Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quinci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINCI AUF ITALIENISCH

quin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quinci ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET QUINCI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinci» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quinci im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Quinci im Wörterbuch ist dann also. Eine andere Definition von Quinci ist deshalb. Quinci spricht auch liebevoll.

La prima definizione di quinci nel dizionario è quindi, poi. Altra definizione di quinci è a causa di ciò, perciò. Quinci è anche parlare affettatamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinci» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINCI

quinale
quinamonte
quinario
quinavalle
quincentro
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Synonyme und Antonyme von quinci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quinci viaggi mauro rapolano cristina fuor quete lanose gote parafrasi shopping mazara quindi giuseppe quinci dizionari corriere della sera questo luogo significato termine treccani tardo eccu hĭnce variante hĭnc come compl moto anche talvolta crusca firenze edizione parola sulla degli accademici grandi scherz nella parlare affettatamente stare avere atteggiamento sostenuto affettato agenzia turismo presente settore oltre anni parte più prestigioso network campo welcome travel etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ==ecce

Übersetzung von quinci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINCI

Erfahre, wie die Übersetzung von quinci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quinci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quinci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从此
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de allí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من ثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттуда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

daí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত: পর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de là
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari situ
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von dort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そこから
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그때부터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கேயிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेथून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oradan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quinci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stamtąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звідти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de acolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκείθεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daarvandaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

därifrån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derfra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quinci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINCI»

Der Begriff «quinci» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quinci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quinci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quinci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quinci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quinci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quinci auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quinci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quinci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
mi parti' quinci. Petr. son, 286. Ch'avrei quinci il pie messo, a muover tardo. $. I. Quinci talora esprime Moto per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hoc. Filoc. 5 . 149 Ma tu chi se', che nell'aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ch'avrai quinci il pie messo, a muover lardo. $. I. Quinci talora esprime Molo per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hac. Filoc. 5. i49- Ma lu chi se', che nell' aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dani. Jnf. 3. Quinci non passa mai  ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E quinci gtà molti a grao pericolo si sono messi per volcrla purgare. A пел. И. Ciascuno Tolentieri guards le proprie case, e quinci Ameto ec. délia sua Ninfa perde la chia- r> vista. §. V. Da quinci innanzi, vale Da questo lempo innanzi , Da ora ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Je quinci non comincia la cagione del mió btn polert adoperare ec poco mi gio- vrrà. - Sono ándalo da sei volte in su in rilla , potciacliè io mi parti' quinci. Bocc. Nov. Ch' nvrai quinci il ptè mosso a muovtr lardo. Pslr. S I. Quinci : talora esprime  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dicoti , che io fono andato da fei volte in Гц in villa f pofciachè io mi partf quinci . Petr. fon. 286. Ch' avrai quinci il pié moflió a muover tardo . $. I. Quinci , talora efprime Moto per luogo ; e vale Per queßo luogo . Lat. hac . Filoc. 149. Ma tu chi fe' ...
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dicoti , che io fono amiato da fei volte in fu in villa , pofciachè io mi parti" quinci . Petr. fin. 286. Ch' avrai quinci il pié moflo a muovcr tardo . $. I. Quinci , talora ef prime Moto per luogo ; e vale Per quefto luogo . Lat. hac . Filoc. 4. 14p. Ma tu chi  ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se ¡о quinci efeo, ec. jr. Quinci: dinota anche Moto per luogo. Lat. Ьяс .Entrare - quinci , Nefluno pafsó quinci , ec. § Cjuinci . üvverb. efprimente Da poi . Amet. £ quinci con voce più fpedita, cosí cominciô a narrare, p. Quinci: К fereote cagioae .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
_ 21/1 Con lieta voce disse:entrate quinci. 5. Qninci: avverb. esiarimente Dapoi. Amet. E quinci con voce più spedita, cosi cominciò a narrare. Dan. Par. I. E cominciò le cose tutte quante Anno ordine tra loro, e questa è forma, Che l' universo a ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
LOÌKMEd-Nesls. r6. Azmcrairra, e più comunemente QUicrann. Avverb. rimaso solamente nel contado', Aurina. Puraff. 8. Quinci. ~ vverb. di luogo, che talora espriJomhl. Art-Id, Cru/c. Tom. IV. me Movimento da luogo, -e Vale Di qui, -Dl quà .
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ¿i« таигл Boce. Lett. Pin. Ross. a83. Perciocchc la fama è prédicatrice de' villi ее , quiaci sommamente si guardano i savii di bod contaminarla ее. £ quinci gilí molli a gran pencólo si sono messi per Tolerla purgare. Amet. i3. Ciascuno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quinci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pulizia straordinaria della spiaggia cittadina
... Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. Mezzi e uomini del Comune stanno intervenendo per una pulizia straordinaria dell'area nella quale, ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
2
Mazara, il Comune: "Le acque del lungomare Mazzini sono …
... di Sanità Pubblica dell'Asp di Trapani sulle le acque del tratto di lungomare compreso tra il piazzale Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. «Tp24, Jul 15»
3
CAMPOBELLO - GIORNATA DELLO SPORT CON LA CROCE …
Una manifestazione organizzata dal comitato locale della CRI di Mazara del Vallo, di cui è commissario Mariella Quinci, e patrocinata dal ... «TrapaniOk, Jul 15»
4
Trapani e quell'antimafia che finisce sempre sotto attacco
Vito Quinci, 53 anni, è un imprenditore edile di Campobello di Mazara. Aveva grandi idee e grandi cose da fare per sfruttare la potenzialità ... «articolo21, Jul 15»
5
Il festival di Solunto, la musica e i libri: gli appuntamenti di martedì …
Alle 21 al Centro culturale francese aperitivo in terrazza con il Rakija Bomba Trio con Tommi Quinci, Daniele Tesauro e Giacomo Di Domenico. «La Repubblica, Jun 15»
6
Rakija Bomba Trio in concerto sulla terrazza dell'Institut Français
Martedì 30 giugno alle ore 21 il gruppo Rakija Bomba Trio si esibirà sulla terrazza dell'Institut Français. Al sassofono & clarinetto Tommi Quinci, ... «PalermoToday, Jun 15»
7
Fine settimana in compagnia della fiaba
... la seconda alle 19.30, dal titolo “Un'esperienza ventennale di vita quotidiana: la Corte dei Bambini” tenuta da Davide Quinci, insegnante. «Gazzetta di Modena, Jun 15»
8
Campania. Patto rifondativo per la professione medica. Da Salerno …
Tra i relatori del corso sono intervenuti, oltre a De Falco, Riccardo Cassi, Guido Quinci e Sergio Barbieri, rispettivamente presidente, vicario e ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
9
Castel delle Forme si "veste a festa" con "Le vie dorate e gli orti"
Le vie dorate e gli orti, che prende il nome da uno dei versi di A Silvia di Leopardi (mirava il ciel sereno, le vie dorate e gli orti, e quinci il mar da ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
10
Ciclista travolto a Mazara, il padre del minore chiede scusa
di Mariella Quinci— 19 Maggio 2015. Il genitore in lacrime: «Non ci siamo accorti di nulla, siamo distrutti». I funerali della vittima questa mattina alle 10.30. «Giornale di Sicilia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quinci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quinci>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z