Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "massima" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASSIMA AUF ITALIENISCH

mas · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Massima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASSIMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von massima im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Maxime im Wörterbuch ist ein Satz oder Satz, der eine allgemeine Regel des Verhaltens ausdrückt, eine praktische Wahrheit, die von der allgemeinen Erfahrung abgeleitet ist und deshalb allgemein akzeptiert ist: die Maximen von La Rochefoucauld; eine Sammlung chinesischer Maximen. Eine andere Definition von Maximum ist ein Gebot, das als Norm des Verhaltens genommen wird: es ist m. eines guten Politikers entdecken nicht alle ihre Papiere. Maximum ist auch ein gesetzlicher Grundsatz, der einen Satz inspiriert oder informiert. wenn es einen Präzedenzfall darstellt: m. eines Satzes.

La prima definizione di massima nel dizionario è enunciato o sentenza che esprime una norma generale di comportamento, una verità pratica desunta da esperienza comune e perciò largamente accettata: le massime di La Rochefoucauld; una raccolta di massime cinesi. Altra definizione di massima è precetto assunto come norma di comportamento: è m. di un buon politico non scoprire tutte le proprie carte. Massima è anche principio giuridico che ispira o informa una sentenza, spec. quando è tale da costituire un precedente: m. di una sentenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massima» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MASSIMA


avena altissima
avena altissima
borracina massima
borracina massima
campanula ramosissima
campanula ramosissima
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
erba cornacchia altissima
erba cornacchia altissima
finalissima
fi·na·lis·si·ma
gramigna altissima
gramigna altissima
in linea di massima
in linea di massima
malcolmia ramosissima
malcolmia ramosissima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
ononide minutissima
ononide minutissima
partitissima
par·ti·tis·si·ma
poltronissima
pol·tro·nis·si·ma
prendere la direttissima
prendere la direttissima
prossima
prossima
salicornia ramosissima
salicornia ramosissima
serenissima
se·re·nis·si·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
viperina ruvidissima
viperina ruvidissima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSIMA

massificare
massificato
massificazione
massima punizione
massimale
massimalismo
massimalista
massimalistico
massimamente
massimare
massimario
massime
massiminimo
massimizzare
massimizzazione
massimo
massimo grado
massimo livello
massimo risultato
massimominimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MASSIMA

ansima
aspraggine altissima
carice nerissima
centesima
cresima
dodicesima
fantasima
fisima
gramigna tenacissima
margherita piccolissima
quadragesima
quaresima
quattordicesima
quinquagesima
risima
settuagesima
sima
tredicesima
undicesima
veccia altissima

Synonyme und Antonyme von massima auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASSIMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «massima» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von massima

MIT «MASSIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

massima adagio aforisma citazione consiglio detto divisa formula frase generalità giudizio insegnamento maggioranza motto norma pensiero prassi precetto proverbio sentenza slogan giorno significato verosimiglianza cloaca massima wikizionario principio quale attiene come dell agire regola soggettiva generale condotta buona fare affidamento solo sulle proprie forze dizionari corriere della sera serve linea termine massime aforismi rete accresce soltanto loro vizi medievale affanna ingannare spesso trova ingannato suoi stessi inganni cane pauroso abbaia forte portale comune rocca angelo tomei sindaco carissimi navigatori desidero accogliervi personalmente attraverso sito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo composti discussioni forum previsioni meteo weather tempo lazio temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast velocità mymovies film daniele vicari valerio mastandrea cristiano morroni alessia barela massimiliano varrese

Übersetzung von massima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von massima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von massima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «massima» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

máxima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maxim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

максима
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máxima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maxime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maxim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maxime
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maxim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

châm ngôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோட்பாடுதான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özdeyiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

massima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maksyma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

максима
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maximă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόφθεγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maxim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maxim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maxim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von massima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSIMA»

