Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENANO AUF ITALIENISCH

re · na · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Renano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RENANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von renano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Renano im Wörterbuch besagt, dass es sich auf den Rhein und das Tal bezieht, in dem es fließt: die Region Rhein.

La definizione di renano nel dizionario è che si riferisce al fiume Reno e alla valle in cui scorre: regione renana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENANO


antesignano
an·te·si·gna·no
assenzio nano
assenzio nano
astragalo nano
astragalo nano
banano
ba·na·no
cardo nano
cardo nano
eritrichio nano
eritrichio nano
fico d´India nano
fico d´India nano
fiordaliso nano
fiordaliso nano
ginepro nano
ginepro nano
magnano
ma·gna·no
mignano
mi·gna·no
millefoglio nano
millefoglio nano
nano
na·no
ravegnano
ra·ve·gna·no
ternano
ter·na·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENANO

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renard
renare
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENANO

a mano
americano
ano
bano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von renano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

renano riesling caratteristiche prezzi abbinamenti modello economia ventaglio significato renano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum capitalismo nuovi dizionari simone cosa espressione riferita tipo organizzazione economica istituzionale nata germania grandi riferisce fiume reno alla valle scorre regione renana bottiglia cilindrica affusolata contenente litro bassopiano nell enciclopedia treccani tratto pianeggiante bacino esso entra nella incassata attraversa massiccio scistoso comune modena contro dopo caduta muro oscillazioni pendolo meglio anglosassone farsi dell europa vitigno guida vitigni italia quattrocalici renanoil origina come evidente nome dalla queste zone soprattutto area italyeno bianco noto bacca bianca

Übersetzung von renano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENANO

Erfahre, wie die Übersetzung von renano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von renano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

礼贤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rhenish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रैण का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعلق بنهر الراين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рейнский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinho do Reno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাইননদীসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vin du Rhin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rhenish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rhein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライン地方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라인강의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rhenish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rhenish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rhenish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rhenish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

renano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рейнський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rhenish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rhenish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rhenish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENANO»

