Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quadrone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUADRONE AUF ITALIENISCH

qua · dro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUADRONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quadrone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUADRONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadrone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quadrone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Quadrone im Wörterbuch ist quadratische Pflasterfliese. Eine weitere Definition von Quadrone ist ein quadratischer Stein aus Beton oder Stein, der zum Gießen von Pfeilern und Sims verwendet wird. Quadrone ist auch eine weiße Wachsfackel, die aus vier miteinander verbundenen Kerzen besteht.

La prima definizione di quadrone nel dizionario è mattonella quadrata per pavimentazione. Altra definizione di quadrone è masso quadrato di calcestruzzo o di pietra, usato per gettate di moli e sim. Quadrone è anche torcia di cera bianca formata da quattro ceri uniti insieme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadrone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUADRONE


adrone
dro·ne
androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
calandrone
ca·lan·dro·ne
caposquadrone
ca·po·squa·dro·ne
cedrone
ce·dro·ne
compadrone
com·pa·dro·ne
drone
drone
farla da padrone
farla da padrone
girone
gi·ro·ne
godrone
go·dro·ne
hadrone
hadrone
ladrone
la·dro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pelandrone
pe·lan·dro·ne
scalandrone
sca·lan·dro·ne
senza padrone
senza padrone
squadrone
squa·dro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUADRONE

quadrireme
quadrirotore
quadrisdrucciolo
quadrisecolare
quadrisillabo
quadrista
quadrittongo
quadrivio
quadro
quadro d´insieme
quadrotta
quadruccio
quadrumane
quadrunvirato
quadrunviro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUADRONE

airone
aldosterone
burrone
calderone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
longarone
magrone
marone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
poltrone
progesterone
terrone

Synonyme und Antonyme von quadrone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUADRONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quadrone oasi lacme protezione della fauna selvatica quadrone istituita dalla provincia bologna trova territorio comunale medicina poca giovanni battista opere prezzi stime delle valore statistiche vendita allerta mail mappa mondovì stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta cacciando terminati studi primari allievo brillante accademia torino dove segnalerà subito nell arte pittura vittoria concorso enciclopedia treccani quadróne pittore studiò albertina gamba soggiornò quindi parigi fino explorer after building gaui quadcopter realized that order quad does exactly what want need design

Übersetzung von quadrone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUADRONE

Erfahre, wie die Übersetzung von quadrone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quadrone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quadrone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ashlar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौकोर पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر مربع للبناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штучный камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre de taille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ashlar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quaderstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アシュラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마름 돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ashlar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá khối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ashlar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yontma taş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quadrone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штучний камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ashlar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαξευτός λίθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ashlar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ashlar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quadrone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUADRONE»

Der Begriff «quadrone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quadrone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quadrone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quadrone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUADRONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quadrone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quadrone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quadrone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUADRONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quadrone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quadrone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asta 102 - Asta di dipinti, arredi e argenti
Quadrone, n. P (?) Bibl.: sn Giuseppe Luigi Marini, “Quadrone - La vita, i documenti, le opere”, Allemandi, Torino, 1998, scheda al vol. II, n. 405, pag. 478; ripr. al vol. III, n. 405 Stima 550 / 700 Based'asta 400 3 QUADRONE GIOVAN BATTISTA ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
Dizionario della lingua italiana
IV. Quadri dicesi ad uno de' semi delle carte , detto anche Mattone . Mala- test. Sfing. (A) $. V. Radice quadra d'alcun numero, si dice quel numero che, multiplicato in sé slesso, produce il numero dato. QUADRONE. Accrescitivo di Quadro, in ...
‎1829
3
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
In vn' altra parte piti baffàde' prati, v'era vna graffa banda di archibugieri ,iquali accefìandofi * frocoÀ poco .inuefiirono conio [quadrone [caricando con buon ordine di mano in mano per file tutti gli archibugi , cjr lo [quadrone gli afpettòcoi fùoi, ...
Alfonso de Ulloa, 1573
4
La Historia Dell'impresa Di Tripoli Di Barbaria: Della Presa ...
rio fy«\. l 'altro al fianco & alla man dritta deUo [quadrone •difeofto da efffo ducento pafii. Tofe uri 'altro corpo di picche , <on ordine ,che uenendofi ritirando la gente di Gregorio I{ui^t la raccoglie fiero , acciò che gli uni & gli altri poteffero ...
Alfonso ¬de Ulloa, Giovanni B. Tebaldi, 1566
5
Dizionario della lingua italiana
lJrc. Quadrone sopra gli archi . Varar. Quadrone grande . Ginmlmll. rfp/lnr. f.a- lunghezza,clte era tra questa "loggia , e la prospettiva era da ogni lato partita in sei 'quadroni di bellissime pitture . 1- S. I. Quadrone, si ili-ne ancora a Sorta di tela ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vita Dell' lnvittissimo, e sacratissimo, Imperator Carlo V.
Et quejlo è il migliore cr il più ficuro or dine, quando il fìto del pjefe il comporta : percioche il fronte d'uno [quadrone di ... circondato per i fiàchi-.ilcbe fi può fare facilifiimamente in uno [quadrone che habbia il fronte ftretto,cr baflano dice[ette file ...
Antonio De Ulloa, 1566
7
Dizionario della lingua italiana ...
QUADRONE. Accrescitivo di Quadro, in significato di Pittura e di Vano o Spazio quadralo. Baldin. Dee. Quadrone sopra gli archi . Posar. Quadrone grande . Giambull. Appar. La lunghezza che era tra questa loggia e la prospettiva, era da ogni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Asta 103 - Asta di dipinti dell’800, moderni e contemporanei
519 QUADRONE GIOVAN BATTISTA Mondovì (CN) 1844 - 1898 Torino “ Autoritratto a diciott'anni” o “Autoritratto giovanile” o “Ritratto” 1862 25x20,5 olio su cartone Opera firmata in basso a destra Già Galleria Fogliato, Torino (timbro al retro) ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
Vrimo degli altri,per moflrare brauura,e fedeltà,/ì lanciò dall'vn lato col fuo [ quadrone fopr a la caualleria di Europa caierbeio;e,qua[i la va leffe cìrcondare, pigliò vna larga gir auolta;dopò laqualc calado [opra la re- troguarda delle bagaglie ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
10
La Vera Militar Disciplina Antica E Moderna
La Retroguardia poi, pur [eguitando in ordinanza di e fi a, si farà parte Ao guarnitone da banda manca de' fianchi dello squadronete del reflate dell' ar- ebibu[aria,partesi[arà la manica a banda dritta,per le [palle dello [quadrone, e del refi Ante ...
Imperiale Cinuzzi, 1604

