Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "saime" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAIME AUF ITALIENISCH

sa · i · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAIME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saime ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAIME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saime» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saime im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saime im Wörterbuch ist Fett, Schmalz.

La definizione di saime nel dizionario è grasso, lardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saime» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAIME


anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
guaime
gua·i·me
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAIME

sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahel
sahib
saia
saiga
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa
sala
sala cinematografica
sala d´attesa
sala da ballo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAIME

analcime
ancien régime
equal time
equanime
esanime
inanime
lattime
mangime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Synonyme und Antonyme von saime auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAIME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saime maxima pavimenti natif light neutra gres ceramiche catalogo rivenditori kaleido saime ceramica sanprospero nuovo marchio nuova riwal nato dalla fusione storici marchi inicio información acerca oficinas registro quejas sugerencias reclamos seguimiento solicitudes registradas solicitud servicio administrativo identificación migración semana aniversaria cargando pasaporte electrónico serie prodotti copyright parte sede legale uffici amministrativi ghiarola benvenuti impresa generale integratori sistemi condividi contenuti note legali privacy creative commons license piace persone parlano cerchiamo creare interpretazione stile forme colori regalare alla casa dimensione oggi contraddistingue dinamicità qualità cappello carpenterie metalliche ragusa presente mercato

Übersetzung von saime auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAIME

Erfahre, wie die Übersetzung von saime auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saime auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saime» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Saime
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saime
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Saime
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صايمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Saime
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Saime
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saime
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saime
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Saime
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Saime
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saime
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Saime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saime
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saime
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Saime
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Saime
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Saime
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Saime
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saime
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saime

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAIME»

