Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radiotelefono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADIOTELEFONO AUF ITALIENISCH

ra · dio · te · le · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIOTELEFONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radiotelefono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIOTELEFONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiotelefono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
radiotelefono

Radiophons

Radiotelefono

Das Funktelefon ist eine Art von elektrischem Telefon, das durch das Senden und Empfangen von Ton in Form von Funkwellen unterschieden wird. Die Bedeutung der Funktelefonie in der Geschichte der Telefonie ist bemerkenswert. Das Funktelefon hat in der Tat die aktuelle massive Verbreitung von Mobiltelefonie erlaubt. Il radiotelefono è una tipologia di telefono elettrico la quale si contraddistingue per trasmettere e ricevere il suono sotto forma di onde radio. L'importanza del radiotelefono nella storia della telefonia è notevole. Il radiotelefono ha infatti permesso l'attuale diffusione di massa della telefonia mobile.

Definition von radiotelefono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Funktelefon in dem Wörterbuch ist ein Sender und ein Empfänger, der Telefonkommunikationen mittels Radiowellen ermöglicht.

La definizione di radiotelefono nel dizionario è apparecchio trasmittente e ricevente che consente comunicazioni telefoniche per mezzo di radioonde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiotelefono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADIOTELEFONO


autotelefono
au·to·te·le·fo·no
cardiotelefono
car·dio·te·le·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
dare un colpo di telefono
dare un colpo di telefono
fono
fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
guida del telefono
guida del telefono
interfono
in·ter·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADIOTELEFONO

radiotelecomandato
radiotelecomando
radiotelefonare
radiotelefonia
radiotelefonicamente
radiotelefonico
radiotelefotografia
radiotelegiornalista
radiotelegrafare
radiotelegrafia
radiotelegraficamente
radiotelegrafico
radiotelegrafista
radiotelegrafo
radiotelegramma
radiotelemetria
radiotelemetro
radiotelepresentatore
radiotelescopio
radiotelescrivente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADIOTELEFONO

aerofono
afono
anglofono
cordofono
dictafono
dittafono
francofono
grecofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
vibrafono
videofono

Synonyme und Antonyme von radiotelefono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RADIOTELEFONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radiotelefono tipologia telefono elettrico quale contraddistingue trasmettere ricevere suono sotto forma onde radio importanza nella storia della telefonia notevole infatti permesso attuale diffusione massa mobile radiotelefono dizionari corriere sera apparecchio portatile montato mezzi mobili permette telefonare usando significato termine delle scienze fisiche treccani radiotelèfono comp signif mediante radiocollegamento luogo linea elettrica cioè ognuno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere apparato ricetrasmittente tipo impiegato radiocomunicazioni dirette apparati fissi possono dicios traduzioni radiophone radiotelephone miglior gratuito alfonsine paginegialle trovi aziende negozi professionisti città cerca monteiasi sgonico limbadi castrofilippo secondigliano lorenzo cortale cellulare belmonte mezzagno trasmittente ricevente consente comunicazioni telefoniche mezzo radioonde bordo note illustrative navigante navigare ricetrasmittenti sono portata ottica dipende dall altezza

Übersetzung von radiotelefono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADIOTELEFONO

Erfahre, wie die Übersetzung von radiotelefono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radiotelefono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radiotelefono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无线电话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

radiófono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radiophone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेडियो-टेलीफोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التلفون اللاسلكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

радиотелефон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

radiofone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেডিত্তফ়োন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radiotéléphone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telefon radio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radiophons
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無線電話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무선 전화기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

radiophone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô tuyến điện thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேடியோபோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

radiophone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

radyofon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radiotelefono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radiofonicznych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радіотелефон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radiofon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραδιοτηλέφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

radio selfoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radiotelefon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

radiophone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radiotelefono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADIOTELEFONO»

