Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relativismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELATIVISMO AUF ITALIENISCH

re · la · ti · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELATIVISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Relativismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELATIVISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relativismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Relativismus

Relativismo

Für den Philosophen Nicola Abbagnano ist die alte Sophistik, Skepsis, Empirismus und Kritik Manifestationen eines Relativismus, der versucht, eine Tradition zu schaffen. Aber in Wirklichkeit wurde der gegenwärtige Relativismus für Abbagnano als ein modernes Phänomen geboren, das mit der Kultur des 19. Jahrhunderts verbunden war. Extreme Manifestation von Oswald Spenglers Lehre in seinem Buch Der Sonnenuntergang des Westens, wo die Relativität aller Werte des Lebens in Bezug auf historische Perioden bestätigt wird, die als organische Einheiten betrachtet werden, von denen jeder wächst, wächst und stirbt ohne jegliche Beziehung zu "Andere: Es gibt keine Kommunikation zwischen den verschiedenen Zivilisationen, da es keine gemeinsamen Werte zwischen ihnen gibt; so ist auch die westliche Zivilisation zum Aussterben bestimmt. Per il filosofo Nicola Abbagnano l'antica sofistica, lo scetticismo, l'empirismo e il criticismo sono manifestazioni di un relativismo che tenta di crearsi una tradizione. Ma in realtà la corrente detta Relativismo, per Abbagnano, è nata come fenomeno moderno, legata alla cultura del XIX secolo. Manifestazione estrema la dottrina di Oswald Spengler nel suo libro Il tramonto dell'Occidente dove è affermata la relatività di tutti i valori della vita in rapporto alle epoche storiche, considerate come entità organiche, ognuna delle quali cresce, si sviluppa e muore senza rapporto con l'altra: Tra le varie civiltà non è possibile alcuna comunicazione, poiché non vi sono valori comuni tra esse; per cui anche la civiltà occidentale è quindi destinata ad estinguersi.

Definition von relativismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Relativismus im Wörterbuch ist eine Lehre, die menschliches Wissen für unfähig hält, die Realität in ihrer objektiven Absolutheit zu erfassen, aber nur in Bezug auf die vielfältigen Faktoren, die einzelne Phänomene bedingen. Der Relativismus ist auch der Charakter dessen, was nicht absolut ist; Bewertungskriterium, das nicht von absoluten Werten ausgeht, sondern aus der Berücksichtigung der multiplen Beziehungen des Objekts mit der allgemeinen Umgebungssituation.

La definizione di relativismo nel dizionario è dottrina che considera la conoscenza umana incapace di cogliere la realtà nella sua assolutezza oggettiva, ma solo in relazione ai molteplici fattori che condizionano i singoli fenomeni. Relativismo è anche carattere di ciò che non è assoluto; criterio di valutazione che non muove da valori assoluti, ma dalla considerazione delle molteplici relazioni dell'oggetto con la situazione generale circostante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relativismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RELATIVISMO


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RELATIVISMO

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativista
relativistico
relativi
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RELATIVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

Synonyme und Antonyme von relativismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELATIVISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

relativismo significato culturale linguistico tesina einstein conoscitivo pirandelliano etico filosofo nicola abbagnano antica sofistica scetticismo empirismo criticismo sono manifestazioni tenta crearsi tradizione realtà corrente nell enciclopedia treccani concezione fondata riconoscimento valore soltanto relativo oggettivo assoluto conoscenza suoi metodi criteri sapere particolare filosofia gnoseologico considera incapace comprendere nella assolutezza oggettiva nega mentre cioè lasciarsi portare qualsiasi vento appare unico atteggiamento altezza tempi odierni dizionari corriere sera orientamento secondo quale esistono verità assoluti termine morale gotquestions perché così pericoloso diventando popolare etnocentrismo blog unica formulazione teorica articola cognitivo epistemologico melville herskovitz pensiero debole perdita fondamento rocco vittorio macrì maiuscola vuol dire quid umanismo appunti studenti teoria protagora fenomenismo abdera seneca spiega questo modo sofista dice ogni cosa può discutere pari attendibilità punti vista

Übersetzung von relativismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELATIVISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von relativismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von relativismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relativismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相对主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relativismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relativism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिलाटिविज़्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسبوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

релятивизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relativismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেক্ষবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relativisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relativisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relativismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相対論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상대주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relativism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quan niệm tương đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சார்புவாதத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

relativism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izafiye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

relativismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

relatywizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

релятивізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relativism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχετικισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relativisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relativisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relativismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELATIVISMO»

Der Begriff «relativismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relativismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relativismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relativismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELATIVISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relativismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relativismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relativismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RELATIVISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort relativismo.
1
Claudio Magris
La tolleranza e il dialogo presuppongono un relativismo etico, contro la presunzione di essere i soli depositari di un valore assoluto, che induce chi ritiene di possederlo a imporlo agli altri, magari per la loro salvezza.

