Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quattrocchi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATTROCCHI AUF ITALIENISCH

quat · troc · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATTROCCHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quattrocchi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUATTROCCHI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattrocchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quattrocchi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vieräugig im Wörterbuch ist eine Person, die eine Brille trägt. Quattrocchi ist auch ein Vogel der Anseriforms, schwarz mit zwei klareren Stellen unter den Augen und oberhalb des Schnabels, weit verbreitet in den arktischen Regionen.

La definizione di quattrocchi nel dizionario è persona che porta gli occhiali. Quattrocchi è anche uccello degli Anseriformi, di colore nero con due macchie più chiare sotto gli occhi e sopra il becco, diffuso nelle regioni artiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattrocchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUATTROCCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
baiocchi
baiocchi
camomilla brucia-occhi
camomilla brucia-occhi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
mustacchi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
parocchi
parocchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
saltare agli occhi
saltare agli occhi
saracchi
saracchi
sottecchi
sot·tec·chi
togliersi i paraocchi
togliersi i paraocchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATTROCCHI

quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino
quattrocentista
quattrocentistico
quattrocento
quattrofoglie
quattromila
quattroporte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUATTROCCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
chi
dare una tirata d´orecchi
dieci sacchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mozzorecchi
pochi
pulisciorecchi
robivecchi
salamelecchi
sole a scacchi
tai chi
tirata d´orecchi
varecchi

Synonyme und Antonyme von quattrocchi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATTROCCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quattrocchi beltrame autoscuola anagni mercenario quattr occhi salvo moto faccio vedere come muore quattrocchimoto home accessori quattrocchi propone mese anteprima concessionario ufficiale service peugeot malaguti piaggio treccani quattròcchi òcchi sign riferito donna anche femm appellativo scherz canzonatorio porta occhiali senti vedi dizionari corriere della sera senso persona significato termine assassinio fabrizio post aprile lavorava iraq guardia sicurezza privata venne ucciso baghdad usate mario annuncio vendesi usata adventure euro anno norma antinquinamento eroe scomodo dimenticato dieci anni ilgiornale ammetterlo molto male eppure italia dimenticata hanno dedicato qualche giudici assolvono killer libero quotidiano processo sequestratori sono stati assolti dall accusa finalità terroristiche

Übersetzung von quattrocchi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATTROCCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von quattrocchi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quattrocchi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quattrocchi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄金眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

goldeneye
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goldeneye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Goldeneye
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العين الذهبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гоголь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Goldeneye
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

goldeneye
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goldeneye
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goldeneye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goldeneye
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴールデンアイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

GoldenEye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Goldeneye
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோல்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

goldeneye
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

goldeneye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quattrocchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Goldeneye
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гоголь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

GoldenEye
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Goldeneye
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Goldeneye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knipa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goldeneye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quattrocchi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATTROCCHI»

