Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regionalista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIONALISTA AUF ITALIENISCH

re · gio · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIONALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Regionalista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGIONALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Regionalismus (Italien)

Regionalismo (Italia)

In Italien ist der Regionalismus die Tendenz, den Regionen legislative und administrative Autonomie zu gewähren. Seine Befürworter argumentieren, dass die regionale Dezentralisierung größere Garantien gegen jeglichen freiheitsbezogenen Angriff bietet: Sie würde auf die tatsächlichen Bedürfnisse des Landeslebens reagieren, in ihrer Einheit variieren und eine strukturierte und demokratischere Staatsstruktur ermöglichen. In Italia il regionalismo è la tendenza a concedere autonomia legislativa ed amministrativa alle regioni. I suoi fautori sostengono che il decentramento regionale offra maggiori garanzie contro ogni attentato alla libertà: esso risponderebbe agli effettivi bisogni della vita del paese, varia nella sua unità, e permetterebbe una struttura dello Stato più articolata e democratica.

Definition von regionalista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von regionalist im Wörterbuch ist das, wer an seine eigene Region, seine Verwendungen und Eigenschaften tief gebunden ist. Regionalist ist auch derjenige, der regionale Autonomien unterstützt.

La definizione di regionalista nel dizionario è che, chi è profondamente legato alla propria regione, ai suoi usi e caratteri. Regionalista è anche che, chi sostiene le autonomie regionali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regionalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGIONALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIONALISTA

regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica
registico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGIONALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von regionalista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGIONALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regionalista italia regionalismo tendenza concedere autonomia legislativa amministrativa alle regioni suoi fautori sostengono decentramento regionale offra maggiori garanzie contro ogni attentato alla regionalista grandi dizionari profondamente legato propria regione caratteri traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo composti discussioni forum corriere sera termine tedesco partito controlla altre francesi treccani persona favorevole soprattutto politica convinto valore scrittori partido cantabria primero secretario general compromete fiesta acabar recortes

Übersetzung von regionalista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIONALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von regionalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von regionalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regionalista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地方主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regionalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regionalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regionalist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجهوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регионализма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regionalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঞ্চলিকতাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régionaliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regionalisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regionalist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regionalist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regionalist
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regionalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regionalist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராந்தியவாதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regionalist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölgeci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

regionalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regionalist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регіоналізму
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regionaliste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιφερισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regionalistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

region
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

region
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regionalista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIONALISTA»

