Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quattordicesima" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATTORDICESIMA AUF ITALIENISCH

quat · tor · di · ce · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATTORDICESIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quattordicesima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUATTORDICESIMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicesima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quattordicesima im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vierzehnten im Wörterbuch ist vierzehnter Monat.

La definizione di quattordicesima nel dizionario è quattordicesima mensilità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicesima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUATTORDICESIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quadragesima
qua·dra·ge·ʃi·ma
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
sessagesima
ses·sa·ge·ʃi·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATTORDICESIMA

quattamente
quatto
quattoni
quattordic
quattordicenne
quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUATTORDICESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Synonyme und Antonyme von quattordicesima auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATTORDICESIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quattordicesima commercio quando viene pagata settimana gravidanza calcolo prende pensionati quattordicesima inps invece rilevante fini della concessione diritto alla carta acquisti novembre tredicesima come calcolano spettano mensilità aggiuntive notoriamente identificate sono state istituite garantire determinato periodo funziona arealavoro riconosciuta lavoratore volta anno giugno fine luglio basa sulla retribuzione personale compreso nella sfera applicazione presente contratto sarà corrisposto ogni cisl milano interessati cosiddetta ovvero quella somma aggiuntiva annuale legge previsto favore basso erogazione microsoft istituto considerata così altre erogazioni devono essere corrisposte lavoratori calcola

Übersetzung von quattordicesima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATTORDICESIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von quattordicesima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quattordicesima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quattordicesima» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第十四
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decimocuarto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fourteenth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौदहवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرابع عشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четырнадцатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

décimo quarto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর্দশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatorzième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keempat belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzehnte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第十四
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열 네번째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patbelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ mười bốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினான்காம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौदाव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on dördüncü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quattordicesima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czternasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотирнадцятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrusprezecelea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκατος τέταρτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertiende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjortonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjortende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quattordicesima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATTORDICESIMA»

