Bedeutung von "vaticano" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VATICANO AUF ITALIENISCH

va · ti · ca · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VATICANO

Vaticano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VATICANO AUF ITALIENISCH

Vatikanstadt

Città del Vaticano

Koordinaten: 41 ° 54'14.4 "N 12 ° 27'10.8" E / 41.904 ° N 12.453 ° E41.904; 12.453 „Italien erkennt die Heiligen volle Verantwortung und die ausschließlichen und Hoheitsgewalt über den Vatikan sehen, wie sie derzeit bestand, mit allem Zubehör und Ausrüstung, damit für die Vatikanstadt zu schaffen, für besondere Zwecke und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags "Der Staat der Vatikanstadt ist ein unabhängiger Staat von Europa. Es ist der kleinste unabhängige Staat in der Welt, sowohl durch die Bevölkerung als auch durch die territoriale Erweiterung, ist aber auch in Europa durch die Bevölkerungsdichte zweitrangig. Das Gebiet des Staates der Vatikanstadt ist eine Enklave des Territoriums der Italienischen Republik, die in das städtische Gewebe der gleichen Stadt Rom eingefügt wird. Im Staat hat es eine absolute Monarchie Regimetyp Wahl Vermögenswert, der Papst der katholischen Kirche geleitet, die bis zum 13. März 2013 ist Jorge Mario Bergoglio, der amtierende Papst Francis. Der Pontiff hat die vollste Gesetzgebung, die Exekutive und die gerichtlichen Befugnisse.

Coordinate: 41°54′14.4″N 12°27′10.8″E / 41.904°N 12.453°E41.904; 12.453 « L'Italia riconosce alla S. Sede la piena proprietà e la esclusiva potestà e giurisdizione sovrana sul Vaticano, come è attualmente costituito, con tutte le sue pertinenze e dotazioni, creando per tal modo la Città del Vaticano, per gli speciali fini e con le modalità di cui al presente trattato » Lo Stato della Città del Vaticano è uno Stato indipendente dell'Europa. È il più piccolo Stato indipendente del mondo sia per popolazione sia per estensione territoriale, ma è anche al secondo posto in Europa per densità di popolazione. Il territorio dello Stato della Città del Vaticano è un'enclave del territorio della Repubblica Italiana, essendo inserito nel tessuto urbano della stessa città di Roma. Nello Stato vige un regime di monarchia assoluta elettiva di tipo patrimoniale con a capo il papa della Chiesa Cattolica che, dal 13 marzo 2013, è Jorge Mario Bergoglio, regnante con il nome di papa Francesco. Il Pontefice ha la pienezza dei poteri legislativo, esecutivo e giudiziario.

Definition von vaticano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vatikan im Wörterbuch ist der Vatikan, der die Vatikanstadt und den gleichnamigen Staat betrifft: die vatikanische Bibliothek; Vatikanische Museen. Eine andere Definition des Vatikans ist, dass es sich um den Heiligen Stuhl handelt: Initiativen, vatikanische Reaktionen. Der Vatikan ist auch die weltliche Regierung der katholischen Kirche: die Haltung von v. über die Probleme der Dritten Welt.

ÜBERSETZUNG VON VATICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von vaticano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vaticano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaticano» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教廷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vaticano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेटिकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفاتيكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ватикан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vaticano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোপের শাসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vatikan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バチカン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바티칸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vatikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வத்திக்கான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हॅटिकन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vatikan
• Italienisch: vaticano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Watykan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ватикан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βατικανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vatikaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vatikanen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vatikanet

10 BÜCHER, DIE MIT «VATICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaticano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaticano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...

Claudio Rendina, grande esperto di Storia della Chiesa, mette in luce i retroscena della Curia e della vita in Vaticano, concentrandosi in particolare sugli ultimi quattro papi, da Paolo VI a Benedetto XVI.

Claudio Rendina, 2011

L'oro del Vaticano

Storia e segreti; Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità di Roma; Storia insolita di Roma; Le grandi famiglie di Roma; Storie della città di Roma; Alla scoperta di Roma; Gli ordini cavallereschi; Le chiese ...

Claudio Rendina, 2010

I segreti del Vaticano

Il termine «Vaticano» evoca immediatamente l'immagine dell'immensa piazza antistante la basilica di San Pietro e il monumentale colonnato che l'abbraccia.

Corrado Augias, 2010

I peccati del Vaticano

Claudio Rendina ripercorre la storia della Chiesa e svela tutti i vizi capitali, i peccati e le colpe di cui si è macchiata nel corso del tempo, dalla strage dei musulmani e degli Albigesi nelle sante crociate, alla persecuzione degli ...

