Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postime" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTIME AUF ITALIENISCH

po · sti · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTIME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Postime ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSTIME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postime» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von postime im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Postime im Wörterbuch ist ein Komplex von Sämlingen, die in Baumschulen gezüchtet werden, um gepflanzt und transplantiert zu werden. Postime ist auch Land, das mit Setzlingen für das Umpflanzen kultiviert wird.

La definizione di postime nel dizionario è complesso di pianticelle coltivate in vivaio da porre a dimora, da trapiantare. Postime è anche terreno coltivato a pianticelle da trapianto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postime» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTIME


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
full time
full time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTIME

posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postimpressionismo
postindustriale
postino
postite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTIME

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

Synonyme und Antonyme von postime auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTIME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

postime postime grandi dizionari stì complesso pianticelle coltivate vivaio porre dimora trapiantare raro terreno coltivato arboricoltura denominazione generica prodotto vivaistico destinato alla piantagione vivaistica quanto riguarda ottenuto seme distingue semenzali significato repubblica pianticell garzanti linguistica insieme piantine trapianto termine signs electronic sign experts digital specializes thing only what well outdoor indoor signage etimologia postume segretaria

Übersetzung von postime auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTIME

Erfahre, wie die Übersetzung von postime auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von postime auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postime» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苗木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

material de plantación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planting stock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोपण शेयर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسهم زراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посадочный материал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estoque de plantio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোপণ স্টক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matériel de plantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saham penanaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanzgut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苗木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Simpenan tanduran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng khoán trồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுவதற்கு பங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लावणी स्टॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fidan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

postime
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadzenie Zdjęcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посадковий матеріал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stoc de plantare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μητρικού υλικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant voorraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantering lager
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postime

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTIME»

Der Begriff «postime» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postime» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postime
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postime».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTIME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postime» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postime» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postime auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTIME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postime in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postime im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. peggiorai, di Postilla. - Dogliendomi che quelle mie postillale sicno pur vedute da lei. OuqmìU, Leu. P. 477. POSTIME. Sust. m. Posta ( con Y 0 stretto), cioè Piantata, Il porre piante o L'essere poste piante nella terra per cavarne frutto.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
È ben vero eh' e' si dovrebbe sempre dividere il postime che s'ha a, fare; come avendosi quest'anno sessanta piante o innesti, pòrno trenta all'ottobre, e trcnla al marzo, ec. la. Ari,. 117. Vi si faranno ancora semente e postimi d' erbaggi e fruiti.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ancora fan bene di quà e di là dalle strade del giardino le spallierettc basse rase pari fuor del postime della possessione, messo dentro nei quadri. s°m~ Agvie. | 73.Ne disgrada il diavolo 'n un canneto,vuol dire farebbe manco rumore il ...
‎1855
4
L'Italia forestale e montana
L'accrescimento in altezza del leccio è stato dovunque scarso, ma ciò è normale, almeno per i primi dieci anni, come segnala de Philippis (1954). Per quanto riguarda le modalità di esecuzione dei lavori, riteniamo che il trasporto del postime, ...
‎1989
5
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
CIANcIo O. - Prove di concimazione fogliare in vivaio e valore colturale del postime prodotto. GUIDI G. - Primi risultati di una prova di conversione in un ceduo matricinato di cerro (Quercus cerris L.). MORANDINI R., ToccI A.V. - Esperienze ...
‎1991
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n' un canneto; perché si suppone , che passando il detto Diavolo dentro a un ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'epoca migliore per la piantagione, soprattutto per postime a radice nuda, è l' autunno. L'esecuzione della piantagione in questo periodo consente alle piantine di assestarsi già prima dell'inverno e di avere una pronta ripresa vegetativa in ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
8
Tariffa delle gabelle toscane
... ornati , o altri lavori di qua* luuque specie - —-—-— Vedi 'nl-i PORTULACA — —— Vedi POSTIME .di Erbe , o di altre Piante da trapiantarsi POSTIME di Piante da trapiantarsi - POTASCHE o Porasce —-——--——- Vedi POVERACCE Vedi ...
Toscana, 1781
9
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2005
Alcuni vivai privati alla fine degli anni '90 avevano investito sull'arboricoltura da legno, producendo postime di qualità e selezionando provenienze locali. La forte riduzione della domanda ha però indotto tutti i vivai ad abbandonare la ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
10
Alpe
In mancanza di piantonai prossimi ai perimetri in sistemazione o da rimboschire dai quali sia possibile il prelievo delle piante via via che esse occorrono, oppure quando il postime venga spedito da luoghi molto distanti da quelli di impiego, ...
‎1935

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTIME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postime im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sardegna, florovivaismo: il futuro sono anche le piantine "dop"
... per il settore forestale e dell'arredo urbano, producendo postime in vaso ed esemplari di rilevanti dimensioni attraverso l'Azienda Foreste ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
2
Apple fissa il lancio del nuovo iPad Air: 16 ottobre. «È passato …
... di lavoro in Arizona dopo la sorprendente decisione di GT, continueremo a lavorare con funzionari statali e locali sulle postime iniziative». «Il Sole 24 Ore, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postime [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/postime>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z