10 BÜCHER, DIE MIT «RELATIVISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relativismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relativismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ultima parola. Contro il relativismo
Quest'opera vuol essere una risposta razionalistica al rifiuto dei soggettivisti di riconoscere l'oggettività della ragione, vale a dire il fatto che la ragione (se esiste) deve necessariamente riflettere principi effettivi la cui ...
Thomas Nagel, 1999
2
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
Le posizioni dell'antropologia culturale sul relativismo di fatti e valori, in quanto corroborate da osservazioni empiriche, sono state materiale di riflessione per i dibattiti filosofici sul relativismo. Purtroppo la filosofia analitica si è servita in ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
3
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
1. Verità. e. relativismo. La verità è relativa? La verità è assoluta o può essa stessa essere relativa? L'opinione secondo cui tutte le verità sono relative viene minata dalla solita domanda: è o meno relativa anche questa tesi? Per qualche ...
Robert Nozick, 2003
4
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
breviario di zetetica alla ricerca di una verità irraggiungibile Saverio Avveduto. Appendice 1 Appendice 1 IL DIBATTITO IL DIBATTITO SUL RELATIVISMO ASSOLUTO SUL RELATIVISMO ASSOLUTO Saverio Avveduto, Saverio Avveduto, Del ...
Saverio Avveduto, 2010
5
Politiche della storia. Lo storicismo come promessa e come mito
Capitolo ottavo LEO STRAUSS: POLITICA E RELATIVISMO STORICO Nelle pagine che seguono esamineremo il tema del relativismo nella prospettiva di Leo Strauss, che ne svolge una critica che oltrepassa ampiamente il quadro del ...
Jeffrey A. Barash, 2009
6
Addio alla ragione
Sommario Introduzione 7 Capitolo primo: Note sul relativismo 25 1. Relativismo pratico (opportunismo). - 2. Conseguenze politiche. - 3. Erodoto e Protagora. - 4. Verità e realtà in Protagora. - 5. Relativismo democratico. - 6. Verità e realtà: ...
Paul K. Feyerabend, Marcello D'Agostino, 2004
7
Solo un'eresia ci può salvare
L'importanza del relativismo Il 18 aprile 2005, nell'omelia della Messa Pro Eligendo Pontifice, a poche ore dall'inizio del Conclave che lo avrebbe eletto Papa, il cardinale Ratzinger rigettò l'idea del relativismo e lo definì un lasciarsi portare ...
Paola Sirigu, 2008
8
La filosofia dei segni e dell'interpretazione
Relativismo Così come l'essenzialismo, anche la sua controparte dicotomica, il relativismo dell'arbitrarietà, blocca la visione della funzione fondamentale delle forme di vita. Nel parlare, pensare e agire non si dà evidentemente arbitrarietà.
Günter Abel, 2010
9
Tra Dilthey e Habermas: esercizi di pensiero su filosofia e ...
Habermas e il problema del relativismo Anche l'opera di Jürgen Habermas è attraversata dal filo rosso della critica agli assunti del determinismo sociologico. Considerare l'agire umano come il mero prodotto dell'incidenza causale della ...
‎2006
10
Breviario del pessimista
Dall'altro lato diviene relativismo amorale come superamento dell'antitesi tra moralità e immoralità. Il vero, il bene, il giusto, il bello, il sacro non sono più vissuti come valori perenni, ma come valutazioni soggettive, valide sino a quando gli ...
Gianfranco Morra, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELATIVISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relativismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
Al funerale, parlando di relativismo morale, aveva detto don Giuseppe Gallo: «Troppe attese dalle forze dell'ordine: educare non è compito loro ... «La Stampa, Jul 15»
2
La Francia contro i matrimoni forzati. Un'altra campagna …
... Sarah Jamaa, direttrice di Voix de femmes, afferma: «La lotta contro il matrimonio forzato è ostacolata da un ritorno del relativismo culturale. «Tempi.it, Jul 15»
3
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
A tale posizione universalistica si è contrapposta in passato quella del relativismo culturale: quella cioè di coloro che ritengono che in ogni ... «State of Mind, Jul 15»
4
Reggio: Vilipesa la “morte di Dio” e il suo credo
... nemmeno i più accaniti difensori del relativismo possono negare questo fatto. Nessuna interpretazione, nessuna ermeneutica perché, se pur ... «CMnews.it, Jul 15»
5
Siate vigili contro l'islamismo!
Questi ultimi sono i religiosi che legittimano la violenza e si rifiutano di condannare, sono i non-musulmani che, per relativismo culturale, ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Strage di Brescia, la sentenza chiude il cerchio e aiuta la …
Erano i tempi delle eterne “trame golpiste”, pericolosamente in bilico tra le marionette del doppio petto e degli alamari e il relativismo morale ... «il manifesto, Jul 15»
7
Card. Sistach presenta al Papa libro su pastorale nelle grandi città
... il dialogo con la multiculturalità e un dialogo pastorale senza relativismo, senza negoziare la propria identità cristiana; la valorizzazione della ... «Radio Vaticana, Jul 15»
8
Un paio di chiose al discorso (quasi) perfetto di Cameron su islam e …
Il relativismo assoluto, soprattutto in ambito etico (ad esempio i matrimoni gay e l'utero in affitto legalizzati durante i governi Cameron), ... «Tempi.it, Jul 15»
9
Unioni gay, contro il golpe di magistratura, Strasburgo e partito …
... libero da legami e vincoli, ha dimostrato di rispondere con forza, coraggio e positività al pensiero unico-gender, alla dittatura del relativismo, ... «Intelligonews, Jul 15»
10
Fosco Grisendi - Stand your ground
Così è (se vi pare), scrive Pirandello, alludendo al relativismo delle forme, a quelle maschere, ancora oggi attuali, che corrispondono alle ... «Artribune, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relativismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/relativismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z