Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quadrumane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUADRUMANE AUF ITALIENISCH

qua · dru · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUADRUMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quadrumane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUADRUMANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadrumane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quadrumane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quadrumane im Wörterbuch besteht aus Tieren, die mit vier Gliedmaßen ausgestattet sind, die in Extremitäten enden, die an den Griff wie die Hände angepasst sind. Quadrumane ist auch ein Affe.

La definizione di quadrumane nel dizionario è di animale dotato di quattro arti terminanti in estremità adatte alla presa come le mani. Quadrumane è anche scimmia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadrumane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUADRUMANE


bibliomane
bi·blio·ma·ne
bimane
bi·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dimane
di·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
immane
im·ma·ne
mane
ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUADRUMANE

quadrisdrucciolo
quadrisecolare
quadrisillabo
quadrista
quadrittongo
quadrivio
quadro
quadro d´insieme
quadrone
quadrotta
quadruccio
quadrunvirato
quadrunviro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quadruplo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUADRUMANE

anglomane
asplenio tricomane
cane
cellophane
chicane
eteromane
gallomane
giovane
grafomane
grane
il giovane
ippomane
morfinomane
musicomane
narcomane
oppiomane
pane
querelomane
querulomane
tostapane

Synonyme und Antonyme von quadrumane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUADRUMANE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quadrumane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quadrumane

MIT «QUADRUMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quadrumane scimmia tennis quadrumane dizionari corriere della sera dotato oltre delle mani paio organi prensili simili alle detto partic significato termine grandi drù zool animale quattro arti terminanti estremità adatte alla presa come treccani quadrùmane tardo quadrumănis comp quadru manus mano rifacimento quadrimănis secondo quadrŭpes quadrupede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica antiq dice quanto piedi adatti wiktionary plural quadrumanes comparative more superlative most traduzione dicios traduzioni miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio italian

Übersetzung von quadrumane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUADRUMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von quadrumane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quadrumane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quadrumane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quadrumane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuadrumano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quadrumane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quadrumane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quadrumane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четверорукое животное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadrumane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quadrumane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quadrumanes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quadrumane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quadrumane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quadrumane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quadrumane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quadrumane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quadrumane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quadrumane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quadrumane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quadrumane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quadrumane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quadrumane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотирирукому тварина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quadrumane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quadrumane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quadrumane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quadrumane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quadrumane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quadrumane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUADRUMANE»

