Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABINA AUF ITALIENISCH

sa · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sabina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SABINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sabina

Sabina

Sabina

Die Sabina ist eine historisch-geographische Region Mittelitaliens zwischen Umbrien, Lazio und Abruzzen. Historisch ist Sabina das Land, das von den Sabini-Inseln bewohnt wird, vor-romanische präkolumbianische Bevölkerung von Umbrischen Stroh. Sabina Territorium wird von der alten Via Salaria überquert. Rieti und im Hintergrund das Hochtal von Velino. Poggio Mirteto und im Hintergrund das Valle del Tevere und Monte Soratte Das Norcia Plateau und die umbrische ... La Sabina è una regione storico-geografica dell'Italia centrale, situata tra Umbria, Lazio e Abruzzo. Storicamente la Sabina è la terra abitata dai Sabini, popolazione preromana indoeuropea di ceppo osco umbro. Il territorio sabino è attraversato dall'antica via Salaria. Rieti e sullo sfondo l'alta valle del Velino. Poggio Mirteto e sullo sfondo la Valle del Tevere ed il Monte Soratte L'altopiano di Norcia e sullo sfondo l'appennino umbro...

Definition von sabina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sabina im Lexikon ist ein immergrüner Strauch der Cupressaceae-Familie, ähnlich wie Wacholder, aus dem eine Flüssigkeit in der Veterinärmedizin extrahiert und einmal in der Medizin extrahiert wird.

La definizione di sabina nel dizionario è arbusto sempreverde della famiglia delle Cupressacee, simile al ginepro, da cui si estrae un liquido usato in veterinaria e un tempo in medicina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SABINA


bambina
bambina
barbina
bar·bi·na
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
carbossiemoglobina
car·bos·sie·mo·glo·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
metaemoglobina
me·ta·e·mo·glo·bi·na
mioglobina
mio·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
stibina
sti·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SABINA

sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano
sabellico
sabeo
sabino
sabir
saborra
sabot
sabotaggio
sabotare
sabotato
sabotatore
sabra
saburra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SABINA

argentina
ascorbina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
gombina
marina
medicina
metemoglobina
mina
ossiemoglobina
pagina
piscina
regina
reina
sbarbina
tina

Synonyme und Antonyme von sabina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sabina ratti della dana joaquin cantante comuni santa spielrein verde sabina regione storico geografica dell italia centrale situata umbria lazio abruzzo storicamente terra abitata sabini popolazione preromana indoeuropea ceppo osco umbro sito ufficiale guzzanti giorni punto vista giulietto chiesa sulla guerra ucraina decisamente diverso dagli altri elementi giudicare quanto fondato porta aperta cultura conoscere meglio storia paesaggio natura popolo loro tradizioni guida tutto quello occorre comune fara provincia siti portali istituzionale comunità montana sabinaeventi feste sagre manifestazioni portale degli eventi delle annunci economici gratuiti pubblicazione piccoli fiere diocesi

Übersetzung von sabina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sabina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sabina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨宾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sabine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сабин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sabine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবিনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sabine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sabine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザビーネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사빈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sabine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sabine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॅबिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sabina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sabine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сабін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sabine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sabine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sabine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sabine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sabine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABINA»

