Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salutista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALUTISTA AUF ITALIENISCH

sa · lu · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salutista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALUTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salutista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gesundheitsbewusst im Wörterbuch ist jene, die übermäßige, manchmal ängstliche Sorge um ihre körperliche Gesundheit widmen. Ein gesunder Mensch ist auch Teil der "Heilsarmee", einer englischen evangelikalen Vereinigung, deren Ziel die moralische Gesundheit von Männern ist.

La definizione di salutista nel dizionario è chi dedica alla propria salute fisica cure eccessive, talvolta ansiose. Salutista è anche chi fa parte dell'“Esercito della Salvezza”, associazione evangelica inglese che ha come fine la salute morale degli uomini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALUTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUTISTA

saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute
salutevole
salutevolmente
saluti
salutiferamente
salutifero
salutino
salutismo
salutissimi
salutistico
saluto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALUTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von salutista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALUTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salutista salutare dieta significato salutista treccani salute sign salutiste salut salvezza francia esercito della chiamato armée wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera soldato dell termine più quella carnivoro ilgiornale niente frutta verdura libera bistecche lardo esperto alimentazione smentisce tendenze consolidate attacchi cardiaci repubblica dedica alla propria fisica cure eccessive talvolta ansiose relig parte wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing salutisti attenzione eccessiva traduzione dicios

Übersetzung von salutista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von salutista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salutista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salutista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康狂热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fanático de la salud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

health fanatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वास्थ्य कट्टरपंथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعصب الصحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здоровье фанатик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanático saúde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাস্থ্য গোঁড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanatique de la santé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanatik kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesundheit Fanatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康マニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강 광신자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanatic kesehatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuồng tín sức khỏe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகாதார வெறியரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोग्य धर्मांध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlık fanatik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salutista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowia fanatyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоров´я фанатик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanatic de sănătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανατικός υγείας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesondheid fanatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsa fanatiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helse fanatiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salutista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUTISTA»