Der Begriff «quadrumane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quadrumane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quadrumane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quadrumane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUADRUMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quadrumane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quadrumane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quadrumane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUADRUMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quadrumane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quadrumane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I romanzi dei Corsari
Infatti quellostrano quadrumane, quantunque avessegiàscorto il cacciatore, non abbandonava ilramo enon cessavadi mandareilsuo sgradevolissimo urlo lamentevole. – Bisogna venirgiù, mio caro – disseilguascone. – Se hai le gambe rotte e ...
Emilio Salgari, 2013
2
Gli Ultimi Filibustieri
Emilio Salgari. cosa sia, so però che sotto la pelle vi è della carne di arrostire. Aveva alzato già l'archibugio, poi tornò ad abbassarlo, borbottando: Senon si muove! Vediamo sesi può risparmiare una carica. Infatti quellostrano quadrumane ...
Emilio Salgari, 2012
3
Tutte le avventure di Sandokan
Il quadrumane, che l'avevasorpresa frai ramidi un'arenga saccarifera, già scappava con la preda a tutte gambe, tentando di raggiungere la grande foresta dovedoveva avere ilsuo rifugio. Yanez aveva ancora una cannacarica, manonebbeil ...
Emilio Salgari, 2011
4
Scienza, Mito, Natura: La nascita della Biologia in Grecia
Particolarmente marcate le seconde nell'animale – l'uomo –che dispone di unamano sommamente perfezionata,meno rilevanti, e ascapito della mano, nellascimmia (purtuttavia denominata “quadrumane”), cheper gli antichi non era che una ...
Oddone Longo, 2013
5
La Città del Re Lebbroso
il thuvac l'avesse scorta a tempo, era stata afferrata dalle braccia potenti del quadrumane. "Ecco che ha trovato da divertirsi, mormorò il dottore. Giacché al thuvac piace lottare, atterri la tigre sene é capace. Io non vorrei trovarmi al suoposto.
Emilio Salgari, 2012
6
I romanzi dei pirati della Malesia
Il quadrumane, che l'aveva sorpresafra i rami di un'arenga saccarifera, già scappava a tutte gambe, tentandodi raggiungere la grande foresta dove doveva avere ilsuo rifugio. Yanezavevaancora una canna carica, ma non ebbe il coraggio di ...
Emilio Salgari, 2012
7
La Civiltà cattolica
... a forza d'arrampicarsi e di afferrarsi ai rami, i suoi piedi s' infletteranno e, il pollice divenendo op - ponibile, non tarderanno a convertirsi in mani: ed eccolo divenuto quadrumane Naturalmente dovrà spesso venir alle prese cogli altri animali ...
‎1877
8
Sandokan
«Non riescoancora a scorgere l'imprudente.» «Se fossequalchepovero indigeno ?» «Siamo qui noi e non lascieremo tempo al quadrumane di massacrarlo. Eh!... Me l'ero immaginato. Ho scorto unamano.» «Bianca o nera?» «Nera, Yanez.
Emilio Salgari, 2011
9
Ho ucciso mio figlio senza essere punita
Mi sembrava un mastodontico quadrumane che aveva un'espressione molto soddisfatta di sé. Consapevole della sua strapotenza fisica e della possibilità di servirsi di essa per evitare di sprecare fiato, non aveva bisogno di parole per far ...
Lillino Garofalo, 2006
10
Storia dell'ambiente europeo
Alla fine del XIX secolo alcuni autori confermarono la tesi del landese quadrumane. Su ogni piede e su ogni mano questi sarebbe provvisto di un pollice opponibile che gli permetterebbe di arrampicarsi sui pini per estrarne la resina.
Robert Delort, François Walter, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUADRUMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quadrumane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WIMBLEDON — Sania Mirza e Martina Hingis vincono il torneo di …
... Martina Hingis conquista nuovamente lo Slam più ambito di sempre nella categoria quadrumane, questa volta affiancata da Sania Mirza. «SportNotizie24, Jul 15»
2
WIMBLEDON — Nick Kyrgios è fuori dal torneo, Richard Gasquet …
56 ATP, campione in carica nella categoria quadrumane insieme allo Statunitense Jack Sock, ha battuto a sorpresa il serbo di origine russa ... «SportNotizie24, Jul 15»
3
WIMBLEDON - Roger Federer asfalta Dzumhur e vola al secondo …
ALTRI RISULTATI — Clamoroso l'out dello statunitense detentore del titolo nella categoria quadrumane Jack Sock, che non ha brillato nel ... «SportNotizie24, Jun 15»
4
WIMBLEDON - I tabelloni di doppio
Nella giornata di ieri, oltre ai tabelloni di singolare, sono stati sorteggiati anche i main draw della specialità quadrumane. Nel maschile saranno ... «SportNotizie24, Jun 15»
5
Torneo Open Italia Viareggio: scendono in campo i big. Subito out …
Su tutte l'eliminazione della testa di serie numero 7 Claudio Grassi, dotato di un atipico gioco “quadrumane” che ha costruito il fulcro della sua ... «gonews, Jun 15»
6
Diario di bordo da Brescia – Giovedì
Il tutto tiene il punteggio in equilibrio, mentre la quadrumane Kucova mostra le migliori variazioni ed Andrea Gamiz le più lunghe corse e bei ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jun 15»
7
Diario di bordo da Brescia – Martedì di Michele Galoppini
La pressione sulla Brescia è già un ricordo e la quadrumane azzurra torna a giocare perfettamente: piedi sulla riga, pressione, angoli e difese ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jun 15»
8
Georgia Brescia: “Mi fermerò un po' per lavorare”
Sei quadrumane, da dove è nata questa tua peculiarità? Ho iniziato da piccolina e non riuscivo a tenere la racchetta in mano. Poi han provato ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jun 15»
9
Domani scatta il main draw del Bonfiglio
... 6-2 alla 'quadrumane' toscana Lucrezia Stefanini (sia diritto che rovescio a due mani) e poi la cinese Ma per 6-0 6-1. Contando i game persi, ... «TennisItaliano.it, Mai 15»
10
Mortal Kombat X, la fatale anteprima
Goro, il bestione quadrumane, sarà disponibile col preordine del gioco, tuttavia non sarà sbloccato dall'inizio e dovremo menare le mani per ... «Cinefilos.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quadrumane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quadrumane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z