Der Begriff «radiotelefono» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radiotelefono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radiotelefono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radiotelefono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADIOTELEFONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radiotelefono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radiotelefono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radiotelefono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIOTELEFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radiotelefono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radiotelefono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navigare
radiotelefono. Gli apparati ricetrasmittenti di bordo sono il VHF e il BLU (SSB): • VHF: ha portata ottica (dipende dall'altezza dell'antenna), è di dimensioni ridotte e richiede scarsa potenza (massimo 25 watt); • BLU: viene usato per le ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
2
Neolitico e dintorni
Avevano cercato di contattare la Prefettura di Novara, presso cui facevano base, per mezzo di un radiotelefono, ma vuoi per la distanza, al limite della portata dell' apparecchio, vuoi per il bagno fatto in risaia, dal radiotelefono emergeva solo il ...
Ruggero Pesce, 2012
3
Due. Un romanzo europeo di spionaggio
Marcel passò il radiotelefono a Mike, affinché lui ordinasse ai suoi di aspettare quei trenta minuti che gli avrebbero consentito di fuggire, così come concordato, e portare a compimento il piano di aggressione a madame Flambert. Marcel vide  ...
Michele D'Alessandro, 2008
4
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
... richiamo io. ciao, sono sempre io, le faccio io richiamandola con il mio radiotelefono. aspetta che chiedo a uno che passa se queste strisce dalla parte mia, queste strisce gialle si possono considerare bianche. aspetta che chiedo. signore, ...
Giuseppe Caliceti, 2002
5
Automazione energia informazione: AEI.
La trasmissione avviene in modo discontinuo, come mostra la figura 7: ogni radiotelefono emette segnali solamente entro prefissate finestre di tempo, che si ripetono periodicamente a intervalli pari a otto volte la loro durata; in ogni canale  ...
‎1994
6
Mi ricordo di te
«Forse c'è un radiotelefono, tra questa roba. Chi lo sa? Ci risparmierebbe di dover salire sulla collina. Non so voi, ma per quel che mi riguarda, non è che sia così impaziente di andarci.» Katrín guardò fuori dalla finestra, dove il panorama era ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2012
7
Swinging city
Parlaal radiotelefono Thomas,abordo di unaRollsscoperta(e non nell'Aston Martindellasceneggiatura). Lasuavoceè freddae professionale,mentre si rivolge conuna serie di ordini allagiovane donna chestaall'altro capodel filo. Rolls Royce  ...
Valentina Agostinis, 2012
8
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Sotto la loro macchia verde era nascosto un distaccamento militare dove - miracolosamente - c'era anche un radiotelefono. A questo punto, si fece avanti la giovane aiuto-regista rumena che probabilmente, sentendosi un po' in colpa per  ...
Bruno Ballardini, 1985
9
Baol
Il dottor Cipollaera in auto inuna zona montagnosa dove il radiotelefono nonriceveva. Il dottorMasé era uscitoda pochiistanti forsesono ancora in tempo a trovarlo, no, è andato. Il dottorAlzamendi eraandato acontrollare i lavori. Il dottor Tubo ...
Stefano Benni, 2010
10
Striscia di cuoio
Abbiamoavuto qualche difficoltà.Niente di preoccupante, comunque.» «Cosa intende per difficoltà?» «Stentiamo a metterci in contatto con i nostri uomini. Coseche capitano. Non possiamo aspettarci chesiano sempre accanto al radiotelefono.
Robert Ludlum, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIOTELEFONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radiotelefono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via la campagna estiva antincendio boschivo 2015
... panoramici dislocati in zone strategiche collegati grazie al radiotelefono al Centro Operativo Provinciale (COP) AIB di cui l'Unione di Comuni ... «Maremmanews, Jul 15»
2
Addio a Nane Chinellato, guidò la crescita immobiliare degli anni 80
... o meno coloriti - amava parcheggiare la sua vettura vicino a uno dei bar del centro ed esibire il suo radiotelefono: un lusso da James Bond, ... «Il Gazzettino, Jun 15»
3
Pallas, un nome magico
La DS19 Prestige fu la prima auto di serie al mondo ad essere dotata di radiotelefono: funzionava nel raggio di 10 km da una stazione centrale ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Sant'Antonino in festa per ricordare il maestro Ugo Martinelli
Il Maestro le raggiunge a casa con il radiotelefono al quale le ragazze stanno incollate per poter seguire le lezioni e interagire con gli alunni. «Bologna 2000, Mai 15»
5
Trasporto facile, per una mobilità a portata di tutti
Per richiedere il servizio si può chiamare 040.307730 della cooperativa Radio Taxi di Trieste, quale servizio centralizzato di radiotelefono cui ... «Bora.La, Mai 15»
6
Sinergia tra Ipsia e Museo delle armi di Gardone
... una cassetta telegrafica campale, un radiotelefono e un telefono a muro. Gli studenti, coordinati dai docenti Carlo Scarpello e Candida Sidoli ... «Armi e Tiro, Mai 15»
7
Moro: “C'è troppa neve. andiamo, ma torneremo”
Rimarremo in contatto con loro tramite radiotelefono locale. Io e Tamara invece andremo nella valle dell'Everest, per rimanere allenati, ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
8
Marò e Alpini nell'ultima offensiva sulla Linea Gotica: 26 dicembre …
Puntare i mortai su Molazzana e Gallicano, e tenersi incollati al radiotelefono. La comunicazione del Comando era che i nostri reparti avevano ... «Il Primato Nazionale, Dez 14»
9
Bergamini 25 Anni Dopo Denis Il Digiuno Dalla Verita E Finito
... peraltro, davanti agli occhi esterrefatti della sua (ex) fidanzata Isabella Internò, con lui a bordo d'una Maserati biturbo munita di radiotelefono, ... «Fantagazzetta, Nov 14»
10
Alassio, il bilancio estivo della polizia municipale: lotta al commercio …
... in fondina, radiotelefono in mano, rincorrere un venditore indiano di ombrelli, ... Le Vigili parlottavano al radiotelefono e nello stesso tempo, ... «Il Vostro Giornale, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radiotelefono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radiotelefono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z