Der Begriff «massima» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «massima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von massima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «massima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASSIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «massima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «massima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe massima auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MASSIMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort massima.
1
Danilo Arlenghi
Nella vita per essere importanti bisogna avere un certo peso. Ecco io questa massima l'ho presa alla lettera!
2
Smiley Blanton
La verità è che tutti noi otteniamo i più grandi successi e ogni felicità possibile in questa vita ogni volta che usiamo le nostre capacità innate nella loro massima estensione.
3
Robert Blondin
Non si appartiene che a se stessi ed è a se stessi che si deve la massima fedeltà.
4
Ludwig Boltzmann
La massima saggezza confina con la più grande follia.
5
Jorge Luis Borges
Uno scrittore deve abbandonarsi al piacere di sognare, di scrivere; anche se ciò fosse imprudente. Però chissà che la massima felicità non sia la lettura.
6
Henry Thomas Buckle
Per asserire che il cristianesimo ha comunicato all'uomo verità morali precedentemente ignote, bisogna essere terribilmente ignoranti, oppure ostinati ingannatori. Il sistema morale espresso nel Nuovo Testamento non contiene nessuna massima che non fosse già stata precedentemente enunciata.
7
Frank Crane
Una buona massima è: 'usa l'amicizia ma non usare i tuoi amici'.
8
Emile Durkheim
La società può rendere i comportamenti collettivi migliori di quelli individuali nella massima parte dei casi, purché la Società stessa intervenga attivamente.
9
Dame Edna Everage
Mia madre era solita dirmi che non ci sono estranei, solo amici che non abbiamo ancora conosciuto. Ora è in ospizio di massima sicurezza per anziani in Australia.
10
Francisco Goya
Imitare con la massima fedeltà l'espressione naturale.

