Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quincentro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINCENTRO AUF ITALIENISCH

quin · cen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINCENTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quincentro ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET QUINCENTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quincentro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quincentro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von quincentro im Wörterbuch ist hier drin.

La definizione di quincentro nel dizionario è qui dentro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quincentro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUINCENTRO


addentro
ad·den·tro
al di dentro
al di dentro
autocentro
au·to·cen·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
darci dentro
darci dentro
dentro
den·tro
di dentro
di dentro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
eurocentro
eu·ro·cen·tro
incentro
in·cen·tro
ipocentro
i·po·cen·tro
mediocentro
me·dio·cen·tro
mettere dentro
mettere dentro
ortocentro
or·to·cen·tro
quicentro
qui·cen·tro
radiocentro
ra·dio·cen·tro
rientro
rien·tro
subentro
su·ben·tro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINCENTRO

quinale
quinamonte
quinario
quinavalle
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUINCENTRO

aerocentro
cacciar dentro
capocentro
circoncentro
contro
didentro
excentro
guardarsi dentro
incontro
indentro
metacentro
metter dentro
portar dentro
prender dentro
sbatter dentro
sbattere dentro
scivolare dentro
spingere dentro
tirar dentro
tirare dentro

Synonyme und Antonyme von quincentro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINCENTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quincentro quincentro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari quincentro† quin cén quinc entro quinci dentro repubblica treccani quincéntro grafia unita invia articolo pubblica blog sito segnala alla quicentro dante nell inferno canto poema vero dimmi alcun costoro giovanni shoppping jaeger lecoultre authorised retailer plaza vendome quito discover swiss fine watchmaking collections official dinne data etimo comp qualiparole parole iniziano finiscono osservazioni lingua italiana

Übersetzung von quincentro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINCENTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von quincentro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quincentro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quincentro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜伏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lurking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрываясь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espreita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুকোনোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengintai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lauernd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潜んでいます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lurking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rình rập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லூர்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lurking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quincentro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyczajony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ховаючись
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectatori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lurar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lurking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quincentro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINCENTRO»

Der Begriff «quincentro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quincentro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quincentro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quincentro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINCENTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quincentro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quincentro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quincentro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINCENTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quincentro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quincentro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
S' è pur detto quincentro , voce composta da quinci , ed entro. Lat. hic intus , quando stato ne mostra. ( g. 4. n. 2. ) 1 cognati della donna avvisando , che voi in alcun luogo quincentro siate , per tutto hanno messo le guardie per avervi.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
andare ratto ogni di qumc: oltre per vedersil IX. S'è pur detto quincentro, voce composta da quinci , ed entro. Lat. hic intus, quando stato ne mostra. (g. 4.. n. 2.) I cognati della donna avvisando , che voi in alcun luogo quincentro siate , per tutto  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
3
Classici italiani
Ma in Madonna I iselta, deve si legge bene , quincentro sono i termini più larghi, « comprendono la vicinanza tutta, e la contrada intorno alla casa donde s' era fuggito colui : / Cognati detta. Donna , avvitando che voi in alcun luogo quincentro ...
‎1803
4
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
S' è pur detto quincentro, voce composta da quinci ed entro. Lat. hic intus, qnando stato ne mostra = (g. 4, re. 2). i cognati della donna avvisando, che voi in alcun luogo quincentro siate , per tntto hanno messo le gnardie per avervi, E se ...
Marco Antonio Mambelli, 1835
5
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro così si legge, et in quel del xxvn; et è la parola quicentro pura e natia di.questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorchè quincentro, sua sirocchia, che in ...
‎1857
6
Classici italiani
Ancorchè quincentro sua sirocchia, che in alcuni testi si legge, e dovea essere in quel del Bembo, sia buona anch' ella, ma ciascuna al suo luogo. Qui dove importa una cotal maggior vicinità, non si poteva porre voce più atta di questa , che ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
7
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro cosl si legge, et in quel del 'xxvu; et è la parola quicentro pura e natia di questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorché quincentro, sua sirocchia, che in ...
‎1857
8
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorché quincentro, sua sirocchia, che in alcuni testi si legge, e dovea essere in quel del Bembo, sia buona anch'ella; ma ciascuna al suo luogo. Qui dove importa una cotal ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
L' avverbio quincentro, a loro avviso, dinota termini largiti, come in quelle parole della uov. seguente:„ i cognati iKl- „ la donna avvisando che voi in alcun luogo quincentro siate „ee.,cioé, com' essi spiegano, in questa casa o in questa ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
10
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro cosl si legge, et in quel del xxvn; et è la parola quicentro pura e natia di questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorchè quincentro, sua sirocchia, che in ...
Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quincentro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quincentro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z