Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rampinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMPINARE AUF ITALIENISCH

ram · pi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMPINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rampinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAMPINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rampinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rampinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Krämpfen im Wörterbuch besteht darin, den Boden mit dem Enterhaken auszuheben.

La definizione di rampinare nel dizionario è dragare il fondo per mezzo del rampino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rampinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMPINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMPINARE

rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMPINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von rampinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMPINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rampinare rampinare hoepli parola significato rampìno tecn dragare fondo mezzo rampino sapere avere colpire agganciare conun stagno traduzione dicios traduzioni grapple miglior gratuito pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua dizionari repubblica garzanti linguistica terreno termine hallo rumeno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito

Übersetzung von rampinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMPINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rampinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rampinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rampinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rampinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rampinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rampinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rampinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rampinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rampinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rampinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rampinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rampinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rampinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rampinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rampinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rampinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rampinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rampinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rampinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rampinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rampinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rampinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rampinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rampinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rampinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rampinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rampinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rampinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rampinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMPINARE»

Der Begriff «rampinare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rampinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rampinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rampinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rampinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMPINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rampinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rampinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
Arramaftari . S. in N. v. Ammagghit- tari . Arrammari &c. v. Affirrari . *E' anche termine marinarefco , e vale-. abbordare , e rampinare una nave . navem inmicare > in navem uncinos immittere , harpagines immittere . *Per rapire . harpaginare .
Michele Pasqualino, 1785
2
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Chiamasi semplicemente rame la fodera di rame di cui è rivestita la carena d' una nave, come pure il colore rossiccio dato ali' immersione delle navi in ferro per imitare il colore del rame. Cm'vre. RAMPINARE, - È l'azione di gettare i rampini a ...
Luigi FINCATI, 1870
3
Rivista marittima
Lo scopo di rampinare lentamente è quello di pescare 1 fili elettrici del nemico, e, rotta in primo luogo la continuità del conduttore, alarsi sul cavo elettrico per vedere se conduce ad un cavo multiplo, tagliando il quale si inutilizzerebbero tutte ...
‎1886
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
XXIII. dal coca-i lmlo Profilare q Rampinare, (Continuazione, ec. ved. facc, 157 ). PROGENERARE. Manca alla crusca; e giustamente ha meraviglia il ch. sig. Pezzana come nessuno notasse questo bel verbo, che vale generare in significanza ...
‎1826
5
Fabrica linguae arabicae
... _ correperenenaciter alicui ad/nerere, cobiercre. _ Arrampato. attacato. / ldrepem, correpem, сойдет. Arrampinamento . lnunmtio , Arrampinare ‚ vedi rampinare . Iriuncare . Arrampicarfi : Inuncari . (Melia arrampinatore, e quello arrampi- nato ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
Hagen lamentare, an Hagen accufare, dar accufa 86C.' Hammers: rampinare , anrlammern arrampinare, aggrailiare, все. fleben/Eleiíìern/ pappen collareßonpappa. cin-Elec zgn 2r. attaccare con colla, incollare con pappa, c. Hopfen builäre ...
Matthias Kramer, 1694
7
Noue guerre di Fiandra dalli 21 luglio 1624 sino alli 25 ...
Marinarí ,a' quali dauano tre Fiorini il dì, doueuono hauere certe struzze con puntediBrandistocho , 8c vncíni da rampinare . Doueuano seruire per pigliare posto sul Dicco, che congiugneua il quartiere del Baglione , con quello del Conte di ...
Pietro Francesco Pieri, 1626
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Uncinare, Rampinare, Groncire. Rampinè*, s m. Rampinetto, Gancetto. Rampinén. s. m T. di Gualcii. Gancetti. Quelli a cui si fermano i panni nel tiratoju delle gualchiere. Rampinèra s. f. Ganciera? Uncinajo? Serie d'uncini inchiodati con allia ...
Carlo Malaspina, 1858
9
Nove guerre di Fiandra con l'assedio e resa di Breda. 2. ...
Marinari, a? quali dauano tre Fioriniil di, doueuono hanere certe -stru zze con punte di Brandistocho, 8c .vncini da rampinare . D04 ueuano sieruire per pígliare posto sul Dicco, che congiugncua ílqüartiere del Baglione ,. con quello del Conte  ...
Pier Francesco Pieri, 1627
10
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
4.- 1790. к Х R A . I Rampogna , ingiuria di parole, по. facciamento , rampogfra . coutume: lia, convieium , v. Rampngnari etimol. *Ittafi rampognì-wßam. pngnarî.. __ _ Rampugnari. Harpago as, dirrpio. S. in N. cioè rapire, rampinare, v.
‎1790

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rampinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rampinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z