Der Begriff «saime» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saime» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saime
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saime».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAIME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saime» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saime» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saime auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAIME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saime in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saime im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
'e (li perdere le robbe, salsiccioni, lardiz saime, e presciutti, (3) d' applicarsi le due terze parti alle maramme della Città , ed altra terza parte a cui lo rivelerà , e metterà in i chiaro la suddetta contravvenzione, ed altre penemiaggiori , *e ' minori ...
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1768
2
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Alla Saime rimasi 15 anni e imparai molto Finita la guerra, sposato con un figlio, per venire via da casa, chiesi aiuto alla contessa Rosanna Vistarino che mi concesse l'utilizzo di una baracca nel suo parco, costruita dai tedeschi durante la  ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
3
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Saime sotto il“ 3itolo di Tratt. Intend., spiegandola lardo, grasso strutto. Come lo saime,' e la gra5cia,_ che inforza e nudrisca il fuoco, e'_ accende. Se 'Scame, o saime vuol dire lardo , V grasso strutto, l'esempio verrebbe a significare la stessa  ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
SAIME . V. A. Lai-do, Grassoflr SAIORNA'. Sprz SALAMANDRA. r... ...ecc -..._ __ _ SiATETTO . Dino. di Saio . Lat. sàgului” . Gr. a-Jym . Vit. Benv. Cell. 2x4. Una bella vestetta di ermisino pure azzurto,e un saictto del simile. atto. Lat. same”.
‎1747
5
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
Erroneamente pertanto la impugnata sentenza ritenne che la S.A.I.M.E. socia della I. C. M. E., con l'intervento nel giudizio di primo grado per opporsi all' annullamento della deliberazione impugnata dal socio Amedeo Butti, fece valere un ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1956
6
Dizionario della lingua italiana
Se l'umore crepolasse per li sassi, dagli pece e saime. Il Lat. ha : si bumor per saxa manabit. (V) * C REPONE. T. de' Merendanti. Sorta di drappo di lana o di seta, alquanto crespo come le tocche, ma pia grosso. 11 creponc è un velo da lutto.
‎1827
7
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
La Corte ha negato la legittimazione ad intervenire in appello della Saime, socia della società lente, per far valere la validità della deliberazione assembleare di cui i primi giudici avevano pronunziato l'annullamento, osservando che, per l'art.
Italy. Corte suprema di cassazione, 1956
8
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Quest'esempio si legge nel Vocabolario alla V. Saime sotto il titolo di Trall. Intend ., spiegandola lardo, grasso strutlo. Come la salme, e la grascia, che inforza e nudrisce il fuoco, e accende. Se 50117712, 0 saime vuol dire lardo , grasso strutto ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
9
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Come Io «come , e la gra.rcia che in. una , ed accende il fuoco. Quest' esempio si legge nel vocabolario alla V. Saime sotto il titolo di Tratt. Intend. spicgaudola lardo, grassa strutto. Come lo saime, e la grascic , che ...-..._/I.-. . _ _ -.»'.....\ __= . , .
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
10
La cucina pugliese
sopralitorale, ricca di erica marina e perciò profumatissimo; sal. rizzu Ruppinu: v. salatìedde Rutèdda: v. reddeuìdde Rutulaturu:v.laganare Ruvìtti culanedda: v. cìggereppaste Saime: v.saìne Saìne: f.sugna,strutto, anchenzògne; sal. saime ...
Luigi Sada, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAIME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saime im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moasca fa festa, poi c'è “Nero di Stelle”
Alle 23, esibizioni di zumba e di body building (con i campioni Claudia Scaglione e Younes Saime) a cura di «Okipa» Canelli. Domani. «La Stampa, Jun 15»
2
A Camerota la giornata “Consolare” Italo-Venezuelana
... del passaporto elettronico la cui richiesta si inoltra al SAIME (Servizio Amministrativo di identificazione, Migrazione e Stranieri). Per questa ... «InfoCilento, Jun 15»
3
Il sound di Ricky Montanari alle Candele
e il dj set Mistical Sound - Saime e Yoghi Bamba. Nato nel maggio dell'87, Tanzo ha sempre vissuto a Caltanissetta. Nel 2000 fonda il gruppo ... «PalermoToday, Dez 14»
4
A Palermo quel cibo dei «monsù» ebrei che diede vita al tempio …
Quando si mangia una focaccia «ca meusa», si fa un gesto inconsapevole: ci si piega in avanti per impedire che qualche goccia di «saime» vi ... «Giornale di Sicilia, Nov 14»
5
Antonio, 46 anni, di Gonnosfanadiga: altro morto nei cantieri sardi
Stavolta a perdere la vita in un incidente sul lavoro è stato, Antonio Concas, 46 anni, residente a Gonnosfandiga, operaio dell'azienda Saime ... «Casteddu on Line, Apr 14»
6
Sassuolo, l'area dell'ex Cisa-Cerdisa posta sotto sequestro
Saime Ceramica - Duration: 1:12. by DB STONE 119 views. 1:12. Matteo Ferretti, La Posta Privata Nazionale, #Sfm 2012 - Duration: 2:12. by ... «YouTube, Jun 13»
7
Cantascuola, vince la voce di Arianna
... Iosif, Ambra Calovi, Daniele Castellan, Melissa Pegoretti, Mattia Rizzolli, Nadia Casotti, Emmanuele Grassi, Sofia Piffer ed Hiba Saime. «Trentino Corriere Alpi, Mai 13»
8
MERCOLEDI 19 SETTEMBRE 2012. E…STASERA CHE …
Fanis lascia là il nonno e le sue spezie, la sua amica Saime, di cui resterà innamorato tutta la vita, e il suo cuore. Grande successo in patria ... «Positanonews, Sep 12»
9
In passerella 29 aspiranti missper diventare “La Bella d'Italia”
Ecco la classifica: Giulia Varlotta di Asti (Ragazza Saime), Maria Trocinciuc di Casale (La Luna), Santina Markuz di Motta di Costigliole ... «La Stampa, Jul 12»
10
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
... insalata, pane, saime, olio, con spezie aromatiche, al lume di due rotoli di candele di sego. Cosa che si ripeteva anche il 25 gennaio quando ... «RagusaNews, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saime [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saime>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z