Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quattordicenne" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATTORDICENNE AUF ITALIENISCH

quat · tor · di · cen · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATTORDICENNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quattordicenne kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUATTORDICENNE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicenne» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quattordicenne im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vierzehn im Wörterbuch ist, dass er vierzehn Jahre alt ist: ein Junge q. Vierzehn Jahre alt sind auch diejenigen, die 14 Jahre alt sind: a q. sehr hübsch.

La definizione di quattordicenne nel dizionario è che ha quattordici anni: un ragazzo q. Quattordicenne è anche chi ha quattordici anni di età: una q. molto carina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicenne» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUATTORDICENNE


bienne
bien·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
decenne
de·cen·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
dodicenne
do·di·cen·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
portapenne
por·ta·pen·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
sessantenne
ses·san·ten·ne
solenne
so·len·ne
tredicenne
tre·di·cen·ne
trentenne
tren·ten·ne
undicenne
un·di·cen·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATTORDICENNE

quattamente
quatto
quattoni
quattordic
quattordicesima
quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUATTORDICENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
centenne
cinquenne
diciannovenne
diciassettenne
lasciarci le penne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
rimetterci le penne
seenne
settantenne
settenne
trienne
ventenne
venticinquenne

Synonyme und Antonyme von quattordicenne auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATTORDICENNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quattordicenne muore sonno spoglia morto suicida tipico blog nonciclopedia welcome ragaxxina paxxa innamorata ìhìhìhìhìh visita cade cornicione galleria umberto grave giorni napoli commenti ragazzino stava passeggiando alcuni amici sinnai sesso sagrestano finisce sotto unione sarda cronache dalla sardegna inchiesta gravissimo approfondire sacrestano articolo pubblicato luglio pedofiliaxz approccio sarebbe avvenuto quattordicenne dizionari corriere

Übersetzung von quattordicenne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATTORDICENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von quattordicenne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quattordicenne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quattordicenne» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十四
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catorce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fourteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौदह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربعة عشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четырнадцать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catorze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর্দশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatorze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empat belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzehn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十四
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patbelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mười bốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினான்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on dört
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quattordicenne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czternaście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотирнадцять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paisprezece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκατέσσερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjorton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjorten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quattordicenne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATTORDICENNE»