Der Begriff «sabina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sabina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sabina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sabina sagra e profana antica e moderna. - Roma, Zempel 1790
Anremio Imperadore , e di lui nipoti in Sabina. II9. e seq. Antenne città. in Sabina. 43. Ss.Antimo, e compagni martiri Sai binesi. . 37. e seq. Antimo Boccapaduli vicedomino di .~. Sabina.' 278. Antinacci antica famiglia di Stazzano. 411. Antonio ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
2
101 cose da fare a Parigi almeno una volta nella vita
Scoprire infine gli imperdibili bistrot e gli eleganti caffè, i parchi e i giardini, i luoghi d’arte e alcuni tra i più bei musei d’Europa.Crocevia di culture, punto di arrivo e di partenza, la capitale francese è un luogo dai mille ...
Sabina Ciminari, 2011
3
Regime
Questo libro racconta tutte le notizie occultate e le menzogne raccontate agli italiani. Storie grottesche, tragicomiche, incredibili e vergognose di un regime mediatico che condanna i cittadini a non sapere e a non pensare.
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
4
Sabina sagra e profana antica e moderna ossia Raccolta di ...
Giorgio RidoJfi'di Tarano vicario generale di Sabina -167. Giorgio M-erenni di Bcrardo di Ricci . . canonico Foronovano 274.' Giorgio Benigno arcivescovo di Naz- zaret«evicedoniinodi Sabina... Giove titolo cosa significhi J. sari Giovenale  ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
5
Novella per David Silvagni Sabina Savelli
Il giorno seguente Sabina ricevette una lettera del Generale che l'avvertiva che era stato tratto in suo favore un mandato di lire seicento sulla cassa di beneficenza del Re, ed il giorno stesso me la vidi comparire innanzi come trasfigurata, ...
Sabina Savelli, 1873
6
La vera località di Curi in Sabina, antichissima città ...
In tale stato di cose si ritrovò per più secoli la Sabina, quando essendo già diviso dall' orientale l'occidentale impero, e questo tuttodì venendo turbato dalle civili discordie non meno che dalle frequenti incursioni dei barbari, altro aspetto ...
Filippo Mercuri, 1838
7
Terza lettera del cardinale Girolamo D'Andrea vescovo ...
Ella, Beatissimo Padre , perscguitando il Cardinale Vescovo di Sabina, forse intende di punire un nemico; ma sguardando la cosa attraverso un ingannevole prisma, offende e malmena il suo più fido e migliore amico, ed il più de' voto al ...
Girolamo D'Andrea, Pius 9.>, Carlo Passaglia, 1867
8
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
CONTROLLO IDROGEOLOGICO E COSTRUZIONE DEL PAESAGGIO NELLA SABINA DALLA PRIMA ETÀ ROMANA AL MEDIOEVO -,. soprastante impedendo il sovralluvionamento (fig. 7). Inoltre fu realizzato. Lo studio delle interrelazioni tra  ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
9
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de'duchi, ...
fedito in Sabina , per offervare, e riferire iti qual maniera amrninirtravan lagit»2 ( tizia , conforme altrove fi dilTe . Le note fono le feguenti : Temporib. domiti fo- hannis XV. T«p<e Ò" VV. Benedilli sEpifc. S. Stdis jfLcclifi<e Sabina. Ò» Crefcentij ...
Giancolombino Fatteschi, 1801
10
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Cord. in Diosc. Sabina baccifera , <ts flcrilis . I. B. Ray. Hist. E' un' Arbofcello basso, chesisparge, e si dilata speíTo in largo, sempre verde; le sue soglie sono simili a queliedel Tamariscb ,' ma più dure , e un poco spinose , d'un' odor sorte,  ...
Nicolás Lemery, 1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Fara in Sabina l'estate all'insegna del jazz
A Fara in Sabina l'estate all'insegna del jazz Quasi un mese di musica nel borgo medioevale di Fara in Sabina, in provincia di Rieti, a poco più ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Sabina Guzzanti presenta "La trattativa" a Castelnovo di Sotto
Ospite della rassegna sulla legalità organizzata da "NoveTeatro". Lunedì 27 Sabina Guzzanti presenta "La trattativa". Dopo la proiezione ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
3
Tiro a Volo: Foligno, squadra FIdC Fara in Sabina (RI) si fa onore ai …
Campionati Italiani Tiro a Volo Foligno - Squadra Federcaccia Fara in Sabina (RI) Tiro a Volo: Foligno, la squadra Federcaccia della sezione comunale di Fara ... «Caccia Passione, Jul 15»
4
Rieti, temporale e vento in Bassa Sabina alberi caduti e rami spezzati
La pioggia e le raffiche di vento hanno provocato la caduta di alberi e piante sulle strade, soprattutto in Sabina. Una decina gli interventi dei ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Sabina Fornetti insieme Volley Got Talent al raduno nazionale a …
E' con immenso piacere che il Volley Got Talent comunica di aver tesserato per la stagione 2015-2016 Sabina Fornetti, saluzzese, classe 1976 ... «Grandain, Jul 15»
6
Sabina Guzzanti lunedì a Castelnovo Sotto
Sabina Guzzanti sarà a Castelnovo di Sotto lunedì 27 luglio per presentare il proprio film “La trattativa”: l'attrice e regista sarà ospite della ... «Bologna 2000, Jul 15»
7
Pubblica. Street Art a Selci nella vecchia sabina
Otto street artists di fama internazionale per otto monumentali interventi di arte urbana, 90 giorni di lavoro per uno scenario d'eccezione: Selci, ... «Agrpress, Jul 15»
8
BUON COMPLEANNO Anna Valentini, Sabina Guzzanti, Igli Tare…
Oggi 25 luglio compiono gli anni: Anna Valentini, manager; Sergio Renda, cantante, attore; Emanuele Occelli, poeta, pianista; Giovanni ... «Roma Daily News, Jul 15»
9
Fara Sabina, nasce il comitato Monti Elci Domani la presentazione
FARA SABINA - Sarà presentata domani, 24 luglio, alle 21, presso lo studio Mazzocchi di Fara Sabina capoluogo (in via del Popolo 46), ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Maxi evasione fiscale scoperta in Sabina: sottratti 2mln e mezzo
Una maxi evasione da oltre due milioni e mezzo di euro è stata scoperta dalla Guardia di Finanza di Poggio Mirteto, non nuova a simili ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sabina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z