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von massima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit massima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
CAP. XI - RETTA DI MASSIMA PENDENZA Per un punto di un piano inclinato passano infinite rette che formano col piano orizzontale angoli, detti di inclinazione, variabili da zero, per la retta orizzontale, fino al massimo che corrisponde alla ...
‎1987
2
Elementi di teoria della stima puntuale. Con esercizi
4.3 Proprietà degli Stimatori di Massima Verosimiglianza In questo paragrafo descriviamo alcune tra le più importanti proprietà degli stimatori di massima verosimiglianza. • I1 teorema che segue, dovuto a Zehna (1966) ed indicato in ...
Filippo Domma, Giovanni Latorre, 2002
3
Piano di operazioni idrauliche per ottenere la massima ...
146 R-ELAZLOÎÎÉEuna spiaggia arenosa, io non ho trovato veruno che fondi ie sue regole' sopra qualche' principio dimostrati-vo. L'oggetto più essenziale si è quello, che versa intorno alla direzione de'Moli, intorno alla _quale sorprende la  ...
‎1782
4
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
I secondi latrati, cioe' La biblioteca dell'Atico, ed Atene esplorata Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina. gabinetto a format concetto distinto dell' Etna'- A brione , che gli havea la testa empiuta quel gior. e...“ ; a no . Havea per ...
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687
5
Elaborazione dei dati sperimentali
I contenuti di questo capitolo sono veramente importanti ed il suo studio cosentirà allo studente di appropriarsi degli strumenti matematici, basati sul principio della massima verosimiglianza e sul metodo dei minimi quadrati, necessari per ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
6
Storia dei progetti di massima e di dettaglio del nuovo ...
S'LI'Q)LBEIA. DEI PROGETTI DI IIISSIIIA II III Illllllllll0 on. nuovo come mnouo DALI.' IIDDlI era il. z=.=.onucm cremonese P « La Provincia di Cremona favorita dalla natura di ottime condizioni fisiche, e di un clima temperato, e sovrastata a ...
Eugenio Pietro NOGARINA, 1868
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
L'altezza massima del barometro fu di poll. 27: 3: 00: la minima di 26: 6: 6. La temperatura massima fu 'al levar del sole di gradi + 12, 11., la minima di gr. + 7: a mezzodì la massima di gr. + 18, la minima di gr. + 8: altramonto la massima di gr.
Rocco Ragazzoni, 1828
8
Gli impianti elettrici civili
La temperatura raggiunta a regime per effetto della circolazione della corrente d' impiego non deve superare la temperatura massima di esercizio θZ caratteristica dell'isolante. Come abbiamo visto al capitolo precedente, la corrente che ...
Giorgio Davini, Riccardo Bellocchio, 2008
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
J Massima , Minima 28. 0 36. 3,8 30. 22. •79o i8o5 Sereno Annuvolato Febbrajo ! Massima , Minima 28. 1 30. 26. «'9° '789 Aunuvolato Mezzo annuvolato 36. 4,4 Marzo . □ Massima 27.11,7 .4. •79° Sereno Minima 26. 4 '9- '797 Annuvolato ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
10
EFFEMERIDI ASTRONOMICHE DI MILANO PER L'ANNO BISESTILE 1840
... (j perigea. 2 nel perielio. . . -, . *Ш a ©. <t apogea. , $ nella massima lat. A. $ ó inf. 9 nella massima lat. B. © entra in ПД a i5h 53'. (£ perigea. $ nella massima elong. occid 5 in Л» <£ apogea. _ , i£ nel ...
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff massima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Record di calura per Modena: oggi la massima è stata di 38,7 gradi
L'Università di Modena e Reggio parla di «record di temperatura massima annuale» oggi a Modena. Nella stazione dell'Osservatorio geofisico ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Ilva, pg Lecce accelera su Afo 2 E alla Camera lite tra grillini e Sel
BARI – "Ho chiesto la massima urgenza: ognuno di noi ha espresso il proprio orientamento per un provvedimento che, sebbene spetti alla ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Caldo: grosso incendio alla periferia di Potenza dopo una massima
Un incendio di vaste dimensioni, divampato nel pomeriggio, ha reso necessario l'intervento di un aereo Canadair nei pressi di contrada Caira, ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Rivoluzione nella massima serie Playoff allargati a dodici squadre
Alcune squadre daranno vita a un turno preliminare della post-season, con le prime quattro già qualificate. Novità anche sul fronte delle ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
Addio Caronte. Ma arrivano trombe d'aria pericolosissime: massima
Caronte sconfitto da Circe. Ma arrivano grandinate massicce e trombe d'aria mai viste in Italia. Massima allerta: i fenomeni saranno molto forti e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Istruzione, Firino: "Serve la massima collaborazione per la …
L'assessore regionale della Pubblica Istruzione Claudia Firino ha sottolineato la complessità del fenomeno dispersione e la molteplicità degli ... «Regione Sardegna, Jul 15»
7
Cirò, Caruso: serve adesso massima coesione
“La vera minaccia che incombe oggi sulla nostra comunità non è quella derivante da quanti non vivono nel rispetto delle regole. Ma è quella di ... «CN24TV, Jul 15»
8
Genova, prolungata fino a venerdì l'allerta massima per il caldo
Genova , 22 lug. (askanews) - A Genova il Ministero della Salute ha prolungato fino a venerdì l'allerta caldo di livello 3, il più alto. Lo ha reso ... «askanews, Jul 15»
9
Calciomercato Juventus, accordo di massima con Draxler: si muove …
CALCIOMERCATO JUVENTUS ACCORDO DI MASSIMA CON DRAXLER / TORINO - Julian Draxler si avvicina alla Juventus: Fabio Paratici ... «Calciomercato.it, Jul 15»
10
Lucca Comics and Games 2015: da quest'anno soglia massima di …
La soglia massima è stata fissata a 80.000 biglietti giornalieri entro i quali non dovrebbero essere inclusi abbonamenti e accrediti. Sembra che ... «Cinefilos.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Massima [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/massima>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z