Claudio Rendina, 2010

La cassa del Vaticano

Dopo aver smascherato – nel documentario The Vows of Silence e nella scottante inchiesta I legionari di Cristo – i crimini commessi da Maciel Degollado, il fondatore dell’omonima congregazione, Jason Berry firma un altro sconvolgente ...

Jason Berry, 2012

Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari

Sonia Gallico. “Largo delle Quattro Fontane” “San Carlo alle Quattro Fontane”, medallón con mosaico sobre la entrada del claustro (en los años 1638-1667). Sobre un lote de terreno de reducida superficie se construyeron una iglesia, que  ...

Sonia Gallico, 2007

Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...

Il libro si propone di far luce sugli interventi del Magistero e sulle problematiche teologico-liturgiche riguardanti il sacerdozio regale dei fedeli, antecedenti il Concilio Vaticano II. Questo tema, riaffiorato alla coscienza della Chiesa ...

Arturo Elberti, 1989

Comunione ecclesiale e strutture di corresponsabilità: dal ...

Questo volumetto raccoglie tre saggi sul tema Comunione Ecclesiale e strutture di corresponsabilita.

Jean Beyer, 1990

I nuclei ecclesiologici nella costituzione liturgica del ...

A.C. Azione Cattolica AA Decreto Apostolicam actuositatem del concilio Vaticano II AAS Ada Apostolicae Sedis AD 1/ Ada et documenta concilio oecumenico Vaticano II apparando, series I AD 11/ Ada ed documenta concilio oecumenico ...

Pietro Damiano Scardilli, 2007

Vaticano Spa

Spericolate operazioni finanziarie mascherate da opere di carità e fondazioni di beneficenza.

Gianluigi Nuzzi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VATICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaticano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vaticano, Papa Francesco riceve il presidente palestinese Abu Mazen

È durato una ventina di minuti l'incontro di sabato 16 maggio in Vaticano fra Papa Francesco e Abu Mazen, presidente dell'autorità palestinese. Abu Mazen è ... «Corriere della Sera, Mai 15»

In Vaticano l'incontro tra il Papa e Castro

È previsto in forma strettamente privata l'incontro nella prima mattinata di domenica 10 maggio in Vaticano tra Francesco e il presidente della Repubblica di ... «Avvenire.it, Mai 15»

Al Qaeda in Italia, tra gli obiettivi c'era il Vaticano

A Fiumicino i due kamikaze erano già arrivati: uno era stato mandato in Sardegna e l'altro, già pronto al martirio, era rimasto a Roma, destinato a farsi saltare in ... «La Stampa, Apr 15»

Mattarella da Bergoglio, prima visita ufficiale. In Vaticano torna un …

CITTA' DEL VATICANO - Un incontro senza un'agenda di temi prestabilita. Intenso, più che formale. Un presidente cattolico, devoto. Senza il frac richiesto ... «La Repubblica, Apr 15»

Il Papa e il genocidio degli armeni, ira della Turchia contro il …

Antonio Lucibello e richiamato in patria «per consultazioni» il proprio ambasciatore in Vaticano Mehmet Pacaci, ha reagito oggi con una pesantissima nota ... «Il Messaggero, Apr 15»

Vaticano: Papa Francesco, due anni nell'Italia che cerca di ripartire

Mario Giuseppe Bergoglio ha lasciato l'Italia per Buenos Aires nel 1929, a 21 anni, e ottantaquattro anni dopo il figlio è approdato in Italia per fare il Papa. «ANSA.it, Mär 15»

Vaticano: Ali Agca porta fiori sulla tomba di Papa Wojtyla

A testimoniare lo storico evento al Vaticano c'erano le telecamere di Aki-Adnkronos International, che hanno intervistato e seguito Agca da piazza San Pietro ... «Corriere della Sera, Dez 14»

Vaticano, Bergoglio contro il 'giro d'affari dei matrimoni': "Sacra Rota …

Il pontefice torna anche sulle polemiche interne al Vaticano e ai vescovi dice: "L'episcopato non si compra. Non c'è posto nella Chiesa per la mentalità ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»

Vaticano: pubblicato documento finale del Sinodo su divorziati e gay

Il concilio vaticano, il parlamentino della chiesa di Roma, ha votato il testo finale del Sinodo Straordinario sulla Famiglia convocato da Papa Francesco. Un testo ... «euronews, Okt 14»

L'arcivescovo Josef Wesolowski è stato arrestato in Vaticano

«Oggi il Promotore di Giustizia del Tribunale di prima istanza dello Stato della Città del Vaticano ha convocato l'ex nunzio mons. Wesolowski, a carico del quale ... «Il Post, Sep 14»