Der Begriff «quattordicesima» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quattordicesima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quattordicesima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quattordicesima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATTORDICESIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quattordicesima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quattordicesima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quattordicesima auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATTORDICESIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quattordicesima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quattordicesima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Busta paga agricoltura
1070 del 1960 QUATTORDICESIMA MENSILITÀ In alcuni settori la contrattazione collettiva, oltre alla tredicesima, ha previsto una ulteriore mensilità aggiuntiva da erogarsi normalmente nel mese di giugno. Il settore agricolo, anche in tale ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
2
Processo verbale della quattordicesima adunanza generale ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. Ed è ragionevole il presumere che tuttequeste spese e ritardi risparmiati al Commercio coll'aggiunta d' un ben' inteso sistema di Tariffe miste, assicureranno alla nostra Società nel presente, ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1852
3
Busta paga. Con cedolini compilati
QUATTORDICESIMA MENSILITÀ In taluni settori contrattuali è prevista la corresponsione di una quattordicesima mensilità. Questa voce viene generalmente corrisposta nel mese di luglio con riferimento ad un periodo di maturazione che va ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
4
I contratti di apprendistato
Quattordicesima mensilità In un limitato numero di settori contrattuali è prevista dai contratti collettivi la corresponsione, generalmente nel mese di luglio, di una quattordicesima mensilità rapportata al periodo di servizio maturato nei dodici ...
Pietro Zarattini, Zarattini
5
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
[1] Vedi: Parte 1 - Guida all'applicazione del cenl - 3.2 Mensilità aggiuntive, premi , indennità Art. 24 - Quattordicesima mensilità / / / L'impresa corrisponderà entro il 15 luglio una 14° mensilità pari a una retribuzione globale mensile.
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
6
Paghe e contributi
6. 11.2. Quattordicesima e altre mensilita` aggiuntive I contratti collettivi di alcuni settori (es.: alimentari, commercio, credito) prevedono la corresponsione nel corso dell'anno di una quattordicesima mensilita` o di ulteriori mensilita` aggiuntive, ...
Aa.vv., 2008
7
Lavoro
Le mensilita` aggiuntive, quali sono la tredicesima e la quattordicesima, hanno una periodicita` annuale; nella nozione di retribuzione mensile rientra tutto cio` che al lavoratore viene corrisposto in relazione alle ore prestate effettivamente, ...
Stefano Spinelli, 2009
8
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
Le mensilità aggiuntive, quali sono la tredicesima e la quattordicesima, hanno una periodicità annuale; nella nozione di retribuzione mensile rientra tutto ciò che al lavoratore viene corrisposto in relazione alle ore prestate effettivamente, ...
Manuela Rinaldi, 2007
9
Testi Magici
Per questa Quattordicesima Comunicazione con i Maestri Invisibili è stata utilizzata la Pietra della Visione. La Quattordicesima Comunicazione è avvenuta (diciottesimo giorno del mese di ottobre dell'Anno LXXVII – 1981 e.v., Sole in Bilancia) ...
Frank G. Ripel, 2010
10
L'enigma di Rennes le Chateau
Ancora una volta, il misterioso libro “Il Serpente Rosso”, ci riporta nella Chiesa di Rennes, e quando scorrendo il testo ci troviamo a leggere frasi tipo " quattordicesima pietra, la più grande con i suoi 35 cm", non possiamo non pensare alla ...
Roberto La Paglia, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATTORDICESIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quattordicesima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inps, brutte notizie in arrivo per i pensionati: salta la quattordicesima
... mila pensionati, che ad agosto rischiano di non vedersi riconosciuta la quattordicesima, con un importo medio che varia tra 336 a 504 euro. «Blasting News, Jul 15»
2
Pensioni, Pensione anticipata, flessibilità, quattordicesima: le ultime …
PENSIONI, PENSIONE ANTICIPATA, FLESSIBILITA' E RIFORMA ULTIME NEWS – Il tema delle pensioni continua ad essere affrontato nei ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Ritarda la quattordicesima, rifiuti in strada: è caos a Mugnano
MUGNANO. Un ritardo nel pagamento della quattordicesima agli operai della Sagi, l'azienda che si occupa del servizio di igiene urbana in ... «InterNapoli.it, Jul 15»
4
Cucina locale e solidarietà a Blera per la Festa del volontariato
Si terrà a Blera la quattordicesima edizione della Festa del volontariato, con tre serate in programma il 31 luglio, l'1 e il 2 agosto in piazza Papa ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
5
VENAFRO – Grande successo della quattordicesima edizione del …
VENAFRO – Dopo diciotto giorni di basket ininterrotto, è giunta al termine anche la quattordicesima edizione del 3vs3 “Basket in Villa”, ormai ... «Molise Network, Jul 15»
6
Pensionati, per 80mila, la quattordicesima non è arrivata, ecco come …
La quattordicesima, o somma aggiuntiva, è un intervento a sostegno dei pensionati con redditi bassi che è stato inserito nella legge 127 del ... «Blasting News, Jul 15»
7
Pensioni, caos quattordicesima: "L'Inps va in tilt e migliaia di …
Quest'anno migliaia di pensionati nella soglia di povertà, aspettavano con il 1° di luglio quella che viene chiamata la quattordicesima dei ... «BolognaToday, Jul 15»
8
Intervento tempestivo dei sindacati: pensionati salentini esclusi …
... con gli assegni del mese di settembre, riceveranno la mensilità aggiuntiva (cosiddetta quattordicesima, prevista dalla legge 127 del 2007). «Leccenews24, Jul 15»
9
Niente accordo sulle modalità di erogazione della quattordicesima
ALESSANDRIA - Niente intesa tra i sindacati di categoria e Atm sulle modalità di erogazione della quattordicesima dei dipendenti dell'azienda ... «Radiogold, Jul 15»
10
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
Sabato 18 luglio 2015 la suggestiva cornice di Villa Duodo a Monselice ha ospitato la cerimonia di premiazione della quattordicesima edizione ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quattordicesima [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quattordicesima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z