Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interfono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERFONO AUF ITALIENISCH

in · ter · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERFONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interfono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERFONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interfono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
interfono

Gegensprechanlage

Interfono

Die Gegensprechanlage ist eine Sprachübertragungs- und Empfangsvorrichtung, die in Situationen oder Orten verwendet wird, in denen einfaches oder kombiniertes Hindernis für Kompartiment, Umgebungslärm oder übermäßiger Abstand keine natürliche Sprachkommunikation ermöglicht. Eine Baby-Schnittstelle Normalerweise für die Kommunikation zwischen Menschen in verschiedenen Abteilungen oder engen Räumen eines Geschäftsgebäudes verwendet, gilt es auch für Schiffe, Flugzeuge, Züge und Busse. Im privaten Verkehrssektor wurde die Gegensprechanlage zuvor in luxuriösen "Coupé de Ville" -Fahrzeugen installiert, um Passagiere mit dem Chauffeur und vor kurzem in die Helme des Passagiers und des Motorradfahrers zu kommunizieren, um halte sie während des Marsches in ständigem Kontakt. Diese Anwendung wurde auch für den sportlichen Gebrauch ausgeliehen, vor allem, damit der Navigator die Radardaten sofort an den Piloten übermitteln kann. Die Gegensprechanlage wird oft in Häusern mit dem Zweck der Fernbedienung von Aufmerksamkeitssignalen von einem Neugeborenen oder Gebrechen in einem anderen Raum. L'interfono è un dispositivo di trasmissione e ricezione della voce utilizzato in situazioni o luoghi dove il semplice o combinato impedimento della compartimentazione, del rumore ambientale o dell'eccessiva distanza, non consentono la naturale comunicazione vocale. Un interfono per neonati Normalmente impiegato per le comunicazioni tra persone locate in differenti reparti o ambienti confinati di un edificio aziendale, trova applicazione anche su navi, aerei, treni e autobus. Nel settore del trasporto privato, l'interfono era anticamente installato in lussuose automobili del tipo "coupé de ville" per mettere in comunicazione i passeggeri con lo chauffeur e, più recentemente, viene inserito nei caschi del passeggero e del conducente motociclisti, allo scopo di tenerli in continuo contatto durante la marcia. Tale applicazione è stata mutuata anche per uso sportivo, soprattutto per consentire al navigatore di trasmettere tempestivamente al pilota i dati del radar. L'interfono è spesso utilizzato nelle abitazioni con il fine di controllare a distanza eventuali segnali di attenzione prodotti da un neonato o da un infermo, situato in altra stanza.

Definition von interfono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Intercom im Wörterbuch ist ein Gerät für die Tonkommunikation zwischen den verschiedenen Räumen eines Gebäudes, an Bord eines Transportmittels und sim.

La definizione di interfono nel dizionario è apparecchio per la comunicazione sonora fra i vari locali di un edificio, a bordo di un mezzo di trasporto e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interfono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERFONO


afono
a·fo·no
anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
fono
fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
vibrafono
vi·bra·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERFONO

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interforze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERFONO

aerofono
autotelefono
cordofono
dare un colpo di telefono
dictafono
dittafono
grecofono
guida del telefono
idiofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
videofono

Synonyme und Antonyme von interfono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERFONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interfono anziani casco appartamento bambini moto casa ufficio dispositivo trasmissione ricezione della voce utilizzato situazioni luoghi dove semplice combinato impedimento compartimentazione rumore ambientale dell eccessiva distanza consentono naturale comunicazione interphone cellular interfoni videocamere prodotti accessori auricolari bluetooth navigatori custodie manubrio power bank interfono nolan comunicare sistemi tuyaucom volo negozio poter acquistare trovare informazioni relative famoso senza elettronica home radio gmrs audio honda goldwing harley davidson altra alta qualità perfetta cardo systems scala rider gennaio webbikeworld sito motocicletta numero mondo dichiarato anno bluetooth® givi progettato loro desiderano avere wireless chiara affidabile durante coppia plus ebay ricambi confronta prezzi offerte motore ricerca tuoi acquisti outletmoto vendita offerta scegli quello caso acquistalo prezzo outlet basso elastico attraverso specifica

Übersetzung von interfono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERFONO

Erfahre, wie die Übersetzung von interfono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interfono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interfono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对讲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intercomunicador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intercom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंटरकॉम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاتصال الداخلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внутренняя связь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intercomunicador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interphone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interkom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegensprechanlage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インターホン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인터콤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intercom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intercom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இண்டர்காம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

interkom
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interfono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

domofony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внутрішній зв´язок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interfon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδοεπικοινωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interkom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intercom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intercom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interfono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERFONO»