Der Begriff «regionalista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regionalista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regionalista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regionalista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGIONALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regionalista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regionalista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regionalista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIONALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regionalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regionalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura Integrata:
Nel dibattito sull'architettura i promotori del 'localismo' tendono a convergere sull' impostazione regionalista. Tra le varie possibili formule vi è chi parla di ' regionalismo nel modernismo', di 'architettura regionalista moderna' o di 'identità in ...
Liangyong Wu, 2013
2
L'officina del pensiero tecnologico
giamila. quattrone. Ambiente,. Tecnologia,. Modelli. Abitativi. Una. lettura. regionalista. della. cultura. progettuale. australiana. contemporanea. Una sensibilità critica nei confronti di esigenze e stili di vita unita ad una lettura del luogo, del clima ...
Massimo Perriccioli, 2010
3
Rivista storica italiana
Il regionalismo è stato ampiamente discusso solo nel caso della Siberia, dove nella seconda metà del XIX secolo emerse un movimento regionalista culturale e politico (oblastnicestvo)" '. Il testo programmatico La Siberia come colonia di ...
‎1785
4
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
La spinta regionalista si fondava, inoltre, sulla convinzione che solamente l' istituzione di regioni, dapprima amministrative e poi politiche, potesse costituire il motore dello sviluppo economico delle aree inglesi. le considerare la definizione  ...
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
5
Dizionario di geopolitica
La prospettiva internazionalista è rappresentata da Colin Gray* (1988b) e da Ray Cline* (1980). Quella regionalista, da una grande varietà di autori, inclusi Saul Cohen* e Zbigniew Brzezinski*. Entrambe le prospettive hanno differenti punti di  ...
John O'Loughlin, 2000
6
Il regionalismo italiano tra tradizioni unitarie e processi ...
Tra le critiche rivolte in seguito al disegno regionalista realizzato dai Costituenti, vi è quella che per l'identificazione e la delimitazione geografica delle regioni ( che verranno elencate in un apposito articolo della Costituzione (3)) fu adottata ...
Stelio Mangiameli, 2012
7
Il tempo della Regione. La Toscana
Un ruolo trainante assume l'Unione regionale delle Province toscane, costituita nel 1951, sia per la promozione dell'iniziativa regionalista in genere sia come punto di riferimento di intellettuali e tecnici, chiamati a contribuire con le loro ...
P. L. Ballini, M. Degl'Innocenti, 2005
8
Le libertà locali
Il legame organico stretto fin dagli anni '30 con i comunisti pesava anche su questo terreno e il regionalista Turati veniva ignorato per rinverdire il principio dell'autonomia comunale). La questione delle autonomie si era affacciata con urgenza ...
Mario Boneschi, 1998
9
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
Le regioni in cui si registrano abitualmente alti livelli di voto regionalista e di conseguenza di sistemi partitici eccentrici, sono essenzialmente cinque. Come ricordano On ̃ate e Ocan ̃a, misurato in percentuali sul totale dei voti validi, « nel  ...
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
10
Le problematiche giuridiche del demanio
Le origini storiche di tale principio in quanto espressione della solidarietà sociale risalgono al 1990, data della riforma regionalista che segna il passaggio dal modello organizzativo del centralismo amministrativo a quello del decentramento .
Michele Iaselli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIONALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regionalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resistenze ideologiche hanno svuotato il senso della prima bozza …
... il puntare al superamento dell'attuale sistema scolastico italiano che ha questi tre grossi limiti: è regionalista (risultiamo agli ultimi posti Ocse, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Tondo frena Strassoldo: non servono primedonne
... Volkspartei e aggiungere che il centro sinistra non potrebbe mai aderire a un progetto regionalista autonomista è perlomeno contraddittorio. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
«La "buona scuola"? Usiamola come leva per scardinare una …
C'è poi una maggior sensibilità per la territorialità della scuola, mentre finora il sistema “regionalista” non ha valorizzato le eccellenze, motivo ... «Tempi.it, Jul 15»
4
Consiglio: il Pegaso d'Oro celebra Lagorio e Gabbuggiani
“Nel 1970 si attuò finalmente ciò che era stato istituito con la Costituzione, riemerse l'istanza autonomista e regionalista dell'Assemblea ... «gonews, Jul 15»
5
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso
... ma soprattutto tra conservatorismo bigotto, della Lliga Regionalista, e vagiti rivoluzionari del Catalanismo, repubblicano e federalista. «La Stampa, Jul 15»
6
Consiglieri regionali: rimborsi spese per 132 mila euro
Sono legate all'esercizio del mandato: incontri istituzionali, manifestazioni, sopralluoghi, viaggi. Sono un convinto regionalista, da sempre. «Alto Adige, Jul 15»
7
"Salvini pensa in grande, ma senza la Sicilia non può battere Renzi"
Da una posizione regionalista è passato a una visione nazionale, pur consapevole che occorre ancora superare dalle mie parti diffidenze e ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Regione Calabria. Nicolò (Fi): "Mancano interventi e certezze d …
Una realtà mai vissuta prima durante l'arco dell'esperienza regionalista, un assurdo istituzionale di cui il capogruppo del Pd non si rende conto ... «Newz.it, Jul 15»
9
Nicolò: Oliverio, gli alibi sono tutti caduti
Una realtà mai vissuta prima durante l'arco dell'esperienza regionalista, un assurdo istituzionale di cui il capogruppo del Pd non si rende conto ... «ZMedia, Jul 15»
10
“Combattere il sistema”? Otto punti per la sovranità
7) Bisogna ricostruire uno Stato amministrativo efficiente, e quindi rendersi conto che l'esperimento regionalista è fallito e va rimosso al più ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regionalista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regionalista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z