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUADRONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quadrone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andria: Branco di cinghiali avvistato in contrada Quadrone
Sono ormai tante le segnalazioni che giungono in redazione e le notizie che parlano di avvistamenti di esemplari di grossi cinghiali nelle ... «AndriaLive.it, Jun 15»
2
Ecco tutti i vincitori del Premio Ragazzi
Sezione Scuole medie: 2º Il quaderno quadrone. Pupa di Loredana Lipperini (Rrose Sélavy), 3º Prendere una lepre di Biagio Biagini (Lavieri). «La Nuova Ferrara, Mai 15»
3
Cianciana, concluso il primo torneo di doppio "Monti sicani"
... Andrea Cacciatore e Salvatore Cutrò, Vincenzo Calderone e Giuseppe Acquisto, Enzo Quadrone e Giuseppe Farruggia, Giuseppe Caruana ... «Agrigento Notizie, Mai 15»
4
Il premio Campiello Giorgio Fontana e Antonio Moresco 'scrittore …
... Massimo De Nardo, responsabile della casa editrice tolentinate Rrose Sélavy, che ha pubblicato il libro nella collana Il Quaderno quadrone. «Cronache Maceratesi, Mai 15»
5
Moresco si cimenta con la favola, ma il personaggio fiabesco …
Libri, Moresco, Quaderno Quadrone, Left Ora Moresco si cimenta nel genere della favola. Però non c'è niente di peggio di un adulto che vuole ... «left, Apr 15»
6
Trovato mitragliatore in una officina: era nascosto tra le balle di fieno
Il sequestro, al termine dei controlli degli agenti del Commissariato di San Severo, in un capannone in contrada Quadrone, lungo la Statale 16. «FoggiaToday, Mär 15»
7
Via Manzoni e cavalcavia chiusi: potatura alberi e modifica percorso …
... via Leone XIII, via Trinitapoli – a sinistra verso la Tangenziale direzione SS 16 (2° ponte dopo Quadrone delle Vigne) – a destra verso uscita ... «FoggiaToday, Mär 15»
8
Cuneo: "Digital Day - fatturazione elettronica" incontro informativo
0173-292550), Mondovì (Via Quadrone 1; tel. 0174-552022) e Saluzzo (Via Fiume 9; tel. 0175-42084). Naturalmente la prenotazione non è ... «TargatoCn.it, Mär 15»
9
Chiusura del cavalcavia: prove di carico sulla struttura di via Cerignola
... viale Fortore – via Leone XIII – via Trinitapoli – a sinistra verso la Tangenziale direzione statale 16 (2° ponte dopo Quadrone delle Vigne) – a ... «FoggiaToday, Mär 15»
10
Cavalcavia inagibile “a oltranza” Dal 20 febbraio traffico in tilt
Due i percorsi alternativi: il primo è quello che prevede l'ingresso in via Del Mare con proseguimento per la zona Quadrone delle Vigne: ma ci ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quadrone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quadrone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z