Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quindecemviro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINDECEMVIRO AUF ITALIENISCH

quin · de · cem · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINDECEMVIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quindecemviro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINDECEMVIRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quindecemviro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quindecemviro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von quindecemviro im Wörterbuch ist jedes der fünfzehn Mitglieder des römischen Priesterseminars, das mit der Erhaltung und Interpretation der Sibillinischen Bücher betraut war.

La definizione di quindecemviro nel dizionario è ciascuno dei quindici membri del collegio sacerdotale di Roma antica, cui era affidata la conservazione e l'interpretazione dei libri sibillini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quindecemviro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUINDECEMVIRO


centumviro
cen·tum·vi·ro
decemviro
de·cem·vi·ro
decenviro
decenviro
duoviro
duoviro
duumviro
du·um·vi·ro
elzeviro
el·ʒe·vi·ro
proboviro
pro·bo·vi·ro
quadrunviro
qua·drun·vi·ro
quindecenviro
quindecenviro
quinqueviro
quin·que·vi·ro
settemviro
set·tem·vi·ro
settenviro
settenviro
triumviro
tri·um·vi·ro
triunviro
triunviro
vigintiviro
vi·gin·ti·vi·ro
viro
vi·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINDECEMVIRO

quinavalle
quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUINDECEMVIRO

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
zafiro

Synonyme und Antonyme von quindecemviro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINDECEMVIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quindecemviro quindecemviro grandi dizionari quin cèm quindecenviro ciascuno quindici membri collegio sacerdotale roma antica affidata significato repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca quinario quinato quinci quindena quindennio quindi garzanti linguistica termine indecènviro nell membro appartenente sacerdoti aveva incarico custodire interpretare stor istituito tarquinio qualiparole parola parole iniziano finiscono artículo enciclopedia oficial encargado antigua juegos seculares guardaba libros sibilinos rilievo figure sacerdotali opera valerio información flacco alla homepage datos traffico potenziale analisi diquindecemviro paroland frasi centrohd elenco

Übersetzung von quindecemviro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINDECEMVIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von quindecemviro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quindecemviro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quindecemviro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quindecemviro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quindecemviro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quindecemviro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quindecemviro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quindecemviro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quindecemviro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quindecemviro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quindecemviro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quindecemviro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quindecemviro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quindecemviro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quindecemviro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quindecemviro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quindecemviro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quindecemviro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quindecemviro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quindecemviro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quindecemviro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quindecemviro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quindecemviro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quindecemviro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quindecemviro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quindecemviro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quindecemviro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quindecemviro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quindecemviro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quindecemviro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINDECEMVIRO»

Der Begriff «quindecemviro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quindecemviro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quindecemviro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quindecemviro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINDECEMVIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quindecemviro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quindecemviro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quindecemviro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINDECEMVIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quindecemviro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quindecemviro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le antiche lapidi patavine illustrate Giuseppe Furlanetto
1111 . 11 .111111 . duodecimo kalendas martias 1 1 7. x.v1n .srnmnvs. 1V111c11111 . decemviro stlitibus judicandis 198. E . vxao . 51011 .110 . quindecemviro sacris faciundis 61. 2'. . vin . s1c11 . 11c . quindecemviro sacris faciundis 7o. xx ...
Giuseppe Furlanetto, Giovanni Pietro Secchi, 1847
2
Elegie scelte di Properzio e di Tibullo volgarizzate ed ...
'era stato eletto quindecemviro, il cui ufficio era 1' assistere ai-sagrifizi, e 1' interpretare i libri Sibillini. Primieramente invoca Apollo ispiratore dei versi Sibillini. Narra. l'oracolo della Sibilla che predissc ad Enea tutto che gli sarebbe. avvenuto ...
Antonio Cavalli, 1864
3
Storie Bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Vigilio attesta una via romana che da Trento adduceva nella nostra città. FAMIGLIE ED UOMINI ILLUSTRI \ Nonii. — Il più antico a noi noto parrebbe un Marco Nonio, che poi fu padre a M. Nonio Muciano, quindecemviro per le cose sacre e ...
Federico Odorici, 1854
4
La vendetta di Augusto
«Il suo contributo nello studio delle profezie è stato determinante», ammise il quindecemviro. «Anche il suo desiderio di difenderne il segreto. Inoltre la possibilità di conservare lingua, mani e piedi in nome di un ideale più alto», continuò ...
Roberto Genovesi, 2011
5
Sculture del palazzo della villa borghese detta pinciana
i596' 335? le feste di Apollo, e come pianta sacra in' particolar maniera allo stesso Dio , vi _si sono aggiunti i due lauri, che sorgono ai lati del Quindecemviro ,. . N U' M.' 14. Ncll' altro lato dell'ara , verso il Bacco giacente, si vede un tripode  ...
‎1796
6
Rivista storica italiana
Pierre Boyancé ha mostrato quanto ricca fosse la scienza di un quindecemviro nel primo secolo d. C. e come, di conseguenza, certe pratiche rituali descritte negli Argonautica di Valerio Flacco vadano non solo prese sul serio, ma anche ...
‎1984
7
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
V aleri'o Flacco, volendo esprimere la sua qualità di quindecemviro , disse che la cortina d'A llo si custodiva in casa sua (l, 5). l vocabolo cortina, esprimeva la di lei forma concnva , simile a quella dei caldaj di bronzo , chiamati cortine. Comi ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826
8
La scuola e la bibliografia di Monte Casino saggio istorico ...
Era questi allora pontefice, augure , e quindecemviro de' sacrifici. Quii1di con quell' impegno , che gli dettava il proprio interesse , e la religion che professava , indrizzò n Teodosio; e a Valentinianoll un' arringa eloquen« tissima , acciò colla  ...
Giambattista Gennaro Grossi, 1820
9
Monumenti scelti borghesiani illustrati da Ennio Quirino ...
Se vi riconosceremo un Quindecemviro di quell'età, avremo insieme la ragione dell' alloro che gli recinge la fronte, e che fu appunto' la corona propria de' Quindecemviri (12). Vedrem di più affatto schiarita una circostanza che potrebhe  ...
‎1837
10
T - U ; Con Appendice: 2,8,1 : Dizionario Enciclopedico ...
Il tiranno lo rieparmiò lungamente. perché non sapeva qual prelelto trovare per liberarsene. Ma alfine trovò chi l'incarico di dargli delle accuse. cioè di trascurare di far sacrifisi per la conservazione del principe eeeendo quindecemviro; di non ...
‎1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINDECEMVIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quindecemviro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divino Otelma: "Sono bisessuale"
Crede nella reincarnazione il Divino e ricorda una sua vita precedente: "Nasco in epoca augustea ed ero un quindecemviro, ovvero uno dei ... «GossipNews, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quindecemviro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quindecemviro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z