Der Begriff «quattordicenne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quattordicenne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quattordicenne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quattordicenne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATTORDICENNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quattordicenne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quattordicenne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quattordicenne auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATTORDICENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quattordicenne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quattordicenne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione alla mediazione familiare. Principi ...
(nome della figlia sedicenne) e (nome della figlia quattordicenne), data la loro eta, possono suggerire le proprie richieste per quanto concerne l'impegno della loro cura, responsabilita e tutela. Potranno spostarsi da sole da casa di mamma,  ...
John M. Haynes, Isabella Buzzi, 2012
2
Il commissario di Torino
Lui ti guarda: «Sentiamo» dice «che cos'hai questa sera». «Una quattordicenne. » «Una quattordicenne?» fa lui. «Sì. Una quattordicenne scappata di casa e ritrovata dopo due ore.» «Perché è scappata?» Agiti i piedi, a disagio: « Veramente ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005
3
Nell'occasione delle nobili nozze Da Schio-Thiene questo ...
occaswrm DELLE NOBILI NOZZE ' DA SCHIO - THIENE QUESTO LAMENTO I' [L GIOVINETTO QUATTORDICENNE (fi GIOVANNI CORRADI IN SEGNO DI ESUL'I' ANZA OFFRIVA .
Giovanni Maria Corradi, 1869
4
Le nuove indicazioni per il curricolo verticale
3. Il. profilo. del. quattordicenne. Mario Ambel (*) Che cos'è un 'profilo dello studente' Per 'profilo dello studente' possiamo intendere la descrizione di conoscenze, abilità e atteggiamenti agiti in contesto, che alla fine di un percorso scolastico ...
Giancarlo Cerini, 2013
5
Diritto civile
Differentemente dal regime previgente, ai sensi del quale potevano contrarre matrimonio l'uomo sedicenne e la donna quattordicenne e, con dispensa, il quattordicenne e la dodicenne, e` ora prescritto che occorre essere maggiori d' eta` per ...
Nicolò Lipari, 2009
6
Cintura Nera di Preliminari:
“Mi sto davvero comportando da quattordicenne! E meno male che ho trent'anni suonati!” – si maledice. Improvvisamente, senza un attimo di esitazione, afferra il cellulare, preme due volte il tasto verde e resta a osservare la scritta 'Vale' ...
Lucio Prosperi, 2013
7
Psychedelicon
grida. "Che ho detto? Qualcosa che non ti piace?". Stanno a stuzzicarsi un po', prima di finire l'uno sull'altra. La più strippata di tutte, però, è la ragazzina quattordicenne: ogni occasione è buona per tirare fuori allusioni e fare battute piccanti.
Francesco Prisco, 2006
8
A scuola di identità: i libri per ragazzi la suggeriscono ...
Da quella che vuole, infatti, secondo la legge, benché non possa prendere la patente e non possa votare fino ai diciotto anni, il quattordicenne «è in grado di pensare al proprio futuro, dal punto di vista umano, sociale e professionale.
Antoni Arca, 2006
9
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
L'ALBUM. A. CAVALLO. Anche. la. posta. tra. i. protagonisti. del. West,. insieme. al. quattordicenne. Buffalo. Bill. eaun. pugno. di. carte-valori. di Luca Lavagnino. A. P. ony. Nevada spinse all'emigrazione molti pionieri in cerca di fortuna: se ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
10
Cari italiani vi invidio
Tristezza, così si fir​ma una quattordicenne di Salerno, racconta una storiache sembra uscitadalla penna del marchese De Sade: il padre picchia la madre,i genitori divorziano, Tristezza rimane incinta, lei non dice niente né alla madre ...
Camillo Langone, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATTORDICENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quattordicenne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non ce l'ha fatta: quattordicenne precipita dal balcone mentre è in …
SAN SALVO. Sgomento a San Salvo dove ieri, alle 21.30 circa, una 16enne di Campobasso è caduta dal balcone del quarto piano di un ... «Termoli Online, Jul 15»
2
La piscina? Meglio naturale. Ecco le più belle del mondo
Già il nome della piscina, in italiano è Laguna Blu, riporta alla mente l'omonimo film con l'allora quattordicenne Brooke Shields. Qui però non ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Pixels e Labyrinthus: videogames al Giffoni
Diretto dal belga Douglas Boswell, 'Labyrinthus' racconta la storia di un quattordicenne esperto di videogames che un giorno scopre che ... «Cronache Laiche, Jul 15»
4
Rilanciare l'accoglienza Le prime pagine dei giornali diocesani
Pietro Pompei, direttore dell'Ancora (San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto), scrive di “Reem Sahwil, la quattordicenne palestinese diventata nota in ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
L'ennesima tragedia in una fabbrica di fuochi d'artificio
... ancora nel 2008 un'altra esplosione in un'altra fabbrica - stavolta clandestina - portò al ferimento di un tredicenne e di un quattordicenne. «ladigetto.it, Jul 15»
6
Emmett Till, una miniserie drammatica sull'odio razziale per HBO
... Emmett Till, il quattordicenne afroamericano ucciso nel 1955 per aver flirtato con la ventunenne Carolyn Bryant, una ragazza bianca sposata. «Everyeye.it, Jul 15»
7
CONI: GINNASTA MAGGIO SARA' PORTABANDIERA AZZURRA IN …
Cresciuta sportivamente nella Robur et Virtus di Villasanta (MB), l'ormai quattordicenne (festeggera' il compleanno dopodomani proprio in ... «TelecapriSport, Jul 15»
8
Serie tv, novità: Billy Bob Thornton in Trial, Dylan McDermott in Red …
Emmett Till: HBO svilupperà insieme alla A-List (Jay-Z, WIll Smith e Aaron Kaplan) una miniserie dedicata ad Emmett Till, il quattordicenne ... «TVBlog.it, Jul 15»
9
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
... Knees” della cantautricetedesca Ayo ha vinto il secondo premio, mentre il terzo è andato al quattordicenne salernitano Michele Santoro che ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
10
VENEZIA 2015 Portogallo
In Montanha, il quattordicenne David (David Mourato) aspetta l'imminente morte del nonno, ma si rifiuta di fargli visita, spaventato dalla terribile ... «Cineuropa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quattordicenne [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quattordicenne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z