Der Begriff «renano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «renano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «renano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
Questo modello renano è stato applicato anche in Italia, Giappone, Scandinavia e Israele. L'altro modello, quello "angloamericano", si riferisce alle condizioni attuali della Gran Bretagna e dell'America, piuttosto che alla loro storia passata.
Richard Sennett, 2000
2
Memorie istoriche concernenti le due Canoniche di S. Maria ...
mente perchè attenendoti più al Panvinio, che al Ciacconiolo vollero ad ogni modo Lateranefe, anzi in tal guila Late- ranefe , che nemmeno per 1' addietro fofse (lato giammai Renano. Ma que' certamente, che levarono quelle tre linee, eh' io ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1752
3
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
D'IDENTITÀ Uva Riesling Italico e Riesling Renano Colore bianco paglierino a riflessi verdognoli Profumo lievemente fruttato, aromatico, talvolta con sentori di mela e pesca, o albicocca e mirtillo, anche di fiori di tiglio Sapore asciutto, fresco,  ...
Giulio Somma, 2012
4
Dizionario Larousse. I vini del mondo
riscaldamento del mosto Italico, Oltrepò Pavese Riesling Renano, Alto Adige Riesling Renano. Terlano, Terlano Riesling Renano, Trentino Riesling Renano, Aquileia del Friuli Riesling Renano, Colli Orientali del Friuli Riesling Renano, Grave ...
‎1998
5
Milano
di giganti; opere tutte che documentano i diversificati contributi di maestri renano- boemi, borgognoni e lombardi, fino alla massima espressione autonoma di questi ultimi rappresentata dalle sculture della bottega di Jacopino da Tradate.
‎1998
6
Memorie istoriche concernenti le due canoniche di S. Maria ...
Difatti nell' edizione del Ciacconio da me veduta, e citata, la particola max* sì riferiva all' esse. re egli stato primieramente Canonico Renano, indi a non molto eletto Archidiaconodella Chiesa di Bologna; e perciò levato ciò , che sì diceva d'  ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1752
7
Vino & c. dalla a alla z
Oltrepò Pavese Riesling Renano Vino bianco della Lombardia (I) Doc. Uve Riesling Renano min.85%+eventuali aggiunte di Riesling Renano, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir; gradaz. min. 11°; zona di produzione l'Oltrepò Pavese. Oltrepò ...
Domenico Aragona, 2014
8
La guerra Franco-germanica del 1870-71 compilata dalla ...
Capitano Auuxonn' del 6“ reggimento fanteria renano, N. 68. Aiulanti: t) Maggiore v. Awaron del 4° reggimento fanteria assiano N. 8| - 2) Capitano barone v. LILIRN del I“ reggimento usseri westfaliani N. 8 - 3) Luogotcnente in |' Lnmonmcn del ...
‎1872
9
Il controllo giudiziario delle imprese collettive: le regole ...
Nel nostro paese non c'era ne ́ un « modello anglosassone » ne ́ un « modello renano » di capitalismo: ne ́ la Borsa ne ́ le Banche. Peraltro con la direttiva CEE anche il nostro Paese sembrava doversi spostare verso il « modello renano » ...
Vincenzo Vitrò, 2007
10
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Renano. Una varietà classica Tedesca e Alsaziana, dà origine a vini tendenzialmente non molto corposi ma con uno straordinario livello di acidità naturale. Con un giusto invecchiamento in bottiglia, il Riesling migliore sviluppa un vivace ...
Roberto Abbadati, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syngenta, investitori arrabbiati
... suoi investitori, scontenti per la posizione negativa assunta dal gruppo agrochimico renano in merito alla proposta di fusione di Monsanto. «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Nato gorilla a zoo Basilea
... indica oggi la direzione, e il padre è stavolta il 16enne M'Tongé, arrivato nella tarda estate dello scorso anno nel giardino zoologico renano, ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
3
Piccolo di gorilla nato allo Zoo
... indica oggi la direzione, e il padre è stavolta il 16enne M'Tongé, arrivato nella tarda estate dello scorso anno nel giardino zoologico renano, ... «tio.ch, Jul 15»
4
Difese in ferie, ridono GC e Basilea
Dopo una traversa di Hoegh a botta sicura, nel secondo tempo è stato Kakitani a finalizzare un contropiede renano trovando la rete che ha ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Svizzera, Tce presenta la Super League 2014/15: restyling Basilea …
Un campionato che, nonostante il dominio renano, ha registrato un buon afflusso di spettatori (media di circa 10mila spettatori a partita, la più ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
6
Risposte e forme nuove, oltre il logorìo di una sinistra eguale a se …
Ma se questo è il quadro di riferimento della politica liberista di stampo renano, la visione che se ne ha oltre oceano è ben diversa. Da parte ... «il manifesto, Jul 15»
7
La guerra della UE a Tsipras e all'Europa
... comunemente chiamato “modello renano”, ma quali che siano le interpretazioni è innegabile che le politiche di rigore di bilancio hanno reso ... «Altre Notizie, Jul 15»
8
Al Müller Thurgau Rónch una Medaglia d'Oro
... nato nel 1882 alla Scuola Enologica di Geisenheim, nell'Assia, da sperimentazioni con incroci tra vitigni a bacca bianca del Riesling renano, ... «eg news, Jul 15»
9
Problemi di permesso di lavoro per un bianconero
A nulla erano valsi i ricorsi del club renano. Il Tribunale amministrativo federale aveva confermato la prassi in vigore. PUBBLICITÀ. Modic, nato ... «Ticino News, Jul 15»
10
Gemellaggio, invito a Gau Algesheim
Ci sono ancora una decina di posti per partecipare al 30° anniversario di gemellaggio tra Caprino e il comune renano di Gau Algesheim. «L'Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/renano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z