SYNONYME VON «COLPO DI TELEFONO» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colpo di telefono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von colpo di telefono
MIT «COLPO DI TELEFONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
colpo di telefono
squillo
telefonata
colpo
telefono
libro
jacopo
seccatore
dare
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
italian
stackexchange
girando
italia
sentito
dire
dagli
sapreste
tale
espressione
piuttosto
comune
meno
reverso
consulta
anche
occhio
aria
colpi
volte
sono
troppi
dice
corriere
testa
fortuna
fulmine
genio
oggi
calo
degli
stato
significato
pronuncia
traduzioni
dizionari
repubblica
breve
decisione
avventata
meditata
luce
sole
ciocche
capelli
tinte
ÜBERSETZUNG VON COLPO DI TELEFONO
Erfahre, wie die Übersetzung von
colpo di telefono auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von colpo di telefono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colpo di telefono» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
电话
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
llamada telefónica
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Phone shot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
फोन कॉल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مكالمة هاتفية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
телефонный звонок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
telefonema
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফোন কল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coup de téléphone
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
panggilan telefon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Telefonat
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
電話
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전화
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
telpon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
gọi điện thoại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொலைபேசி அழைப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फोन कॉल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
telefon görüşmesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
telefon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
телефонний дзвінок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
apel telefonic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τηλεφώνημα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
telefoonoproep
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
telefonsamtal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
telefonsamtale
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COLPO DI TELEFONO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
colpo di telefono.
Principio di Archimede. Tutti i corpi immersi in un liquido ricevono un colpo di telefono.
A Milano gli affari si combinano con un colpo di telefono, a Palermo anche con un colpo di lupara.
10 BÜCHER, DIE MIT «COLPO DI TELEFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
colpo di telefono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
colpo di telefono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Jacopo Seccatore. Sarah la cucinava come aveva insegnato la mamma, e Nene
apprezzava a dismisura la diligente pazienza che la sorella impegnava a non
fanculizzare la madre mentre parlava. La carne era saporita, e tenera da ...
... spostamento veloce di un oggetto, di uno strumento: dare un colpo di pedale,
di remi l Colpo di telefono = breve telefonata | Colpo di vento = raffica improvvisa
l Colpo d'occhio = vista d'insieme (su un paesaggio); colpóso 95 combinazióne ...
3
Compact Oxford Italian Dictionary
... colpo da maestro master stroke; colpo di scena sensational development;
colpo di sole sunstroke; colpi di sole pl (su capelli) highlights; colpo di Stato coup
[d'état]; colpo di telefono ring, call; dare un N di telefono a qualcuno give
somebody ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
4
Officina italiana. Esercizi
di grammatica per stranieri
Giovanna è molto apprensiva perciò ha raccomandato al figlio di farle un colpo di
telefono appena arrivato a Roma. 9. Giulia ha la febbre alta ed è rossa come un
peperone, il dottore le ha detto che si tratta di un colpo di sole. 10. Pare che in ...
5
Großer Lernwortschatz Italienisch
Dammi un colpo di telefono quando torni. trasferimento di chiamata Telefon —
Fernsprech- / TelefonUnser Telefon ist gestört. Sie werden am Telefon verlangt.
ans Telefon / an den Apparat gehen Telefonrechnung schnurloses Telefon Münz
- ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... uno strumento: dareun colpo dipedale, di remi| Colpo di telefono=breve
telefonata|Colpo di vento= raffica improvvisa| Colpod'occhio= vista d'insieme (su
un paesaggio); sguardorapido e sicuro chesa cogliere unasituazione 4 Azione
rapida, ...
7
Italienisch ganz leicht Wortschatz
C'è il telefono? chiamare al telefono Signora, guardi che La chiamano al telefono
! dare un colpo di telefono Ad ogni modo Lei mi dia un colpo di telefono! guida
del telefono C'è la guida del telefono? numero di telefono Ti do il mio numero di ...
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... sport) stroke; (furto) raid; (emozione) shock ◊ fare colpo to make a strong
impression; colpo di sole sun-stroke; colpo di freddo chill; colpo d'occhio glance;
colpo di telefono ring; colpo di stato coup. coltellata sf stab. coltello sm knife.
coltivare ...
... telefonino, videofonino), ma anche per le implicazioni sulla lingua comune (
abbassare la cornetta del telefono, cristallizzato e usato anche ora che di
cornette se ne vedono sempre meno persino nei telefoni fissi; o dare un colpo di
telefono, ...
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
... choque; (arma da fuoco) tiro, disparo; (med) ictus ◊ fare colpo impresionar,
causar sensación; colpo di sole insolación; colpo di freddo resfriado; colpo d'oc-
chio vistazo; colpo di telefono telefo- nazo; colpo di stato golpe de estado.
coltellata ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLPO DI TELEFONO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
colpo di telefono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
CALCIOPOLI - Colpo di scena: tutto rinviato al 23 marzo
Chiunque, in Serie A, dava un colpo di telefono a Bergamo o Pairetto. E tutti chiedevano la stessa cosa: più attenzione e la designazione di un tale arbitro ... «TuttoJuve.com, Jan 15»
Timossi: Cerci, Podolski, Sneijder e Gabbiadini non sono colpi di …
Il calciomercato è appena iniziato e avrei voglia di non prendere altre fregature. ... spostamento rapido impresso a qualcosa: colpo di timone || colpo di telefono ... «Calciomercato.com, Jan 15»
Colpo di Stato o colpo di sole? Colpi di teatro, piuttosto
Sarebbe bastato un colpo di telefono infatti fra i due, Grillo e Renzi, per evitare l'accusa, ormai stanca, del colpo di Stato, e quella, banale, del colpo di sole. «SiciliaInformazioni.com, Jul 14»