Der Begriff «interfono» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interfono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interfono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interfono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERFONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interfono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interfono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interfono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interfono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interfono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ripresa televisiva. Manuale del cameraman
Tutti i membri della squadra di ripresa audio e video in studio portano delle cuffie tramite le quali ricevono istruzioni con l'interfono generale della sala regia; in altenativa, il circuito interfonico porta solo le voci del regista e dell'assistente alla  ...
Gerald Millerson, 1996
2
Survivor
L'interfono squilla mentre mi sto versando una tazza di caffè con panna e zucchero. L'interfono squilla mentre sto prendendo un po' di alghe dalla busta dove erano contenutele aragoste elesto spalmando soprale aragoste nella pentola.
Chuck Palahniuk, 2013
3
Hotel New Hampshire
Il sabato in cui traslocammo, Franny scoprì che le camere erano tutte collegate mediante interfono, e pigiò tutti quanti i bottoni. Le camere, s'intende, erano vuote , dalla prima all'ultima, ma noi cercammo difigurarci le conversazionidei clienti.
John Irving, 2012
4
Cento racconti
Ray Bradbury. polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso... LA STREGA D'APRILE Nell'aria, sulle valli, ...
Ray Bradbury, 2013
5
La progenie
24/09/10: 20:49:31 [Interfono acceso.] Capitano Peter J. Moldes: «Signore e signori, parla il capitano Moldes dalla cabina di pilotaggio. Toccheremo terra fra qualche minuto, in perfetto orario.Colgol'occasione per ringraziarvidiavere sceltola ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
6
3096 giorni
Perquesto, l'interfono misembrò un'ancora disalvezza. Solo piùtardimi accorsi quale fosseil vero scopo di questo dispositivo. Un interfono funziona indue direzioni. Il rapitore lo usava per controllarmi.Per dimostrami una voltadi piùlasua  ...
Natascha Kampusch, 2013
7
In questo piccolo mondo
Alle sue spalle l'interfono collegatoal piano disotto sibilava.C'era un parziale corto circuitosu unadellevalvole eil sibiloandava avantiun giorno dopo l'altro. Quasi quasicisento qualcosa, pensò. Perché no? Quale sarebbe la differenza tra  ...
Philip K. Dick, 2014
8
La nascita. Come organizzarsi quando è in arrivo un bebè
INTERFONO,. SÌ. O. NO? È utile se possedete una casa grande, su più piani, con giardino o terrazzo, se la cameretta dove dorme è lontana dall'ambiente in cui cenate: insomma, è utile in quelle situazioni nelle quali senza un “amplificatore” ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
9
Linea rosa
mi domandò Midgeattraverso l'interfono. «Ma certo, Midge», dissi per poi accorgermi cheio nonavevo ricevuto il messaggio enon sapevo neppurecosafossela convention della Baker. La richiamai attraverso l'interfono per avere informazioni ...
Dina Silver, 2013
10
Sporche storie
Omega accese l'interfono e subito gli arrivò la voce di Lagazz Luguzzoni Junior, più simile ad un latrato che ad una voce umana: - Mi dispiace, Omega, non poterti ricevere, ma sono affetto da una rara e grave malattia molto infettiva! Omega ...
Silvia Roncaglia, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERFONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interfono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peugeot 208 rally: test drive con i miti delle corse - Leonardo.it Motori
... la seduta è molto bassa che condiziona la visibilità, fortunatamente accanto a noi Tassone con l'interfono ci fornisce i giusti consigli sapendo ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Estate, lotta all'abusivismo e alla contraffazione
La predetta attività di informazione verrà svolta tramite manifesti, volantini e messaggi da diffondere anche attraverso i sistemi di interfono già ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
3
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
Salgo prima sulla R2, è ovvio, non conosco la pista, e poi all'interfono c'è un ragazzo giovane e vincente, che guida la piccola leonessa sul ... «Motori.it, Jul 15»
4
I migliori gadget hi-tech per i motociclisti
Dal GPS all'interfono, passando per le action camera (come la GoPro, ad esempio), i motociclisti hanno sempre maggiori occasioni di ... «Fastweb.it, Jul 15»
5
Bimbo Morto a Roma in Ascensore, 3 Persone Denunciate
La mamma aziona l'interfono, fa molto caldo, è buio e il bambino è spaventato. Questa è la conversazione tra la mamma Francesca e il ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Roma, bimbo morto in metro: il panico, poi il tragico volo
Non si respirava. Dall'altra parte, la voce di quell'uomo la rassicurava, le dava consigli attraverso l'interfono. Ma le parole non bastavano più. «Il Messaggero, Jul 15»
7
La madre del piccolo morto in metro: "Li perdono, l'hanno fatto in …
Interrotta anche la conversazione con l'uomo a causa del malfunzionamento dell'interfono, il dipendente Atac apre il pannello per liberare ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Tre indagati per la morte del bimbo precipitato dall'ascensore del …
La signora Francesca Giudice, che era entrata nell'ascensore con il bimbo nel carrozzino, dapprima ha potuto parlare via interfono con ... «La Stampa, Jul 15»
9
Tre indagati per il bimbo morto
Secondo quanto ricostruito finora, il 33enne ha risposto all'interfono quando madre e figlio sono rimasti bloccati nell'ascensore e ha cercato di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Iwacu: reporter senza paura
Suona l'interfono e Antoine risponde. La segretaria gli annuncia una visita e lui si appresta a salutarmi. Quando scendo alla reception c'è un ... «Rivista Africa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interfono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interfono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z