Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quinavalle" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINAVALLE AUF ITALIENISCH

qui · na · val · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINAVALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quinavalle ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET QUINAVALLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinavalle» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quinavalle im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quinavalle im Wörterbuch ist unten.

La definizione di quinavalle nel dizionario è quaggiù in basso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinavalle» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUINAVALLE


alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
balle
balle
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
convalle
con·val·le
dalle
dal·le
entrovalle
en·tro·val·le
fiamme gialle
fiamme gialle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
scialle
scial·le
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
valle
val·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINAVALLE

quinale
quinamonte
quinario
quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUINAVALLE

cacciaballe
contaballe
dire balle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
prendere alle spalle
raccattapalle
raccontare balle
raccontare palle
rompere le palle
rompiballe
rompipalle
rottura di balle
rottura di palle
spaccaballe
turafalle
voltare le spalle

Synonyme und Antonyme von quinavalle auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINAVALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quinavalle quinavalle significato dizionari repubblica vàl tosc quaggiù basso grandi quinavalle† sindaci sentenza welfare cremona network quintavalle relativa primo caso danno ambientale causato unricorsi aggiustati convince riesame fisco oggi ricorsi ouiliiwalle giudice tributario stato nuovamente interrogato gianluca guerrieri michele umberto channel searched matches page salo days sodom director pier paolo qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere quinava uinaval inavall navalle quinaval uinavall inavalle quinavall uinavalle data etimo comp quine valle academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation здесь там внизу

Übersetzung von quinavalle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINAVALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von quinavalle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quinavalle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quinavalle» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quinavalle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quinavalle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quinavalle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quinavalle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quinavalle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quinavalle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quinavalle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quinavalle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quinavalle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quinavalle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quinavalle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quinavalle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quinavalle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quinavalle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quinavalle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quinavalle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quinavalle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quinavalle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quinavalle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quinavalle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quinavalle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quinavalle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quinavalle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quinavalle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quinavalle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quinavalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quinavalle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINAVALLE»

Der Begriff «quinavalle» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quinavalle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quinavalle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quinavalle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quinavalle auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINAVALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quinavalle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quinavalle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di rime di Dante
Ton de Chele. Ton , per Tonio, corrotto di Antonio, e Chele, corrotto di Michele. V. 29. Quinavalle. Quì alla valle, quì sotto. Osserviamo che il Vocabolario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tuttavolta troviamo ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
2
Vocabolario della linqua italiana--
QUINAVALLE. Quinavalle. QUINCE. lo stesso che Quinci. QU1NCENTRO. avv. Quicentro. QUINCI, avv. di luògo che talora esprime movimento da luògo ; e vale Di qui, Di qua. I talora esprìme stato, e vale Da questo luògo, Di qui, Stando in ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
4* 9« ) le brigate V erari già corse sin di quinavalle. Dove il Salvini spiegò : » Di quinavalle : cioè di qui a valle , di qui di sotto ; sic- come a monte volea dire di sopra. « La Crusca reca f avverbio quinavalle , senza allegarne esempio , e ci ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
4
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
V- 29. Quinavalle. Qui alla valle, qui sotto. Osserviamo che il Vocaholario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tuttavolta troviamo usata la voce quinavalle dal Buonarroti nella Tancia. Atto IV' Scena IX. .. ...'.
‎1825
5
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Quinavalle. Qui alla valle, qui sotto. Osserviamo che it Vocabolario alla voce quindavalle avverte che più comunemente dicesi quinavale, tultavolla troviamo usata la voce quinavalle dal Buonarroti nella Tancia. Atto IV. Scena IX. Ivi le brigate V ...
Luigi Rigoli, 1825
6
Classici italiani
ANNOTAZIONI . SOPRA IL MOGLIAZZO DI MESSER FRANCESCO BERNI. Il Mogliazzo , il Matrimonio. SCEKA L Spricolatò , spericolato , che teme pericoli ; che in ogni cosa apprende pericoli , sgomentevole. Quinavalle e Quindavalle ...
‎1812
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. l\. 'o non potro venir con voi quincioltre . QU1NC1RITTA , e più comunemente QUICIRIT- TA . Avverb. rimaso solamente nel contado ; Quiritta . Patajf. 9. In giiardaspensa entraron quinciritta. f QÜINDA VALLE, с piu comunem. QUINAVALLE .
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
QUINDAVALLE, e più comunemente QUINAVALLE. Awerb. Lngqiù basso, ma alquanto lontano; voci rimane oggi in contado. Pnh_fl'. 8. Poi quindavalle si mi ciottolono. * Bern. Catr. n. 1. Quella de Ton de Chele, Che stava quinavalle al ...
‎1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(Qui in valle.) a) Bern. Catrin. se. 1. Quella di Ton de Chele , Clic stava quinavalle al poderaccio _Che tu gli atasti, ec. (B) Buon. Tutte. 4. 9. Le brigato V'erau già corse sia di quinavalle. E Salvi". Annot. ivi: Di quinavalle, cioè di qui a valle , di ui  ...
‎1835
10
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
Oh hugiardon? quella de Ton de Chele, Che stava quinavalle al poderaccio. = ( Buonarr. Tane. 4, 9). Le hrigate V'eran già corse sin di quinavalle. Dove il Salvini spiegò: u Di quinavalle: cioè di qui a valle, di qui di sotto; siccome a monte volea  ...
Marco Antonio Mambelli, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quinavalle [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quinavalle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z