Der Begriff «quattrocchi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quattrocchi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quattrocchi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quattrocchi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATTROCCHI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quattrocchi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quattrocchi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quattrocchi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATTROCCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quattrocchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quattrocchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
20. 56 Quattrocchi 1956, p. 55, n. 177, fig. 22. "'7 Quattrocchi, 1956, p. 31, n. 63, fig. 21 (è il pezzo citato nella nota 35, qui nel testo). 58 Quattrocchi, 1956, p. 31, n . 62, fig. 20. 59 Quattrocchi 1956, p. 31, n. 63. 60 Cfr. Quilici 1992, pp. 59, 63, fig.
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
2
Sicilian Tragedi
La salumeria di Rosalba Quattrocchi è unta. Tutte le salumerie sono unte: quelle siciliane, nei mesi estivi, di più. Ma la salumeria di Rosalba Quattrocchi le batte tutte. L'untuosità non è soltanto una conseguenza dei salumi e dei formaggi, ...
Ottavio Cappellani, 2010
3
SARAH SCAZZI, IL DELITTO DI AVETRANA. IL RESOCONTO DI UN ...
Per questo uccidere l'eroe Fabrizio Quattrocchi non è reato. Eroe ucciso due volte. I giudici assolvono i killer di Quattrocchi. A nove anni dall'omicidio del contractor italiano in Iraq, le toghe negano le finalità terroristiche, scrive “Libero ...
ANTONIO GIANGRANDE
4
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Il titolo del libro del Quattrocchi è: Disputatio A lberti Quattrocchi, medici veneti de ofqficinae p/zarmaceuticae veris et Ie'gitimis antiquorum ponderibus, in qua comprobatur, pondera monetaria veneta respondere iis, quibus aetate Galeni ...
‎1827
5
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
30 ove di Alberto Quattrocchi. Il medico Quattrocchi fu mandato al campo per sospetto di mal contagioso. Ciò fu nel l616-mese di maggio, come dagli estratti delle lettere di mons. Berlingcrio Gessi Nuncio a Venezia , comunicatomi dal fu ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
6
Storia Naturale Di Buffon
1L' QUATTROCCHI Il quattrocchi , è una piccol' anitra nera e bianca. La testa è osservabile, per due mosche bianche situate negli angoli del becco, le quali da lontano sembrano due occhi posti allato degli altri due nella cuffia nera lustrata di  ...
‎1832
7
Delle inscrizioni Veneziane
30 ove di Alberto Quattrocchi. “medico Quattrocchi fu mandato al campo per sospetto di mal contagioso. Ciò fu nel 1616 mese di maggio, come degli estratti delle lettere di mons. Berlingerio Gessi Nuncio a Venezia , _comunicat0mi dal fuÎ  ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
8
Sonia Gandhi. L’italiana più potente del mondo:
Quattrocchi. Alcuni giornali indiani scrissero che l'influenza di Quattrocchi sul primo ministroeracosìelevata che quando entrava in un ufficio i funzionari si alzavano in piedi. Secondo alcuni giornalisti, Quattrocchi in diversi anni di attività  ...
Manfredi Scanagatta, 2014
9
Antropologia
77‐114. Quattrocchi, P., 2007b, Obiettivo del Millennio e salute riproduttiva. Quale ruolo per le levatrici? Il caso dello Yucatan, “I Fogli di Oriss”, n. 27/28, pp. 11‐36, Milano, Colibrì. Quattrocchi, P., 2006, Confini del corpo e pratiche puerperali.
I. Maffi, 2010
10
Novecento: studi in onore di Adriana Panni
studi in onore di Adriana Panni Arrigo Quattrocchi. Paolo Arca Hans Werner Henze o la ricerca della libertà Un profilo introduttivo Parlare di Hans Werner Henze, fissando alcuni punti di riferimento essenziali della sua vita e della sua musica, ...
Arrigo Quattrocchi, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATTROCCHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quattrocchi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agrigento, Cga riammette società smaltimento rifiuti in "White list"
Anche stavolta la società agrigentina ha adito le vie legali, con il patrocinio degli avvocati Girolamo Rubino e Enrico Quattrocchi. I due difensori ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
2
Eolie al tempo dell'Expo: ciak di mare, cinema e sapori a Lipari …
Un pizzico di sale, sole e anche di esotico (italiano) che abita da sempre alle Eolie, in angoli dell'isola come Quattrocchi, belvedere naturale ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Raccolta sangue, obiettivi raggiunti sul territorio provinciale
... il Presidente dell'Avis Provinciale di Latina, Anna Maria Visco e l'Amministratore Cesare Quattrocchi, hanno incontrato il Direttore Generale ... «Latina24ore.it, Jul 15»
4
Mediterraneo habitat ideale anche per specie di medusa tropicale
In Adriatico, invece, “è abbondante Aurelia, la medusa quattrocchi che non punge. E' quella più comune e teoricamente dovrebbe stare bene ... «Focus, Jul 15»
5
RoboCup 2015: medaglia di bronzo per la squadra italiana
... liceo scientifico Galilei di Trento e composta da: Andrea Dalla Costa, Luca Donini, Stefano Huber, Francesco Pedrotti e Filippo Quattrocchi. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
6
GP Ungheria: L'analisi di Antonini della Ferrari
Ma non c'è da stupirsi, in quanto anche un famoso quattrocchi di rito ... Ma il quattrocchi famoso quanti soldi ha fatto buttare nel cexxo alla ... «F1grandprix.it, Jul 15»
7
Temptation Island gossip news, fan sconvolti: Emanuele è andato a …
Sta di fatto che, dopo quei filmati, la De Angelis ha immediatamente chiesto di avere un confronto a quattrocchi con il fidanzato. Tale momento ... «Blasting News, Jul 15»
8
Concluso con successo il Grest 2015 dell'oratorio “Noi Villafranca”
... Marco Picciolo, Andrea Pulitano, Raffaella Quattrocchi, Alessia Rizzo, Kamil Rotondo, Antonino Pio Ruggeri, Lucia Ruggeri, Miriam Russo, ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Jul 15»
9
'Robocup', bronzo a studenti di Trento
... questo il nome del team formato da Andrea Dalla Costa, Luca Donini, Stefano Huber, Francesco Pedrotti e Filippo Quattrocchi e "allenato" da ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Calcio. Inizia l'avventura dell'Igea Virtus, domani il raduno al "D …
... Lanza, Leto e Ravidà, i centrocampisti Accordino, Biondo, Cardia, Crifò e Quattrocchi, gli attaccanti Cannavò, Crinò, Di Salvo, Isgrò e Puglisi. «24live.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quattrocchi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quattrocchi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z