gazzettino articoli commenti condividi treviso caccia pirata ducato bianco domani

Übersetzung von motociclista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTOCICLISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von motociclista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von motociclista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motociclista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩托车手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

motociclista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motorcyclist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोटर-साइकिल चलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراجة نارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотоциклист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

motociclista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটরসাইকেলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

motocycliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunggang motosikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motorradfahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モーターサイクリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오토바이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motorcyclist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đi xe mô tô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோட்டார் சைக்கிளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोटरसायकलस्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motosikletçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

motociclista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motocyklista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотоцикліст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motociclist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοτοσυκλετιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motorfietsryer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motorcyklist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motorsyklist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motociclista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTOCICLISTA»

Der Begriff «motociclista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motociclista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motociclista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motociclista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTOCICLISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motociclista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motociclista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motociclista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOCICLISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motociclista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motociclista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Un'altra classica leggenda è quella del motociclista decapitato, che credo abbia anch'essa degli antecedenti lontani perché posso testimoniare che, durante la seconda guerra mondiale, si era sparsa per qualche giorno a Novara la voce che  ...
Cesare Bermani, 1991
2
Le migliori dal Web
Un motociclista stapercorrendo un tratto di autostrada a folle velocità a bordo dellasuapotentissimaDucati Monster900nera. A un certo punto, da lontano, vede un passerotto che sta venendo contro di lui. Sono proprio inrotta di collisione.
Mario Guarino, 2013
3
Alberto Sordi
Alla ricerca di un albergo si lascia attrarre da una bella e misteriosa motociclista nero-vestita, la insegue per chilometri lungo una solitaria strada di montagna, resta misteriosamente in «panne ». E' soccorso da un torvo contadino muto e ...
Claudio G. Fava, 2003
4
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
nei calcoli il valore intermedio di 33.3 m/s (120 km/h) per la V, e di 26.4 m/s (95 km/h) per la Vv, si ottiene: SR.u,fren= V£*tr + (V2( - V2u)/2a = 59,7 m cioè, quando percepì il pericolo, il motociclista si trovava a circa 60 metri dal punto d' urto (ed ...
Virginio Rivano, 2009
5
Carne verde. La straordinaria storia del peyote, dio del Texas
Era il volto di un motociclista che si esibiva in un numero di acrobazie nella gabbia della morte, in una fiera a Daytona Beach, in Florida. Il numero durava una mezz'ora, durante la quale il motociclista e il suo compare si inseguivano a velocità ...
Sergio Ramazzotti, 1999
6
Trafiletti pensieri in movimento
Il problema èchecome la vecchia nobiltà, anche chi proviene dal nobile mondo della MotoGP, chilo vivecomeun titolo acquisito simbolo diesclusività, è rimasto lontano dalla realtà, davvero pensa che il cuore e la mente di un motociclista ...
Flavio Carato, Davide Fagnani, Michele Rubin, 2014
7
Heat Wave
Il motociclista, però, erain piedi sulla scrivania. Si tendevaverso l'alto con l'altro braccio.Un quadrato nero nel soffitto sopra di lui. «Sta salendo sultetto», dissee attraversò di corsa il garage verso il cortile posteriore, dove Ochoa avevastesoa ...
Richard Castle, 2012
8
Marketing management
Riportiamo delle informazioni relative alla composizione del questionario: • 72 valutazioni relative ad affermazioni sullo stile di vita del motociclista (le risposte venivano espresse con una scala da uno a cinque, da "non descrittivo" a ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
9
Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole. Il grande ...
Il motociclista zingaro Gli speculatori hanno fatto i soldi sul sangue che hai versato, tua madre ha tolto le lenzuola dal tuo letto, i profittatori di Jane Street hanno venduto le tue scarpe e i vestiti, non c'è nessuno che parli perché tutti sanno.
L. Colombati, 2011
10
I ranunkoli di Kurosawa. Onderòd
motociclista. A grandi linee fu questo l'approccio che Raul ebbe con il Selezionatore, stando a quello che mi raccontò nella lunghissima telefonata che mi fece all'uscita dal colloquio. Mi sarebbe piaciuto parlarne a quattr'occhi, con calma, ...
Marzio Biancolino, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOCICLISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motociclista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morto motociclista nello scontro moto-auto
Il motociclista venne subito soccorso e trasferito in elicottero all'ospedale di Careggi. Lo scooter guidato dall'uomo che ha... Lo scooter guidato ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Incidente a Carbonia, muore un motociclista
Grave incidente nel pomeriggio a Carbonia. Nello scontro tra un'auto e una moto ha perso la vita un motociclista. CARBONIA - Nell'incidente ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
3
VIDEO YouTube – Motociclista travolto da camion: lui si ferma allo …
L'incidente è stato ripreso dalla telecamera montata sul casco dello sfortunato motociclista londinese che fortunatamente è rimasto illeso. «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Incidente nella notte a Grumello: motociclista grave
GRUMELLO DEL MONTE — Un motociclista di 44 anni si trova ricoverato in gravi condizioni all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo in ... «Bergamosera, Jul 15»
5
Incidente sulla statale, pirata della strada ferisce un motociclista
Il motociclista è stato trasportato a mezzo elisoccorso presso l'ospedale di Varese per essere ricoverato per le lesioni multiple riportate. «Varese News, Jul 15»
6
Auto pirata sulla Costiera, motociclista all'ospedale
Martedì sera, nei pressi della Costa dei barbari, una macchina ha travolto un motociclista di 60 anni, che ha riportato solo leggere ferite. L'auto ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
Camion investe motociclista così il casco filma lo schianto
Guida la sua moto tranquillamente in giro per Londra quando ad un incrocio un grosso camion travolge il suo mezzo facendolo a pezzi. Il video ... «La Stampa, Jul 15»
8
Incidente sul lungomare, ferito un motociclista
Nel pomeriggio di ieri, si è verificato un incidente proprio nei pressi della nota attività commerciale sita sul lungomare Marconi, tra le tappe ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Crea un account
Nonostante l'arrivo dei mezzi di soccorso, per il motociclista non c'è stato nulla da fare. E' successo poco dopo le 16.30: apparentemente ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Schianto a Casalborsetti, motociclista muore sul colpo
Schianto a Casalborsetti, motociclista muore sul colpo. Un incidente con esito mortale si è verificato nelle prime ore della giornata di lunedì. «RavennaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motociclista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/motociclista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z