Der Begriff «salutista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salutista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salutista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salutista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salutista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salutista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salutista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SALUTISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort salutista.
1
Calvin Trillin
Il cibo salutista mi fa stare male.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salutista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salutista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicare la salute: scenari, tecniche, progetti per il ...
Il pubblico, nell'analisi compiuta dai direttori, si conferma prevalentemente femminile, specie nel sottogenere salutista. Il filone preventivista copre tuttavia anche un fetta di pubblico maschile, scolarizzato, interessato alla divulgazione ...
Marco Ingrosso, 2001
2
Come vivere con un uomo e riuscire ad essere felici
Perché esiste anche l'uomo salutista che, quando diventa esagerato, vira sul paranoico. L'Homo Salutista ha un solo punto di riferimento: il bio market. Non compra le uova del supermercato, perché non si sa cosa mangiano quelle galline.
Debora Attanasio, Patrizia D'Agostino, 2005
3
È facile smettere di sposarti se sai come farlo
La donna salutista stabeneconse stessa ed è dotata di un'autonomia da fare invidia a un Nokia con batterie al litio di prossima generazione. Si svegliapoco prima dell'alba e dieciminutipiù tardi, dopo glieserciziprimari diyoga, fa jogging per le ...
Marco Falaguasta, 2012
4
Polpette con sentimento
Il. salutista. e. la. lotta. alle. calorie. No, non posso venire questa sera perché già ieri ho cenato fuori e devo riequilibrare. Che cosa devi riequilibrare? - Il peso! Ho messo su quattro etti, e se non li perdo subito poi diventano cinque, poi un ...
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013
5
La lunch session trifasica. Uno strumento per e oltre i DCA
Il terapeuta fa esprimere il padre sulla scelta salutista, cioè ortoressica, del figlio. Lucio racconta di come abbia provato, attraverso il cibo, a “convertire” la famiglia, a cambiare le abitudini alimentari. Padre: non capisco dovefinisce la scelta ...
Luca Vallario, 2013
6
Espresso 3. Lehrerhandbuch: Guida per l'insegnante. Ein ...
Mah, di fatto l'idea parte dalla filosofia salutista della catena fungle & Jiiice, che è la prima catena italiana di bar salutisti. Noi intendiamo (il) salutismo a 360 gradi, quindi non solo nell'... nell'offerta alimentare, ma anche a questo punto in ...
Luciana Ziglio, 2003
7
50 modi per farsi lasciare
8. Diventare. salutista. Tutti noi, in fondo, abbiamo paura di qualcuno che all' improvviso manifesti anche solo tracce di fanatismo a proposito di un qualsivoglia argomento. Se poi non si tratta solo di tracce, ma di comportamenti che vanno a ...
Carlo Vanni, 2013
8
Manuale del carnivoro. Perché non dovete sentirvi in colpa ...
Per smentire alcuni dei dogmi vegetaristi più diffusi prenderemo in esame cinque differenti argomentazioni (salutista, biologica, religiosa, etica e animalista) a cui verranno opposte, tesi dopo tesi, cinque contro-argomentazioni a sostegno del ...
Carla Pagani, 2004
9
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Adrian è un insegnante di yoga ed è la persona più salutista che conosca. Si alza tutti i giorni all'alba, medita ed è vegetariano, naturalmente. Questa pratica ha contribuito a fare del suo corpo, meravigliosamente flessibile, uno sconcertante ...
Elizabeth Pisani, 2008
10
Senza benessere sociale: nuovi rischi e attese di qualità ...
Lo stile salutista è più attratto dall'estetica del corpo, dalla sua forma, anche se si tratta di una linea plasmata, vicina ai canoni dominanti, che possono variare con le mode, o a modelli di nicchia, che possono esaltare la distinzione sociale.
Marco Ingrosso, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salutista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beatrice Borromeo sposa all'insegna del vintage?
Ma da qualche tempo, complice una Princesse de Monaco molto sportiva e super salutista, la nouvelle vague nel Principato sono i piatti a tutta ... «IO donna, Jul 15»
2
La cuoca di d'Annunzio di Donatella Miliani e Maddalena Santeroni …
Salutista attentissimo alla forma fisica, oltre che raffinato gourmet – molto interessato alla genuinità e alla freschezza delle materie prime, ma ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
3
Laura Barriales a tutto campo: Squadra Mobile, la Juventus e l'amore
Anche se ammette: “Con uno sportivo hai la certezza che conduca una vita salutista. Molti ragazzi della mia età si divertono fumando, bevendo ... «LaNostraTv, Jul 15»
4
Cous cous di quinoa con piselli, lenticchie, uvetta, noci e salsa di soia
Ero alla ricerca di un pranzo veloce e sono rimasta incollata alla sedia dall'antipasto al caffè + iscrizione al corso di cucina salutista, come ad ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
5
Entourage è al cinema. L'intervista ad Adrian Grenier
... creare per la fine del semestre, un menu creativo, naturale, eco-sostenibile e salutista, oltre che testimoni di un nuovo modo di vivere il cibo». «GQ.com, Jul 15»
6
Le migliori attività AntiStress secondo il Web
FOOD: Il cibo è una valvola di sfogo universale, che lo si utilizzi nell'accezione salutista così come nell'indulgenza dell'hamburger o della torta ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Tante verdure prese soprattutto dallorto della Casa Bianca per la …
In casa dell'uomo più potente d'America comanda una donna. Almeno in tavola, visti i segreti della cucina “salutista” e ricca di verdure dell'orto ... «WineNews, Jul 15»
8
Ladro "salutista": entra nel supermercato e ruba solo insalata
Un ladro “salutista”: nello zainetto aveva nascosto tre confezioni di insalata di neanche 10 euro di valore totale. Il soggetto, rumeno di 27 anni, ... «CesenaToday, Jul 15»
9
Christian Jessen di Malattie Imbarazzanti su Grindr: "Vieni da me …
... Christian Jesse deve parte cospicua della sua fortuna televisiva al fatto di essere un alfiere di uno stile di vita salutista e sano, senza eccessi, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Szczesny pizzicato dai tabloid mentre si dà all'hippy crack
Legale, appunto, ma quantomeno controverso e, comunque, non adatto alla vita salutista richiesta ad un atleta. «Era con delle ragazze che lo ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salutista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salutista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z